Sta znaci na Engleskom JEDINO ŠTO OSTAJE - prevod na Енглеском

• only thing left
• only thing that endures
• only thing that remains
• all that remains

Примери коришћења Jedino što ostaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedino što ostaje je.
All That Remains is.

Deca su jedino što ostaje.
Kids are the only requirement left.

Jedino što ostaje.
The only thing that remain--.

Znanje je jedino što ostaje.
Only the knowing remains.

Jedino što ostaje je.
The only thing that remains is.

Shvatio sam da je to jedino što ostaje da uradim.
I figured it was the only thing to do.

Jedino što ostaje da se laže.
The only thing left is lying.

Porodica i njihova ljubav je jedino što ostaje, sve ostalo dođe i prođe.
Family is the only thing that matters, everything else comes and goes.

Jedino što ostaje da se kaže.
The only thing left to say will be.

Na kraju sećanja izblede, a jedino što ostaje su upravo fotografije i snimci.
Eventually they will totally disappear and all that will be left are photographs and sketches of the paintings.

Jedino što ostaje je da se uživa.
The only thing left is to enjoy it.

Kada vam ponestane novca, uspesi će biti zaboravljeni, prijatelji raštrkani po svetu, jedino što ostaje je porodica.
When you run out of money, will forget your achievements, scatter over the world friends, all that remains- this is your family.

Jedino što ostaje je naše prijateljstvo.
All that's left is our friendship.

To dete je jedino što ostaje od moje porodice.
What was I supposed to do? This child is the only thing left of my family.

Jedino što ostaje jeste nada da drugi imaju lošije karte.
You're just hoping that everyone else has weak cards.

Na kraju naših života, jedino što ostaje je ono što smo postali, ono što smo postigli i ljubav koju smo pružili.".
At the end of our lives, the only thing that endures is who we became, the difference we made and the love we gave”.

Jedino što ostaje uz nas do poslednjeg časa?
The one thing that will stay with us until the end of our days?

Jedino što ostaje jesu stvari koje izdržavaju test vremena.
The only thing that remains are the things that have stood the test of time--.

Jedino što ostaje isto, je da želimo ono što želimo.
The only thing that stays the same is that we want who we want.

Све ово је захваљујући љубави, а љубав је једино што остаје у Царству Божјем.
This is due to love, which is the one thing which will remain in the Kingdom of God.

Једино што остаје непромењен- главни принцип, који исповеда цхат роулетте- безгранична море анонимног комуникације, позитивна и жеђ за нешто непознато.
One thing remains unchanged- the main principle, which professes our web cam free chat as a boundless sea of anonymous communication, positive and thirst for something unknown.

Једино што остаје снагама многополарног света- Русији, Кини, Ирану, Турској, Ираку и свима другима- јесте да присиле све оне који се очајнички супротстављају многополарности, да прихвате многополарност.
The only thing that remains for the powers of the multipolar world- Russia, China, Iran, Turkey, Iraq, and all others- is to force all those who are desperately opposing multipolarity to accept multipolarity.

To je jedino što mu ostaje.
It is the only thing that remains of him.

To je jedino što nam ostaje na kraju.
That is all that remains of us in the end.

Tako da jedino što mu ostaje jeste da se suoči sa samim sobom.
All that remains is for him to come to terms with himself.