Sta znaci na Engleskom JASNO POKAZUJE - prevod na Енглеском

• clearly shows
• clearly indicates
• clearly demonstrates
• clearly illustrates
• clearly indicate
• clearly showing

Примери коришћења Jasno pokazuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Grafički prikaz to jasno pokazuje.
The displayed graph clearly indicates.

Znak jasno pokazuje da ne smije prelaziti.
The sign clearly indicates,"Do not walk.".

Ova mapa, koja datira iz 1888, jasno pokazuje Kirkamovu fabriku.
This map, dated 1888, clearly shows the Kirkham factory.

Ovo jasno pokazuje da Isus jeste Bog u telu.
This clearly shows that Jesus is God in flesh.

Trenutno je samo nekoliko stepeni toplija od okolne vegetacije, kao što termalna kamera jasno pokazuje.
At the moment, she's only a few degrees warmer than the surrounding vegetation as the thermal camera clearly shows.

Njegova borba jasno pokazuje inteligenciju.
His fighting clearly demonstrates intelligence.

Jasno pokazuje da Tim Larson duguje Lili-En 110. 000 funti.
It clearly shows that Tim Larson owed Lily-Anne 110,000 Pounds.

Mapa Levijanta jasno pokazuje da bi trebalo da.
Leviathan schematics clearly indicate that there should be a.

Popularnost sajtova kao što je YouTube i rasprostranjenost dece koja gledaju i prave sadržaj, jasno pokazuje da je vlogovanje veoma popularna aktivnost.
The popularity of video sharing sites like YouTube and the prevalence of young people who produce and view the content clearly indicate that vlogging is a highly rewarding activity.

Biblija jasno pokazuje put do večnog života.
The Bible clearly shows us the way to eternal life.

Po mom mišljenju, trenutna statistika o davanju među hrišćanima jasno pokazuje da većini nas treba odskočna daska za davanje.
But in my mind the current giving statistics among Christians clearly indicate most of us need a giving jump-start.

Ovo jasno pokazuje da Isus jeste Bog u telu.
This clearly indicates that Jesus is God in the flesh.

Na ovaj način firma svojim sadašnjim i budućim poslovnim partnerima, kupcima i dobavljačima jasno pokazuje kako poseduje dve bitne poslovne osobine- pouzdana je i verodostojna.
The company clearly demonstrates to its current and future business partners, customers and suppliers that it has two essential business features- it is reliable and credible.

Govor tela jasno pokazuje o čemu neko razmišlja.
Body language clearly shows what one is thinking about.

Ona jasno pokazuje kako ovaj konkretni znak starenja menja oblik i strukturu lica na nekoliko suptilnih ali transformativnih načina.
It clearly shows how this particular sign of ageing changes the shape and structure of the face in several subtle but transformative ways.

Ovaj izvod, po mom mišljenju, jasno pokazuje kakva je ta komandna odgovornost.
This extract clearly demonstrates to me what that command responsibility.

To jasno pokazuje koliko Car želi da izbjegne rat.
This clearly shows how much the Emperor wants to avoid a war.

Ispunjenje biblijskih proročanstava jasno pokazuje da će ono uskoro preuzeti vlast nad celom zemljom.
And Bible prophecy clearly shows that soon it will rule the whole earth.

To jasno pokazuje da je ovaj snimak napravljen negde u Bosni.».
It shows clearly that this footage was taken somewhere in Bosnia.".

Ta atletičarka ništa ne skriva i jasno pokazuje svoja osećanja i kada pobeđuje i kada gubi.
The athlete holds nothing back, clearly showing her emotions, both when she wins and loses.

Ovo jasno pokazuje našu privrženost kvalitetu i zadovoljstvu kupaca.
This clearly shows our commitment for Quality and Customer satisfaction.

Elinor Ostrom, najnoviji dobitnik Nobelove nagrade za ekonomiju, jasno pokazuje, empirijski, širom sveta, da možemo rukovoditi društvenim dobrom ukoliko investiramo u poverenje.
Elinor Ostrom, the latest Nobel laureate of economics, clearly shows empirically across the world that we can govern the commons if we invest in trust.

Ovo jasno pokazuje da to nije bila obična groznica, nego da je imala ličnost.
This clearly indicates that the fever was not ordinary, that it possessed a personality.

Novo istraživanje iz Veeam Software-a, kompanije sa inovativnim rešenjima koja pružaju stalnu dostupnost preduzeća( Availability for the Always-On Enterprise), jasno pokazuje da, uprkos brojnim incidentima visokog profila u poslednjih godinu dana, preduzeća još uvek ne posvećuju dovoljno pažnje potrebama svojih korisnika.
New research from Veeam Software, the innovative provider of solutions that deliver Availability for the Always-On Enterprise, clearly illustrates that despite numerous high-profile incidents in the last year, enterprises are still not paying enough attention to the needs of their users.

Ovo mi jasno pokazuje da ljubav i saosećanje preovlađuju u svetu.
This clearly indicates to me that love and compassion predominate in the world.

Oni su dobili 2106 glasova, što jasno pokazuje da Šveđani nisu zainteresovani za nacional-socijalizam.
They got 2,106 votes, clearly showing that Swedes are not interested in National socialism.

Snimka jasno pokazuje da Keith nije donio nijednu od tih odluka trijezan.
That tape clearly shows that Keith didn't make any of those decisions while he was sober.

Ipak, osvrt na društvene medije jasno pokazuje na to da ne dobijaju isključivo pozitivan prijem.
Yet a look at social media clearly shows that it isn't getting an exclusively positive reception.

Ovo jasno pokazuje da je BOJ želeo da oslabi jen, poveća cenu robe iz uvoza i podstakne inflaciju,” rekao je Daisuke Karakama, ekonomista u Mizuho.
This clearly shows the BOJ wanted to weaken the yen and raise the price of import goods and boost inflation,” said Daisuke Karakama, an economist at Mizuho Bank in Tokyo.

Visosti, izjava jasno pokazuje, da je optuženi poznavao žrtvu.
Honorable court, witness statement clearly indicates… That the accused were familiar with the Siya.