Sta znaci na Engleskom KRITIČAN PERIOD - prevod na Енглеском

• critical period
• critical time

Примери коришћења Kritičan period на Српском и њихови преводи на Енглески

To će sigurno biti kritičan period.".
The Fall will be a critical time.”.

Istovremeno, to je izuzetno kritičan period za razvoj mozga kod fetusa i doživotno poboljšanje memorije.
At the same time, it is the critical period for fetal brain development and lifelong memory enhancement.

Baš kao što svi mi imamo teške trenutke, on je takođe prolazio kroz veoma kritičan period svoga života.
Just as all of us have moments of difficulty, he too was passing through a very critical period of his life.

Pored ovoga, još jedan ranjiv i kritičan period u smislu razvoja bolesti je trudnoća majke.
In addition, another vulnerable and critical period in terms of development is when the mother is pregnant.

Ovo je kritičan period za NSA a viceadmiral Rodžers ima izuzetne kvalifikacije za ovu poziciju u trenutku kada agencija nastavlja svoju vitalnu misiju i implementira reforme predsednika Obame“, naveo je ministar odbrane Čak Hejgel koji je i preporučio Rodžersa za ovu funkciju, javlja AFP.
This is a critical time for the NSA, and Vice Admiral Rogers would bring extraordinary and unique qualifications to this position as the agency continues its vital mission and implements President Obama's reforms,” Defense Secretary Chuck Hagel said in a statement.

Eremira Krasnići: Sigurno je bio kritičan period, mislim sa tom promenom….
Erëmirë Krasniqi: It must have been a very critical period I mean, this transition….

Zapadni Balkan ušao je u kritičan period, izjavio je komesar EU za proširenje Oli Ren na prošlomesečnom samitu na visokom nivou posvećenom budućnosti Balkana, navodeći pitanje Kosova.
The Western Balkans have entered a critical period, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn told a high-level summit on the future of the Balkans last month, citing the Kosovo issue.

Period između 12 i 18 nedelje je kritičan period za razvoj bebinog mozga.
Weeks 13-18 are a major, critical period in your baby's brain development.

Zapadni Balkan prolazi kroz kritičan period, posebno zbog početka razgovora vezanih za rešavanje statusa Kosova, rekao je učesnicima samita komesar EU za proširenje Oli Ren.
The Western Balkans are going through a critical period, particularly due to the beginning of talks related to the resolution of Kosovo's status, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn told the summit.

Period između 12 i 18 nedelje je kritičan period za razvoj bebinog mozga.
The period of 6 to 12 months of age is a critical time for an infant's brain development.

Ovo je veoma kritičan period u Avatarskoj eri, i svi njegovi ljubavnici se trebaju truditi do svojih krajnjih granica da se drže njegovog daamana veoma čvrsto tako da im ne isklizne iz ruku pod bilo kojim okolnostima.'.
This is a very critical period of the Avataric Age and all His lovers must strive to their utmost to hold His daaman very firmly so that it does not slip out of their hands under any circumstances.

Ipak ako se dete koje ne čuje ostavi da samo donese odluku kada bude dovoljno odraslo, propustiće kritičan period kada se govor razvija i mozak uči da interpretira zvuk.
However, if the deaf child is left until he/she is old enough to make the decision for himself, they will miss the critical period where speech develops and the brain learns to interpret sound.

On je pozvao sve ljude koji vole Rusiju da budu zajedno, jer čovečanstvo ulazi„ u kritičan period razvoja”, što se, po njegovoj oceni, vidi golim okom.
According to the head of the Russian Orthodox Church, all people who love their homeland should be together, because humanity is entering a"critical period of development," and this can be seen with the naked eye.

Ovo je kritični period nekog braka.
I hear that's a critical period in a marriage.

Ovo je kritični period nekog braka.
This is a critical time in a marriage.

Period između 12 i 18 nedelje je kritični period za razvoj bebinog mozga.
Between 12-18 weeks is a critical period for brain development in infants.

Naime, oni nisu upućeni u to da za razvoj govora i jezika postoji takozvani kritični period.
This is past the critical period for speech and language development.

Sa njim se nije moglo stupiti u kontakt u ovom kritičnom periodu.
This man hadn't been with her at the critical time.

Period između 12 i 18 nedelje je kritični period za razvoj bebinog mozga.
Between weeks 12-18 is a major, critical period in your baby's brain development.

Јер, заиста улазимо у критични период развоја људске цивилизацији”.
We are entering a critical period in the course of human civilization.

Ово је критичан период за развој звукова, али шта се тачно тада збива?
This is the critical period for sound development, but what's going on up there?

Рано детињство је критичан период у хуманом развоју.
Childhood is a critical period of human development.

Рано детињство је критичан период у хуманом развоју.
Early childhood is a critical period in human development.

Заиста улазимо у критични период развоја људске цивилизацији”.
We are entering a critical period in the course of human civilization.

Период до треће године је критичан период за развој језичких способности!
The years between three and four are a critical period for the development of social skills!

Прве године живота представљају критичан период прилагођавања и реаговања на подстицаје.
These early years are a critical period of adaptability and responsiveness to interventions.

Који је критични период?
What's the Critical Period?

Босна пролази кроз критичан период.
Lebanon is going through a critical period.

Ово што видимо овде јесте да језик има критичан период за учење.
What we see here is that language has a critical period for learning.

Недеље су још један критични период.
Weeks are another critical period.