Примери коришћења Najboljim okolnostima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nismo se rastali u najboljim okolnostima.
We didn't part on the best terms.I pod najboljim okolnostima, ovo nije mesto za operaciju.
Teško je i pod najboljim okolnostima.
It's hard under the best circumstances.Mislim, baš sada, u ovom trenutku,u delu mog života koji funkcioniše pod najboljim okolnostima.
I mean, right now, at this instant,in my life when everything is under the best of circumstances and.Čak i pod najboljim okolnostima, pisanje je veoma težak zadatak.
Even under the best of circumstances, writing is a difficult task.Combinations with other parts of speech
Zašto sad? Nismo se razišli u najboljim okolnostima.
We didn't exactly leave on the best terms.Čak i pod najboljim okolnostima, pisanje je veoma težak zadatak.
Even in the best circumstances, writing Nisam otišao odande pod najboljim okolnostima.
I didn't exactly leave under the best circumstances.Iako to nije pod najboljim okolnostima, drago mi je da smo se videli.
And even though it hasn't been under the best circumstances,- I'm so happy we met.Claudin, sastajanje je teško i pod najboljim okolnostima.
Clawdeen, dating is hard under the best of circumstances.Brak je izazov u najboljim okolnostima i potrebno je mnogo rada da bi uspeo.
Marriage is a challenge in the best of circumstances and takes a lot Kerolajn i ja se nismo našli u najboljim okolnostima.
Caroline and I didn't get together under the best circumstances.Meser i ja smo se jedva razumeli u najboljim okolnostima, a ne mogu da kažem da ih je bilo mnogo.
Messer and I barely got along under the best circumstances and there weren't very many of those either.Pravilna nega kože može biti izazov i u najboljim okolnostima.
Dealing with a custody situation can be a challenge even under the best of circumstances.Mnogim parovima je teško govoriti o seksu čak i pod najboljim okolnostima.
Many couples find it difficult to talk about sex even under the best circumstances.Mnogim parovima je teško govoriti o seksu čak i pod najboljim okolnostima.
Many couples find it hard to discuss sex even under the very best of circumstances.Третман као овај на дугачком је штапу, чак и под најбољим околностима.
A treatment like that is a long way off, even under the best of circumstances.Убрзање овом стопом је тешко и у најбољим околностима.
Acceleration at this rate is difficult in the best of circumstances.Тешко је кренути и почети у најбољим околностима.
Effective campaigns are difficult to start up in the best of circumstances.Nismo u dobrim okolnostima, pa molim te prestani da glumiš.
We aren't in good circumstances, so please stop acting.Pod ne baš tako dobrim okolnostima.
Under not very good circumstances.Bolje okolnosti, Alexx?
Mada, volela bih da je pod bolje okolnosti.
Although, I wish it was under better circumstances.Možete da imate dobre okolnosti.
Samo da su bolje okolnosti.
I just wish it was better circumstances.Под најбољим околностима… остављање овог аута је мамљење Теда Кречнера, што гарантује некакву конфронтацију са полицајцима које сте већ нахушкали у бесну руљу.
Under the best of circumstances leaving this car behind is a lure for Ted Kretchner guarantees a confrontation Чак и под најбољим околностима, ограничења њујтонске физике могле су спречити Бебиџ да попуни било који Аналитички мотор.
Even under the best of circumstances, Брак је изазов у најбољим околностима и потребно је много рада да би успео.
Marriage is a challenge in the best of circumstances and takes a lot Са дубоким воде платформе генерално КСНУМКС миља или више од обале,време је да циљате би КСНУМКС сати под најбољим околностима.
With deep water platforms generally 200 miles or more from shore,time to target would be 13 hours under the best of circumstances.Куповина и продаја бурзовних акција под најбољим околностима је изузетно ризична активност.
Buying and selling penny stock trading under the best of circumstances is a extremely high risk activity.
