Sta znaci na Engleskom NAŠE AKCIJE - prevod na Енглеском

our actions
наша акција
naše delovanje
našem akcionom
naši postupci
our stock
naših akcija
наше деонице
našu stoku
naših zaliha
naše zalihe
naše dionice
naše konje
naša roba
нашем складишту
our business
naš posao
naš biznis
naših poslovnih
naše poslovanje
naša stvar
naša briga
nas posao
naš problem
naša kompanija
our action
наша акција
naše delovanje
našem akcionom
naši postupci

Примери коришћења Naše akcije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mistifikujući naše akcije.
They mimic our actions.
Naše akcije vrede više nego ikad.
Our stock is worth more now than ever.
Prodao si sve naše akcije?
You sold all our stock?
Naše akcije čine naš život.
Our actions are our lives.
Mi svibanj ugroziti naše akcije!
We may jeopardize our action!
Naše akcije su nam stvorile dosta neprijatelja.
Our business has made us a lot of enemies.
Mi uvek baziramo naše akcije na razlozima.
We always base our actions on reason.
Ali naše akcije se zakucavaju zbog manjka.
But our stock is getting hammered by the shorts.
Gde se nadamo da će nas naše akcije odvesti?
Where do we hope our actions will lead us?
Sve naše akcije moraju biti utemeljene na zakonu.
All our actions must be predicated on law.
Ne dopustimo da neprijatelj diktira naše akcije.
Don't let our enemy dictate our actions.
Naše akcije direktno oblikuju naš svet.
So our actions directly affect our world.
Slovački ministar obrane je upozoren na naše akcije.
Slovakia's Defense Minister was warned about our actions.
Bez Debi, naše akcije bi pretrpele strahovit udarac.
Without Debbie, our stock would have taken a terrific hit.
Ne postoji direktan, predvidljiv odgovor na naše akcije.
Not a reasonable foreseeable consequence of our actions.
Gdegod da se nalazimo, naše akcije izazivaju posledice na celoj Zemlji.
Wherever we are, our actions have repercussions on the whole Earth.
Komercijalna banka je uvek bila tu da podrži naše akcije.
Nedbank has always been there to help grow our business.
On u potpunosti podržava sve naše akcije i spreman je da potpiše sporazum.
He fully supports all of our actions and is ready to sign the agreement.
Naše akcije će nas razotkriti i oni će nas loviti i niko nam neće dati sklonište.
Our actions and they will hunt us down and no person shall give us.
Ti ljudi koje ste pomenuli bi javili naše akcije drugima.
These people you mention would report our business to others.
Kada se radi o novcu, naše akcije se u 30 posto slučajeva mogu objasniti prirodnim faktorima.
When it comes to money, our actions can be explained by natural factors in 30% of cases.
U svakodnevnom radu,možemo vezati naše akcije ka većoj svrsi.
As we go about our daily work,we can tie our actions to this greater purpose.
Uglavnom mi smo nesvesni svojih uverenja i kakota uverenje utiču na naše akcije.
Often we are unconscious about what we believe andhow those beliefs affect our actions.
Nitko ne bi očekivao da naše akcije u Hongkongu budu tajno praćene.
You'd never have expected that our actions in Hongkong were being observed secretly.
Naše akcije menjaju sredinu, ili kontekst, i ove promene se tada vraćaju u središte odlučivanja.
Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop.
Ovo se dešava jer naša raspoloženja i naše akcije rade zajedno.
This works because our our moods and our actions work together in tandem.
Vidite, Maksime, radi se o tome da naše akcije, koje planirate da finansirate, ne izlaze na berzu.
Look, Maxim, the thing is that our actions that you are planning to finance are not for stock exchange.
Mozak ovo rešava stvrajući objašnjenja za naše ponašanje i fizički prepisujući ih u naša sećanja, iako rekonsolidacija memorije nas tera da verujemo, dasmo kontrolisali naše akcije.
The brain resolves this by creating explanations for our behavior and physically rewriting it into our memories, through memory reconsolidation making us believe,that we were in control of our actions.
Agenti sa zapada su nam javili, da su naše akcije do sada prošle potpuno nezapaženo.
We have assurance from our undercover agents in the West that our actions to date have gone completely undetected.
Iako je čitav prethodni dan uoči naše akcije padala kiša u kombinaciji sa susnežicom i snegom, nismo očekivali da ćemo u kanjonu zateći puno vode jer je ove godine bila jedna od većih suša takvih razmera da je skoro i Biogradsko jezero presušilo.
Although the whole day before our action it was raining combined with moist and snow, we did not expect that we would get a lot of water in the canyon, because this year one of the bigger droughts happened and it was in such proportions that even the Biograd lake was almost dry.
Резултате: 54, Време: 0.0337

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески