Sta znaci na Engleskom KOMPLIKACIJAMA - prevod na Енглеском

Именица

Примери коришћења Komplikacijama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
O, sa komplikacijama.
Oh. With complications.
Nema potrebe za tim komplikacijama.
No need for those complexities.
Uprkos komplikacijama, misija je bila uspješna.
That complication notwithstanding, the mission was a success.
Nazvali su to komplikacijama.
They called it complications.
Zato sam mislio da možemo da ustvrdimo neku infekciju sa komplikacijama.
We can claim he contracted an infection with complications.
Da, sa komplikacijama.
Yes, with complications.
Ne ume da se nosi sa komplikacijama.
He can't deal with complications.
To je delimično prouzrokovano komplikacijama koje su vezane za njega uključujući: dva do četiri puta veći rizik za kardiovaskularno oboljenje, uključujući ishemičnu bolest srca i moždani udar, dvadestostruko povećanje nivoa amputacija donjih udova, i povećana stopa hospitalizacije.
This is partly due to a number of complications with which it is associated, including: two to four times the risk of cardiovascular disease, including ischemic heart disease and stroke; a 20-fold increase in lower limb amputations, and increased rates of hospitalizations.
Pa zacepljen s komplikacijama.
So clogged with complications.
Da ima značajno više šanse da se vrate u bolnicu sa komplikacijama.
Are significantly more like to return to hospital with complications.
Unatoč komplikacijama.
Although some complications.
Ne želim da se bavim ljubavnim komplikacijama.
I don't want to deal with complications of love.
Dosta sa komplikacijama.
Enough with the complications.
Mene plaši osrednjost pomešana s komplikacijama.
What scares me is mediocrity mixed with complications.
Sklone su i komplikacijama u trudnoći.
It also leads to complications in pregnancy.
Povrede prsta mogu voditi ka komplikacijama.
Toe injuries can lead to very serious complications.
Zar neće biti kraja komplikacijama koje je doneo u njen život?
Or will she cut all the complications out of her life?
Ne biste trebali da brinete o bilo kakvim komplikacijama.
You don't need to worry about any complications.
Sve se smanjuje sa komplikacijama i smradovima.
It's cuts down on the complication and the smells.
Ali može voditi nekim jako ozbiljnim komplikacijama.
But it can lead to some pretty serious complications.
Kruz kaže:„ Ovaj nastavak mnogo više govori o komplikacijama u prijateljstvu koje se događaju kad ove ljude previše opteretimo.
Says Cruise:“This installment is about the complications of friendship that happen when enormous pressure comes down on these guys.
Ne biste trebali da brinete o bilo kakvim komplikacijama.
You don't need to worry about complications whatsoever.
U Grčkoj je za sedam dana, od 18. do 24. februara registrovano 17 novih smrtnih slučajeva izazvanih komplikacijama zbog gripa, čime se ukupan broj umrlih u ovoj sezoni gripa povećao na 91, saopštio je Grčki centar za kontrolu i prevenciju bolesti( HCDCP).
There were 17 new deaths in Greece as a result of complications from the flu in the one-week period from February 18-24, raising the total death toll for the current flu season to 91, the Hellenic Centre for Disease Control and Prevention(HCDCP) announced on Thursday.
Ne biste trebali da brinete o bilo kakvim komplikacijama.
A person will not have to worry about any complications.
Nema potrebe za tim komplikacijama.
There is no need for such complications.
Treća opcija izgleda identično kao opcija broj dva, alisa dodatnim pravnim komplikacijama.
The third option looks identical to option two butwith an added legal complication.
Takve situacije vode ka neželjenim konfliktima i komplikacijama u projektnom menadžmentu.
Such situations lead to unwanted conflicts and complexities in project management.
Tada sam shvatio da svaki kraj vodi k novim komplikacijama.
It made me realise every ending leads to new complications.
Ne biste trebali da brinete o bilo kakvim komplikacijama.
You should not have any worry concerning any of the complications.
Imam dovoljno komplikacija u životu.
I got enough complications in my life.
Резултате: 60, Време: 0.0216

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески