Sta znaci na Engleskom BRAZILSKA VLADA - prevod na Енглеском

• brazilian government
• brazil's government

Примери коришћења Brazilska vlada на Српском и њихови преводи на Енглески

Brazilska vlada je sazvala vojni štab.
The Brazilian government has called in full military officers…'.

Gradonačelnik Londona Sadik Kan tvitovao je da požare„ podstiče brazilska vlada“.
London's mayor, Sadiq Khan, said the fires were being"aided and abetted by the Brazilian government".

Brazilska vlada je sa njima uspostavila kontakt 1984.
They were contacted by the Brazilian government in 1984.

Jedan od Nasarovih strahova jeste da bi nova brazilska vlada mogla da privatizuje zemljište koje je ostavio narodu.
One of Nassar's fears is that the new Brazilian government could privatize the land he has left to the public.

Brazilska vlada je zabranila pristup svima koji žele da posete ovo ostrvo.
So the Brazilian government has banned anyone visiting the island.

Drugi diplomatski izvor u Braziliji rekao je za Rojters da je brazilska vlada takođe prihvatila 10 miliona funti od Britanije za borbu sa požarima.
A diplomatic source in Brasilia told Reuters the Brazilian government had also accepted £10 million($NZ19.3) from Britain to fight the fires.

Brazilska vlada saopštila je da od dela Amazonske prašume pravi rezervat koji će biti pod zaštitom države.
The Brazilian Government has named Alto Maues, a part of the Amazonas state, to be a federally protected reserve.

Krajni rezultat bio je četiri smrti, 249 ljudi bilo je ozbiljno izloženo radijaciji, a brazilska vlada morala je iz predostrožnosti da sruši nekoliko kuća.
The end result was four deaths, 249 people receiving significant radiation exposure, and the Brazilian government leveling several houses for safety.

Ali ne znamo koliko Brazilska vlada zna i da li je on u kolaboraciji sa Brazilskim kompanijama.
But we don't know how much the Brazilian government knows, or whether it's collaborating with Brazilian companies.

Svakako da podržavamo sporazum EU i Merkosura(…) ali je teško zamisliti skladni proces ratifikacije u evropskim zemljama dok brazilska vlada dozvoljava uništenje zelenih pluća Zemlje", rekao je Tusk malo pre početka samita G7 u Bijaricu.
Of course we stand by the EU-Mercosur agreement… but it is hard to imagine a harmonious process of ratification by the European countries as long as the Brazilian government allows for the destruction of the green lungs of planet Earth," Tusk said upon arriving at the Group of Seven(G7) Summit in Biarritz, France.

Brazilska vlada, preko svog predsednika, otvorena je za dobijanje finansijske podrške od organizacija i zemalja.
The Brazilian government, through its president, is open to receiving financial support from organizations and countries.

Jer smo, nekoliko godina nakon što je Brazilu dodeljeno Svetsko prvenstvo, čuli da brazilska vlada želi da učini nešto značajno na ceremoniji otvaranja, u zemlji koja je nanovo izmislila i usavršila fudbal, sve dok nismo sreli Nemce, naravno.
Because a couple years after Brazil was awarded the World Cup, we heard that the Brazilian government wanted to do something meaningful in the opening ceremony in the country that reinvented and perfected soccer until we met the Germans, of course.

Dok brazilska vlada u celosti podržava prevrat od strane SAD, brazilska vojska se ne oseća prijatno.
While the Brazilian government fully backed the US coup attempt, the Brazilian military was most uncomfortable with this.

Brojni Grinvaldovi članci ističu da će brazilska vlada da pokrene istragu u vezi sa saradnjom brazilskih kompanija u nagledanju od strane SAD.
Greenwald's multiple articles helped pushed Brazil's government to launch an investigation into the collaboration of Brazilian businesses with US surveillance.

Iz tog razloga, brazilska vlada je smislila nov pristup, dozvoljavajući državnim službenicima da usklade svoje radno vreme sa satnicom kada se takmiči nacionalni tim.
Brazil's government recently announced that it will allow state workers to adjust their hours when the national team competes.

Brazilska vlada strogo je zabranila posete ostrvu uz jedan izuzetak- na njega svakih nekoliko godina mogu da dođu naučnici i biolozi koji se bave proučavanjem zmija.
The Brazilian government is strictly prohibited visiting the island with one exception- on it every few years may come, scientists and biologists who study snakes.

Brazilska vlada strogo je zabranila posete ostrvu uz jedan izuzetak- na njega svakih nekoliko godina mogu da dođu naučnici i biolozi koji se bave proučavanjem zmija.
The Brazilian government has prohibited any visitors from setting foot there with one exception: Every few years the government grants a handful of scientists a permit to study the snakes.

Бразилска влада.
The Brazilian Government.

On je iz brazilske vlade I ima diplomatski pasos.
He's from the Brazilian government And has a diplomatic passport.

Бразилска влада одобрила.
The Brazilian Government.

Бразилска влада како би снимили НЛО.
The Brazilian government orders to record sightings of UFOs.

Nalog za hapšenje od brazilske vlade.
An arrest warrant from the Brazilian government.

Корисници јавног сектора високог профила обухватају Амерички Федерални биро за истраживање, Бразилску владу, Уједињене нације, град Берн( Швајцерска), влада Новог јужног Валеса( Аустралија) и Европска агенција за животну средину.
High-profile public sector users include the U.S. Federal Bureau of Investigation, Brazilian Government, United Nations, City of Bern(Switzerland), New South Wales Government(Australia), and European Environment Agency.

Бразилска влада је 1982. добила зајам од Светске банке и ЕЕЗ у износу од 900 милиона америчких долара.
In 1982, the Brazilian government received a loan of 900 million USD from the World Bank and the European Union.

Бразилска влада је званично негирала тврдње сведока, али неки теоретичари тврде другачије, оптужујући владу за прикривање доказа.
The Brazilian government has officially denied any claims of being involved in the capture of extraterrestrial biological entities(EBEs), but some theorists claim otherwise, accusing the government of a cover-up.

Бразилска влада је учинила огромне напоре да охрабри иностране купце да инвестирају у некретнине на продају у Бразилу.
The Brazilian government has made a huge effort to encourage foreign buyers to invest in properties for sale in Brazil.

Док бразилска влада у целости подржава преврат од стране САД, бразилска војска се не осећа пријатно.
While the Brazilian government fully backed the US coup attempt, the Brazilian military was most uncomfortable with this.

Бразилска влада строго је забранила посјет отоку уз једну изнимку- на њега сваких неколико година могу доћи знанственици и биолози који се баве проучавањем змија.
The Brazilian government is strictly prohibited visiting the island with one exception- on it every few years may come, scientists and biologists who study snakes.

Потом је изведен мали рат, који је приморао бразилску владу на Марабу да пошаље велики контингент трупа бразилске војске.
Then performed an Araguaia guerrilla movement, which forced the Brazilian government to Marabá to send a large contingent of troops of the Brazilian Army.

Бразилска влада строго је забранила посету острву уз један изузетак- на њега на неколико година могу да дођу научници и биолози који се баве проучавањем змија.
The Brazilian government is strictly prohibited visiting the island with one exception- on it every few years may come, scientists and biologists who study snakes.