Sta znaci na Engleskom BOSANSKIH - prevod na Енглеском

• bosnian
• bih

Примери коришћења Bosanskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Vojske bosanskih.
Bosnian Serb Army.

Bosanskih Vojska VRS.
The Bosnian Serb Army VRS.

Snage bosanskih.
Bosnian Serb forces.

Ešdaun zamrzao sredstva deset bosanskih Srba.
Ashdown Freezes Assets of Ten Bosnian Serbs.

Šest bosanskih Hrvata pojaviće se pred Haškim sudom.
Six Bosnian Croats to Appear Before UN Court.

Pogledajte rečnik bosanskih psovki.
View the Bosnian Phrasebook.

Žrtava, bosanskih oficira, njegovih vojnih drugova….
The victims, the Bosnian officers, his paramilitary friends….

Otkazan sastanak bosanskih lidera.
Meeting of Bosnian leaders cancelled.

Glasanje bosanskih Hrvata moglo bi da bude najinteresantnije.
The vote among BiH Croats may be the most interesting.

SDA podržava Incka u pogledu bosanskih Srba.
SDA backs Inzko regarding Bosnian Serbs.

Bivši ministar bosanskih Srba oslobođen optužbi za ratne zločine.
Former Bosnian Serb minister acquitted of war crimes.

Lider SDA Tihić sazvao sastanak bosanskih lidera.
SDA's Tihic calls meeting of Bosnian leaders.

Policija bosanskih Srba izvršila prva hapšenja optuženika za ratne zločine.
Bosnian Serb Police Make First War Crimes Arrests.

MKSJ osudio dva bivša komandanta bosanskih Muslimana.
ICTY convicts two former Bosnian Muslim commanders.

Nekoliko bosanskih političara pozdravilo je u sredu njegovo postavljenje.
Several Bosnian politicians welcomed his appointment Wednesday.

Odluka je usledila posle protesta bosanskih poljoprivrednika.
The action followed protests by Bosnian farmers.

Dvojica bosanskih državljana u pritvoru nakon osujećene bombaške zavere u Beču.
Two Bosnian nationals held over foiled bomb plot in Vienna.

Prošlog meseca, šest bosanskih Hrvata predalo se sudu.
Last month, six Bosnian Croats surrendered to the court.

Elektromagnetna polja i isceljujuće moći bosanskih piramida.
Electromagnetic fields and healing powers of the Bosnian Pyramids.

Bivši predsednik bosanskih Srba kaže kako mu je potrebno vreme za razmatranje novog materijala.
Former Bosnian Serb president says he needs time to consider new material.

U radu kolonije učestvuje oko 15 bosanskih i stranih umetnika.
Some 15 Bosnian and foreign artists are participating.

Ukupno 17 bosanskih pesnika takmičiće se za književnu nagradu koja se dodeljuje na toj manifestaciji.
In all, 17 BiH poets will compete for a literature award that will be presented at the event.

Manastir je uništila vojska bosanskih Hrvata u julu 1992.
The monastery was destroyed by the Bosnian Croat military in July 1992.

Još dvojica bosanskih filmova“ Prva plata” i“ Okvir za sliku moje domovine” dobili su specijalno priznanje žirija.
Two other BiH films,"Paycheck" and"Frame for the Picture of My Homeland", received special jury mentions.

Britanska ambasada u Sarajevu poklonila je oko 30 hiljada evra za razvoj pet bosanskih radio stanica.
The British Embassy in Sarajevo donated some 30,000 euros for the development of five BiH radio stations.

Nikolić je u septembru postao najviši oficir bosanskih Srba sa informacijama iznutra koji je svedočio u vezi sa masakrom.
In September, Nikolic became the highest-ranking Bosnian Serb officer with inside information to testify in connection with the massacre.

Špirić i Sanader takođe su otvorili poslovni forum, kojem su prisustvovali predstavnici oko 50 hrvatskih i 80 bosanskih preduzeća.
Spiric and Sanader also opened a business forum, attended by representatives of about 50 Croatian and 80 BiH companies.

Penzionisani general Rasim Delić, komandant vojske bosanskih Muslimana za vreme rata, predao se prošlog meseca.
Retired General Rasim Delic, the wartime commander of the Bosnian Muslim army, turned himself in last month.

Visoki predstavnik Pedi Ešdaun kaže da će svaka ustavna promena morati da bude rezultat konsenzusa bosanskih političara.[ AFP].
High Representative Paddy Ashdown said any constitutional changes will have to come from a consensus among BiH politicians.[AFP].

Ovome je takođe doprinelo odbijanje rukovodstva bosanskih muslimana da otkrije imena i broj onih koji su pobegli na bezbednu teritoriju.
It was also helped along by the Bosnian Muslim leadership's refusal to disclose the names and numbers of those who fled and reached safety.