Sta znaci na Engleskom DRUGE PODATKE - prevod na Енглеском

• other data
• other information
• other details
• other files

Примери коришћења Druge podatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo skrolujte nadole da biste dobili ideje za ključne reči i druge podatke.
Just scroll down to get keyword ideas and other data.

To neće uticati na druge podatke, izvedene tabele ili grafikone oko nje.
It won't have any affect on other data or PivotTables or charts around it.

I ne samo to, već mogu da stavljaju slike, zgrade, druge podatke.
Not only that, but they can add photos, buildings, and other data.

Takođe šaljete i druge podatke preko kojih vaš kompjuter može biti identifikovan, na primer, vaša IP adresa.
You're also sending other data that can be used to identify your computer, like your IP address.

Kolačići ne mogu da pristupe, čitaju ili uređuju druge podatke na vašem računaru.
Cookies can't access, read or edit any other data on your computer.

Turski premijer Redžep Tajip Erdogan i njegov izraelski kolega Ariel Šaron složili su se da uspostave otvorenu telefonsku liniju između svojih kabineta kako bi bez odlaganja mogli da razmenjuju obaveštajne i druge podatke.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and Israeli counterpart Ariel Sharon have agreed to establish a telephone hotline between their offices so that they may share intelligence and other information instantly.

Kolačići ne mogu pristupiti, čitati ili menjati druge podatke na Vašem računaru.
Cookies can not read, modify, or edit any other data on your computer.

Kada podnesete žalbu u svrhu poboljšavanja naših usluga( međutim, niste u obavezi da podnesete žalbu ili da uključite email i druge Podatke).
When you submit complaint for the purpose of improving our services(however you are not obliged to submit a complaint or include email and other Data).

Kolačići ne mogu pristupiti, čitati ili menjati druge podatke na Vašem računaru.
Cookies cannot access, read or modify any other files on your computer.

Kada podnesete žalbu u svrhu poboljšavanja naših usluga( međutim, niste u obavezi da podnesete žalbu ili da uključite email i druge Podatke).
When Users submit complaints for the purpose of improving Our services(however, Users are not obliged to submit a complaint nor include and e-mail and other Data).

On će sadržati digitalnu fotografiju i druge podatke, kao što su otisci prstiju.
It will feature a digital photograph and other data such as fingerprints.

Saopšteno je da je napad izvršen putem sajtova koji su diskretno ubacivali maliciozni softver kako bi prikupljali kontakte, fotografije ili druge podatke.
The attack was said to be carried out using websites which would discreetly implant malicious software to gather contacts, images and other data.

Zahtev mora da sadrži razloge za zahtev kao i druge podatke koji olakšavaju pronalaženje tražene informacije.
The request must contain reasons for the request, as well as, other details which could ease the process of finding the information.

Da će sve poslovne, finansijske i druge podatke vezane za Banku, kao i za Korisnike, do kojih dođe u izvršavanju poslova po osnovu Ugovora o prihvatanju platnih kartica na internet prodajnom mestu i Posebnih uslova poslovanja o pružanju E-commerce usluga za preduzetnike, tretirati kao poverljive, bez prava da iste otkrije trećoj strani tj.
Treat all business, financial and other information related to the Bank and to the Cardholders which it obtains during the execution of operations on the basis of the Agreement on Accepting Payment Cards at Online Points of Sale and the Special Operational Conditions on Provision of E-Commerce Services for Entrepreneurs as confidential, without the right to reveal those to a third party, i.e.

Kolačići ne mogu da pristupe, čitaju ili uređuju druge podatke na vašem računaru.
Cookies cannot read, access, or modify any other data on your computer.

Kolačići mogu odražavati demografske ili druge podatke koji su povezani s podacima koje ste nam dobrovoljno poslali.
The cookies may reflect de-identified demographic or other data linked to data you voluntarily have submitted.

