Sta znaci na Engleskom NIKO NE UZIMA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Niko ne uzima на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Niko ne uzima.
No takers.
Samo što niko ne uzima dokumente.
Except no one's taking files.
Niko ne uzima moj brod!
Nobody takes my ship!
Tu školu više niko ne uzima za ozbiljno.
Nobody takes high school seriously.
Niko ne uzima uzde!
No one's taking the reins!
Češki predsednik dodao je da kvote više niko ne uzima ozbiljno.
Since the Obama administration, no one takes leaking seriously anymore.
Niko ne uzima ništa.
Nobody's taking anything.
Ovde niko ne uzima drogu.
Nobody uses drugs around here.
Niko ne uzima naše pare.
Hey… Nobody takes our money.
Da im niko ne uzima decu.
No one would take their children.
Niko ne uzima osiguranje.
Nobody takes the insurance.
Lepotu niko ne uzima za ozbiljno.
No-one seems to take goodness seriously.
Niko ne uzima šaljivu nagradu.
Nobody takes the gag prize.
Naravno, niko ne uzima takve ljude za ozbiljno.
But no one takes such people seriously.
Niko ne uzima moj brod dvaput!
Nobody takes my ship twice!
Ali ga niko ne uzima za ozbiljno jer je besplatan?
No one takes it seriously when it's for free?
Niko ne uzima tuđe stvari.
No one touch other people's stuff.
Skarlet, niko ne uzima prednosti moje bivše žene, osim mene.
Scarlet, nobody takes advantage of my ex-wife other than me.
Niko ne uzima tuđe stvari.
No one took anyone else's packages.
Niko ne uzima leprikonovo zlato!
NO ONE TAKES A leprechaun'sgold!
Niko ne uzima moj život od mene.
No one takes my life away from me.
Niko ne uzima moj kamionet nigde.
No one's taking my truck anywhere.
Niko ne uzima miraz u njegovoj porodici.
Nobody takes dowry in his family.
Niko ne uzima ženu u podmornicu.
Nobody takes a female along in a pigboat.
Niko ne uzima ovo zdravo za gotovo, Phil.
Nobody's taking this lightly, Phil.
Niko ne uzima takve ljude za ozbiljno.
No one takes people like that seriously.
Niko ne uzima mokracu od pasa podzemlja.
No one takes the piss out of underdogs.
Niko ne uzima meni trofej pred nos.
( laughs) Nobody takes a trophy away from me.
Niko ne uzima ništa bez moje dozvole.
Nobody takes anything without my permission.
Niko ne uzima 50-godišnjake ozbiljno jer nisu pretnja.
Nobody takes 50-year-olds seriously because they're not a threat.
Резултате: 198, Време: 0.026

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески