Sta znaci na Engleskom DRUGIM PROJEKTIMA - prevod na Енглеском

• other projects

Примери коришћења Drugim projektima на Српском и њихови преводи на Енглески

Bavićemo se drugim projektima.
We will continue with other projects.

Kada se jednom kreira, blok za izračunavanje može se koristiti u mnogim drugim projektima.
Being created once, a calculation block can be used in many other projects.

I dalje se radi na drugim projektima.
Still working on other projects.

Postoji mogućnost kreiranja biblioteke često korišćenih makroa, koja se može koristiti u drugim projektima.
The engine will be a library which can be used in other projects.

I dalje se radi na drugim projektima.
We are still working on other projects.

Nimi je demantovao nedavne medijske spekulacije da se serija završava kako bi Felous mogao da se posveti drugim projektima.
Neame denied recent media speculation that the show was ending so Fellowes could go to work on other projects.

Com kako bi saznali više o filmu, i drugim projektima na kojima konstantno rade.
Com to learn more about the film, and other projects they have that are constantly on the go.

Pored ovih uspešnih projekata radili smo i na mnogim drugim projektima.
Apart from this project, I have been also working on some other projects as well.

Trenutno sam zaokupljena drugim projektima, ali se nadam da ću pronaći izdavača koji će izdati knjigu.
I am currently a little busy with other projects, but I hope to find a publisher who will publish it.

Saznajte više o našim drugim projektima.
Find out about our other projects.

Drugim projektima obnovljena je populacija risova u slovenačkim Alpima i u hrvatskim regionima Gorskog Kotara i Velebita.
Other projects have restored lynx populations to the Slovenian Alps and the Croatian regions of Gorski Kotar and Velebit.

Ja sam se bavio sa mnogim drugim projektima.
I did a lot of other projects.

U medjuvremenu," Bimel" je nastavio da radi na drugim projektima, a jedan od njih je i povratak medovine, tradicionalnog pica Slovena, na domace, ali i inostrane trpeze.
In the meantime, the Bimel Company continued working on other projects, including a comeback of mead, a traditional Slavic drink, on domestic and foreign markets.

Ja sam se bavio sa mnogim drugim projektima.
I was involved with many other projects.

Ministar je podvukao je da je Srbija je zainteresovana za unapređenje ekonomskih odnosa sa Nepalom, kako na nivou povećanja robne razmene, tako i na nivou investicija i učešća u infrastrukturnim i drugim projektima u Nepalu.
He stressed that Serbia is interested in improving economic relations with Nepal, both in increasing trade and in investment and participation in infrastructure and other projects in Nepal.

Ja sam se bavio sa mnogim drugim projektima.
I already engaged with lot of other projects.

Naredne dve i po godine, aktivno je učestvovala u transformaciji poslovanja banke u Banja Luci, ali i u brojnim drugim projektima.
In the next two and a half years, she was deeply involved in the transformation of the operations within UniCredit Bank Banja Luka as well as in a large number of other projects.

Više od decenije, dok je Fleming radio na vakcinama i drugim projektima, potencijal leka je ostao neiskorišćen.
For more than a decade, while Fleming worked on vaccines and other projects, the potential of the drug went untapped.

Ostali članovi krenuli su da se bave drugim projektima.
And the individual members had moved on to pursue other projects.

Ovaj incident preti da ugrozi pregovore o zakupu druge nuklearne podmornice, kao i drugim projektima u oblasti vojne saradnje dve zemlje, objavio je u sredu ruski list Komersant.
The incident threatens to jeopardize talks on the lease of a second nuclear submarine, and on other projects in the field of military cooperation between the two countries, Russia's Kommersant daily reported on Wednesday.

Ostali članovi krenuli su da se bave drugim projektima.
The other bandmembers have moved on to work on other projects.

U 4. sezoni je postao izvršni producent, da bi s godinama polako smanjio svoje učešće kako bi se posvetio drugim projektima, ali je nastavio da radi kao producent-konsultant Urgentnog centra.
He became an executive producer in the fourth season but occasionally scaled back his involvement in later years to focus on other projects.

Dodao je:„ Planiram da i dalje budem aktivan u pisanju, snimanju i drugim projektima dugo vremena.
He said he intends to"remain active in writing, recording and other projects for a long time to come.".

Planiram da i dalje budem aktivan u pisanju, snimanju i drugim projektima dugo vremena.
I plan to remain active in writing, recording and other projects for a long time to come.”.

I, pošto smo još uvek veoma mlada kompanija, imam relativno širok opseg radnih aktivnosti, mogu da učestvujem u drugim projektima i rešavam razne zadatke u kompaniji.
And as we are still very young company I have relatively wide range of my work activities, I can participate in other projects and solve various tasks in the company.

Sa RTS-om se razgovaralo o problemima finansiranja javnih servisa, a sa OEBS-om o saradnji na zakonskim i drugim projektima, navodi list Danas.
Problems with financing of public service broadcasters were discussed with Radio-Television Serbia(RTS), while cooperation in legal and other projects was discussed with OSCE, reports Danas.

Међутим, Скорсезеове обавезе на другим пројектима одгодиле су излазак филма све до 1978.
However, Scorsese's commitments to other projects delayed the release of the film until 1978.

Imam i druge projekte u razvoju.
Because I have other projects under development.

Други пројекти донели су нове контакте.
Other projects brought new contacts.

Neki drugi projekti mogu da dođu u obzir.
There may be a few other projects that come to mind.