Upotrebite ovu opciju ako želite da uklonite vaše lične i druge podatke sa našeg sajta.
Use this option if you want to remove your personal and other data from our site.

Kolačići mogu odražavati demografske ili druge podatke koji su povezani s podacima koje ste nam dobrovoljno poslali, npr.
The cookies may reflect demographic or other data linked to data you voluntarily have submitted to us, e.g., your email address.

On razumije da su dokazi protiv njega je neodoljiv, pa on je spremni ponuditi puno priznanje, kao i druge podatke on vjeruje naći ćete vrijedne.
He understands that the evidence against him is compelling, and so he's prepared to offer a full confession, as well as other information he believes you will find valuable.

Kolačići mogu odražavati demografske ili druge podatke koji su povezani s podacima koje ste nam dobrovoljno poslali, npr.
The cookies may reflect de-identified demographic or other data that is linked to data that you have voluntarily have submitted to us e.

Primeri ličnih podataka koji Vas direktno identifikuju uključuju Vaše ime, kontakt podatke, Vašu imejl adresu, kao i druge podatke u kombinaciji sa onima koji Vas identifikuju.
Examples of Personal Data that directly identify you include your name, contact information, email address, and other information in combination with such identifiers.

Ovaj projekat razvija ideju pametnih kontejnera koji prate nivo otpada i druge podatke relevantne za komunalne službe, kako bi optimizovali rute kamiona i bili alarmirani ukoliko je kontejner zapaljen.
This project develops the idea of smart containers that monitor the level of waste and other information relevant to utility services, in order to optimize truck routes and be alerted if the container is lit on fire.

Zahtev mora sadržati naziv organa vlasti, ime, prezime i adresu tražioca, što precizniji opis informacije koja se traži, kao i druge podatke koji olakšavaju pronalaženje tražene informacije.
The request must contain the name of the body, the name and address of the applicant, the precise description of the requested information and other data that facilitate the retrieval of the requested information.

Zahtev sadrži podatke o podnosiocu zahteva, podatke o studiji i projektu, kao i druge podatke koji su od značaja za ocenu i finansiranje studije i projekta, zavisno od specifičnosti određene studije i projekta.
The application should contain information on the applicant, study and project, as well as other information relevant for the evaluation and financing of the study and project, depending on the specificity of the particular study and project.

Zahtev mora da sadrži naziv Komisije, ime, prezime i adresu tražioca, kao i što precizniji opis informacije koja se traži, a može da sadrži i druge podatke koje olakšavaju pronalaženje tražene informacije.
Arrangements for submitting requests The request must contain the name of the Commission, first and last name and address of the claimant, and as precise a description of the information requested as possible, and may also contain other information which could facilitate the search of information requested.

Napomena: naš web provider ne beleži Vašu e-mail adresu ili bilo koje druge podatke, koji bi se mogli iskoristiti za Vašu ličnu identifikaciju.
Note: Our web provider does not record your email address or any other information that could be used for your personal identification.

Kolačići ne mogu da pristupe, čitaju ili uređuju druge podatke na vašem računaru.
Cookies cannot access, read or edit any other information on your computer.

Osim vaših kontakt podataka, takođe čuvamo podatke kao što je istorija transakcija, omiljene letove i druge podatke u vezi sa vašom interakcijom sa nama, koji nam pomažu da vršimo segmentaciju klijenata i personalizaciju takvih ponuda.
Besides your contact details, we also keep data like your transaction history, flight preferences and other data about your interaction with us that help us with customer segmentation and personalisation of these offers.

Kolačići ne mogu da pristupe, čitaju ili uređuju druge podatke na vašem računaru.
Cookies are not able to access, read or modify other files on your computer.

Zavod za migraciju će Vas registrovati kao tražioca azila, koristeći ime i druge podatke koji se nalaze u Vašim identifikacionim dokumentima.
The Migration Agency will register you as an asylum seeker using the name and other information given in your identification documents.