Sta znaci na Engleskom JASNO POKAZUJU - prevod na Енглеском

• clearly show
• clearly demonstrate
• clearly indicate
• clearly shows
• clearly showing
• clearly portray

Примери коришћења Jasno pokazuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Brojke jasno pokazuju.
The quotations clearly show.

Tako će biti sve dok kompanija dobro posluje, što jasno pokazuju rezultati.
This will be the case as long as the company is doing well, which the results clearly show.

Istraživanja jasno pokazuju da lekovi mogu da pomognu.
Research clearly demonstrates that medication can be helpful.

Međutim, sada se na internetu pojavila fotografija Džeki Čena i Kris Takera koji jasno pokazuju broj 4.
However, now on the Internet appeared photo of Jacky Chen and Chris Tucker who clearly show number 4.

Statistike to jasno pokazuju.
The statistics clearly show it.

Oni veoma jasno pokazuju društveni standard koji je podlegao.
They very clearly demonstrate the community standard which is laid out.

Prema njegovim rečima, brojke jasno pokazuju raspoloženje građana.
In his words, the result clearly shows the will of the Macedonian people.

Podaci jasno pokazuju da je veliki broj viših nemačkih zvaničnika pobegao u Južnu Ameriku na kraju rata.
The data clearly shows a large number of German high officials fled to South America after the end of the war.

Istovremeno postoji mnogo drugih studija koje jasno pokazuju da je MNG otrovan i opasan.
At the same time there are many other studies that clearly show MNG is toxic and dangerous.

Ta dokumenta jasno pokazuju da je predsednik ispunjavao svoje obaveze.“.
These documents clearly show that the president fulfilled his duties.".

Nažalost, njihov zahtev je bio u potpunosti opravdan, jer dokumenti jasno pokazuju da vakcina uzrokuje autizam.
Unfortunately, their request was fully justified because the documents clearly show that the vaccine causes autism.

Ta dokumenta jasno pokazuju da je predsednik ispunjavao svoje obaveze.“.
That documentation clearly shows that the President fulfilled his duties.

Svetska zdravstvena organizacija je glifosat nazvala verovatno kancerogenim- i postoji mnogo naučnih istraživanja koji jasno pokazuju potencijalni rizik koji predstavlja za ljudsko zdravlje.
The World Health Organization has named glyphosate as a probable carcinogen- and there is a mountain of independent science which clearly demonstrates the potential risk it poses to human health.

Skorašnji događaji jasno pokazuju da ćemo morati da povećamo nivo interakcije.
Recent developments clearly show that we will need to increase our interaction.

Zemlje Južne i Centralne Evrope jasno pokazuju neposlušnost prema Briselu i Berlinu.
The countries of Southern and Central Europe clearly demonstrate a disobedience towards Brussels and Berlin.

Ovi panoi jasno pokazuju niz skladišta, što mi govori kako nije znatno promijenio povijest, jer ista carstva rastu i padaju.
These banners clearly show a series of Warehouses, which tells me he did not alter history significantly, because the same empires still rose and fell.

Pogledajte neke značajne Isusove izjave koje jasno pokazuju u kojoj meri je On bio ispražnjen od svog' ja'.
Look at some of the remarkable statements that Jesus made, which clearly show how emptied of self He was.

Naši podaci jasno pokazuju da ima puno talentovanih pojedinaca koji jednostavno ne istraju u svojim obavezama.
Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments.

Statistike fenomena nasilja nad decom su potresne, ali ujedno jasno pokazuju da se većina zlostavljanja događa u porodičnom okruženju i susedstvu.
The statistics on the phenomenon of violence against children are impressive, but they also clearly show that the vast majority of abuse happen in the family and neighborhood environment.

Podaci takođe jasno pokazuju da oni koji se osećaju usamljeni, imaju više šanse da im se fizičko zdravlje naruši ranije i da umru mlađi.
The data also clearly shows that those who feel lonely are more likely to have declining health younger and die earlier.

Statistike fenomena nasilja nad decom su potresne, ali ujedno jasno pokazuju da se većina zlostavljanja događa u porodičnom okruženju i susedstvu.
The statistics on the phenomenon of violence against children are shocking, but they also clearly show that the great majority of abuses are carried out in family or neighborhood environments.”.

Osim toga, studije jasno pokazuju da uzemljivanje ima snažan uticaj na osetljivu ravnotežu između zdravlja i bolesti, kao i na izglede za duži i bolji život.
They clearly show that Earthing has a powerful influence on the delicate balance between health and illness, and the prospect of living longer and better.

Statistike fenomena nasilja nad decom su potresne, ali ujedno jasno pokazuju da se većina zlostavljanja događa u porodičnom okruženju i susedstvu.
The statistics on the phenomenon of violence against children are staggering, but they also clearly demonstrate that the great majority of abuse takes place in the setting of family and neighbors.

Osim toga, studije jasno pokazuju da uzemljivanje ima snažan uticaj na osetljivu ravnotežu između zdravlja i bolesti, kao i na izglede za duži i bolji život.
They clearly show that Earthing has a powerful influence on the delicate balance between health and illness, with the prospect of longevity and a better life.

Ovo su kopije dokumenata koje jasno pokazuju da je Princefield provodio istragu Naomi Walling.
These are copies of documents I have obtained that clearly indicate that Princefield Investments was actively investigating Naomi Walling.

Dokumenti Samuraja jasno pokazuju da da su Princefield i Herreshoff istraživali Naomi Walling.
Samurai's documents clearly indicate that Princefield and Herreshoff were investigating Naomi Walling.

Svedočenja i snimak egzekucije, u kojima je prepoznat Davidović, jasno pokazuju da je on, zajedno sa drugim osobama, učestvovao u ubijanju Muslimana”, rekao je sudija.
Testimonies and the video of the executions, in which Davidovic was recognised, clearly show that he and the others had taken part in killing the Muslims," the judge said.

Kao što to podaci jasno pokazuju, prihodi od proizvodnje su mali-- a povećanje izvoza nedovoljno-- dok su DSI ispod očekivanja.
As data clearly indicate, productivity gains are feeble-- and the rise in exports is insufficient-- and FDI is below expectations.

Pokazao sam našim kolegama fotografije koje jasno pokazuju nivo ilegalne trgovine nafte i naftnih derivata”, dodao je Putin.
I've shown our colleagues photos taken from space and from aircraft which clearly demonstrate the scale of the illegal trade in oil and petroleum products,” said Putin.

Kao što fotografije ispod jasno pokazuju, vakcine ponovo i ponovo izazvaju zastrašujuće medicinsko sakaćenje dece.
As the photos below clearly show, vaccines cause horrifying medical mutilations of children again and again.