Sta znaci na Engleskom MU REKLI - prevod na Енглеском

• told him
• said to him
• telling him
• tell him

Примери коришћења Mu rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo mu rekli.
We haven't told him.

Šta je prvo što biste mu rekli?
What is the first thing you would say to him?

Oh, vi mu rekli o meni?
Oh, you told him me about me?

Zašto bismo mu rekli?
Why would we tell him,?

Smo mu rekli da ne može da ide.«.
We have told him that he can go.".

Šta ste mu rekli?
What'd you say to him?

Jeste li mu rekli da vas je izneverio?
Has he said he resents you?

Misliš da bi mu rekli?
So you thought we'd tell him?

Jeste li mu rekli za mene?
Have you told him about me?

Da ste skupili hrabrosti vi bi mu rekli.
If you did, you'd already have told him.

Da li ste mu rekli za mene?
Have you told him about me?

Zna o Trubel više nego smo mu rekli.
Trubel's got more to her than what we've told him.

Da li ste mu rekli za mene?
Have you told him about us?

Ako je potrebno, reci mu zašto ste mu rekli.
If necessary, tell him why you're telling him.

Šta biste mu rekli da uradi?
What would you tell him to do?

Uzeli smo pticu koju je lovac upucao, a nismo mu rekli.
We took the bird that the hunter shot without telling him.

Zacijelo ste mu rekli svoje ime.
You must have told him your name.

Vi ste mu rekli da imate Kralja u džepu?
You've told him you have the king in your pocket?

Pametno je što ste mu rekli da ste trudni.
That's pretty smart, telling him you were pregnant.

Šta ste mu rekli pre 32 godine, u" Foks" pozorištu Mič?
What'd you tell him 32 years ago at the fox theater, Mitch?- Mr. Deane,?

Svi njegovi savetnici bi mu rekli da ne dolazi.
All of his advisors would have told him not to come.

Trebali su mu rekli o stalker što je pretukao na Elenin showa.
You should have told him about the stalker you beat up at Elena's show.

Abel ni ne zna ko si. Kad bi mu rekli, samo bi ga zbunili.
Abel doesn't even know who you are. Telling him, it just confuses shit.

A mi bismo mu rekli gde smo se upoznali, pa niko ne bi bio srećan.
And we'd tell him where we met. And then nobody would be very happy.

Zašto ste pozvali Cromwella a niste mu rekli zašto je došao?
What is the use of calling in Master Cromwell and not telling him what has already occurred?

I, gde ste mu rekli da ih sakrije?
So where'd you tell him to hide it?

U jednom trenutku, Petar je rekao šestorici apostola:„ Idem da lovim ribu.“ A oni su mu rekli:„ Idemo i mi s tobom“( Jovan 21: 3).
When Simon Peter said to his friends,"I am going fishing," they said to him,"We are going with you also"(Jn 21:3).

Tako ste mu rekli i šta sad?
Well that's what you told him and now what?

A otac i majka su mu rekli:„ Zar nema žene među kćerima tvoje braće i u celom našem narodu pa moraš da ideš da uzmeš ženu među neobrezanim Filistejima?”.
Then his father and his mother said to him,“Isn't there a woman among your brothers' daughters, or among all my people, that you go to take a wife of the uncircumcised Philistines?”.

Ako nije, šta biste mu rekli da je to uradio?
If not, what would you have said to him?