Sta znaci na Engleskom KORPORATIVNU KULTURU - prevod na Енглеском

• corporate culture

Примери коришћења Korporativnu kulturu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ne pratimo korporativnu kulturu.
We don't follow corporate culture.

Zahtevati i promovisati uspeh je čvrsto urezano u našu korporativnu kulturu.
Thinking and acting sustainably is firmly enshrined in our corporate culture.

Našu korporativnu kulturu karakteriše preduzetničko razmišljanje i stalna spremnost za promene.
Our corporate culture is characterized by entrepreneurial thinking and the continuous readiness for change.

Razumevanje vrednosti koje oblikuju našu korporativnu kulturu danas i u budućnosti.
An understanding about the values that shape our corporate culture today and in the future.

Pravednost, poslovna etika, lična preduzimljivost i odgovornost karakterišu našu korporativnu kulturu.
Fairness, work ethic, personal resourcefulness and responsibility characterize our corporate culture.

Razumevanje vrednosti koje oblikuju našu korporativnu kulturu danas i u budućnosti.
Our values create the corporate culture that will characterise ProfilGruppen now and in the future.

Firma opredeljuje svoju korporativnu kulturu i upravljanje kao osnovu za uzajamno poštovanje i dostojne uslove za rad.
The company defines its corporate culture and management as based on mutual respect in decent work environment.

Naša sposobnost da stvaramo izuzetne rezultate je direktno zavisna od naše sposobnosti da primenimo različitost i inkluziju u našu korporativnu kulturu i na način našeg poslovanja.
Our ability to deliver excellent results is fuelled by and dependent on our ability to embed this in our corporate culture and the way we do business.

One takođe predstavljaju korporativnu kulturu kojoj težimo i obećanje koje činimo sebi i deoničarima.
They also represent the corporate culture we strive for and the promise we make to ourselves and stakeholders.

Oni čije prijave budu prihvaćene će imati mogućnost da u periodu od najviše dva meseca, od jula do septembra, upoznaju korporativnu kulturu i profesionalno radno okruženje UniCredit Banke.
The applicants that are accepted will be use maximum period of two months, from July to September, to learn the corporate culture and get to know professional working environment of UniCredit Bank.

Naša kompanija razvija sopstvenu korporativnu kulturu, koja se uvek implementira u svim procesima.
Our company has developed its corporate culture and corporate values, which it consistently implements in all processes.

Kia Motors će se suočiti sa izazovima koji će se voditi kroz međusobnu saradnju i poštovanje dok ispunjavaju naše obećanje i obuhvataju talenat i raznolikost kako bismo izgradili posebnu korporativnu kulturu.
Kia Motors will tackle challenges head on through mutual cooperation and respect while fulfilling our pledgesand embracing talent and diversity to build a distinct corporate culture.

Verujemo u profesionalni razvoj naših zaposlenih i snažnu korporativnu kulturu kao temelj za lično zalaganje i dugoročan uspeh.
We believe in the professional development of our employees and a strong corporate culture as the basis of personal commitment and long-term success.

U skladu sa tim razvili smo korporativnu kulturu koja se odražava kroz odgovorno funkcionisanje svih sektora koji doprinose dugoročnom prosperitetu kao i održivom ekonomskom i kulturnom razvoju društva.
In accordance with that we have developed a corporate culture which reflects itself in responsible functioning of all sectors that contribute to long-term prosperity as well as sustainable economic and cultural development of the society.

Praksa je namenjena studentima ekonomije, prava, matematike, informacionih tehnologija, organizacionih nauka, mašinstva ili građevine, koji će imati mogućnost da u periodu od naviše dva meseca, od jula do septembra, upoznaju korporativnu kulturu i profesionalno radno okruženje UniCredit Banke.
The internship is intended for students of economics, law, mathematics, information technology, organizational sciences, mechanical and civil engineering, which will be able to for a period of up two months, from July to September, meet corporate culture and professional work environment of UniCredit Bank.

JYSK takođe ima izrazito privlačnu korporativnu kulturu, što je za mene vrlo važan aspekt, pa se iz tog razloga nadam da ću predstavljati JYSK još dugo vremena.
Also, JYSK has an extremely appealing corporate culture, which is a very important aspect to me, and because of this I hope to represent JYSK for a long time to come.

Vojvođanska banka je razvila korporativnu kulturu koja odražava želju Banke da odgovorno funkcioniše u svim sektorima koji doprinose održivom rastu, uključujući tržište, akcionare, zaposlene, zajednicu i životnu sredinu.
NBG has developed a corporate culture that reflects the Bank's desire to function responsibly in all the sectors that contribute to sustainable growth, including the market, shareholders, workers, the community at large and the environment.

Vojvođanska banka je razvila korporativnu kulturu koja odražava želju Banke da odgovorno funkcioniše u svim sektorima koji doprinose održivom rastu, uključujući tržište, akcionare, zaposlene, zajednicu i životnu sredinu.
Abiding by these values, NBG has urbanized a corporate culture that aligns with the Bank's aspiration in contributing to a continuous growth of various sectors including the market, shareholders, workers, the community in whole and the environment.

U cilju ostvarenja dugoročnih ciljeva poslovanja, Banka uspostavlja korporativnu kulturu vođenu principom upravljanja rizicima, koja podržava i obezbeđuje odgovarajuće standarde i podsticaje za profesionalno i odgovorno ponašanje zaposlenih i razvija okvir za upravljanje operativnim rizikom koji je u potpunosti integrisan u sveobuhvatan proces upravljanja rizicima na nivou Banke.
In order to achieve long-term objectives, the Bank has established a corporate culture guided by risk management principles, which supports and ensures appropriate standards and incentives for the professional and responsible behaviour of employees and has developed an operational risk management framework which has been fully integrated into a comprehensive risk management process at the level of the Bank.

Бесца је формирао своју корпоративну културу кроз развој година.
Besca has formed its own corporate culture through years' development.

Улога корпоративне културе и етике.
Corporate culture and ethics.

Naša korporativna kultura je osnov kontinuiranog uspeha preduzeća IFCO.
Our corporate culture is the basis for the continuous success of IFCO.

Ova korporativna kultura jede sve što postoji.
This is corporate culture eating everything that exists up.

Уобличавање корпоративне Културе неће дати резултате.
So shaping the corporate culture might not bring results--.

Korporativna kultura i zajednički sistem vrednosti su temelj”, kaže Milovan.
Corporate culture and a common value system are the foundation of everything”, says Milovan Popović.

Ово је део корпоративне културе неких компанија.
It is part of the company's corporate culture.

Korporativna kultura ima svoja pravila.
Every corporate culture has its rules.

Ово је део корпоративне културе неких компанија.
This is a part of corporate culture at some companies.

Корпоративна култура активност са темом" јединства не индивидуализма".
Corporate culture activity with the theme of“unity not individualism”.

Šta je korporativna kultura i zašto je važna za uspeh jedne kompanije?
What is corporate culture and why is it important to business success?