Sta znaci na Engleskom MINISTARSTAVA - prevod na Енглеском

• ministries
• departments
• ministry

Примери коришћења Ministarstava на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministarstava odbrane Rusije.
The Defense Ministry of Russia.

Njegova vlada ima 15 ministarstava.
His government has 15 ministries.

Ministarstava spoljnih poslova.
A5 Ministries of Foreign Affairs.

Nova Vlada imaće 18 ministarstava.
The new Government will have 18 Ministers.

Ministarstava spoljnih poslova.
The Ministries of Foreign Affairs.

Nova vlada će imati 15 ministarstava.
The new cabinet will have 15 ministries.

Ministarstava spoljnih poslova odbrane.
Ministries of Foreign Affairs Defence.

Priča se da je tražio pet ministarstava.
The Chair says there were five Ministers.

Ministarstava spoljnih poslova Srbije.
Ministries of Foreign Affairs of Serbia.

Dogovor na nivou ministarstava nije dat u javnost.
The agreement at ministerial level was not released to the public.

U principu smo se složili da ne bude više od 12 ministarstava.
Theoretically, we could have no more than six ministries.

Postoji 72 ministarstava u gradu, koliko i imena Boga.
There are 72 ministries in the city, like the names of God.

Razgovori sa predstavnicima nadležnih ministarstava se nastavljaju.
Negotiations with relevant departments are ongoing.

Nova vlada sadašnjeg premijera Hašima Tačija će, kako se očekuje, imati 16 ministarstava.
Incumbent Prime Minister Hashim Thaci's new cabinet is expected to have 16 ministries.

Tu bi trebalo da bude smeštena većina ministarstava i vladinih agencija.
We would also need to defund most government agencies and departments.

Koštunicina vlada ima jednog potpredsednika-- lidera G17 Plus Miroljuba Labusa-- i 17 ministarstava.
Kostunica's cabinet has one deputy prime minister-- G17 Plus leader Miroljub Labus-- and 17 ministries.

Poslovi dr~avne uprave i broj ministarstava odreuju se zakonom.
Public Administration affairs and the number of ministries shall be stipulated by the Law.

Da bi došlo do tog smanjenja, biće spojen izvestan broj ministarstava.
A number of ministries are being merged to bring about the reduction.

Trenutno u BiH postoji 12 poljoprivrednih ministarstava-- deset kantonalnih i dva entitetska.
Currently in BiH, there are 12 agriculture, ten cantonal and two entity ministries.

Uz to, BiH je do sada ostvarila dobar početni uspeh u razvoj koordinacije i saradnje između vladinih ministarstava i agencija.
Furthermore, BiH has so far made good initial progress in developing co-ordination and co-operation among government ministries and agencies.

Otvoreni smo za sve zahteve iz ministarstava i ambasada za gotovo svakodnevne posete.
We are open to all the requests from the ministries and embassy for almost daily visitations.

Sredstva će biti iskorištena za savetodavne usluge, obuku predstavnika ministarstava i kupovinu opreme.
The funds will be used for consulting, training ministry employees and purchasing equipment.

Politički direktori ministarstava spoljnih poslova četiri zemlje imali su od ranije zakazan sastanak za ponedeljak.
Foreign ministry political directors from the four countries held a previously scheduled meeting Monday.

Obaveštavanje vlade i drugih vezanih ministarstava, završeno.
Notification of the government and other related ministries, completed.

Unutraanje ureenje ministarstava i drugih organa dr~avne uprave i organizacija propisuje Vlada.
Internal organisation of ministries and other public administration bodies and organisations shall be regulated by the Government.

Regionalni komitet- koji čine predstavnici ministarstava spoljnih poslova učesnica.
REGIONAL COMMITTEE- composed of representatives of the Ministries of Foreign Affairs of the participants.

S obzirom da se u sali nalaze zvanični predstavnici stranih vojnih ministarstava, želeo bih da preko vas prenesem vašim liderima da ukoliko Sporazum o likvidaciji raketa bude raskinut, to neće ostati bez odgovora sa naše strane- precizirao je Gerasimov.
Given that there are official representatives of foreign military departments in the hall, I would like through you to inform your leaders that if the INF Treaty will be eliminated, this will not remain unanswered from our side.

Ova odluka odmah stupa na snagu”, navodi se u zajedničkom saopštenju francuskih ministarstava spoljnih poslova i odbrane.
This decision goes into effect immediately," French defence and foreign ministries said in a joint statement.

RARIS ima izuzetnu saradnju sa više Ministarstava, domaćih institucija i organizacija.
RARIS has excellent cooperation with several ministries, national institutions and organizations.

Tu sliku međutim pomućuje visok nivo zaduženosti Turske-- koja prema podacima ministarstava finansija iznosi 249 milijardi dolara.
Clouding the picture, however, is Turkey's high level of debt-- $249 billion, according to the treasury ministry.