Sta znaci na Engleskom NJEN STAV - prevod na Енглеском

• her attitude
• its position
• its stance
• her point

Примери коришћења Njen stav на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njen stav.
That's her attitude.

Moraš da shvatiš njen stav.
You have to see her point.

Alane, njen stav je bio.
Alan, her attitude was.

Sviđa mi se njen stav.
I like her stance.

Njen stav me je strašno razbesneo.
Her attitude bothered me very much.

Svideo mu se njen stav.
He liked her attitude.

Njen stav prema meni kao da je govorio.
Her attitude toward me seemed to say.

Svideo mu se njen stav.
They liked his attitude.

Ali njen stav prema Bogu se nije promenio.
But her attitude toward God hadn't changed.

Upravo to je bio njen stav.
This was exactly her attitude.

Sad nije samo njen stav kao da je mafijašica.
Now's it's not just her attitude that's gangster.

Upravo to je bio njen stav.
That was exactly her attitude.

Njen stav i njene sposobnosti, postaju svakim danom sve razornije.
Her attitude and her abilities, getting more destructive every day.

Koga briga njen stav je sexy.
Doesn't matter. Her attitude is hot.

Ono što mi se ne dopada jeste njen stav.
What I don't like is his attitude.

Nije da to potvrđuje njen stav, ili tako nešto.
Not that you'd prove her point or anything.

Ono što mi se ne dopada jeste njen stav.
What I like about is his attitude.

U početku će vas nervirati njegov/ njen stav, ali vremenom ćete početi da ga/ je ignorišete.
At first, you will be annoyed by his or her attitude, but over time you will start to ignore the person in question.

Nisam baš siguran da mi se dopada njen stav.
I'm not too sure I like her attitude.

HSS je saopštila da je njen stav stvar principa, ali da budućnost ZERP-a nije bila deo sporazuma vladajuće koalicije.
The HSS announced that its position was a matter of principle, but the ZERP's future was not part of the ruling coalition agreement.

Nisam se razočarao, svideo mi se njen stav.
I cannot agree, but I liked his attitude.

Na sličan način i njen stav reflektuje umerenost, verovatno zbog toga što je u stanju da svoja iskustva prosuđuje sa velikom hladnokrvnošću.
Her attitude similarly reflects this moderate quality, possibly because she's been able to reflect upon her experiences with quiet equanimity.

Jeste li razgovarali sa njom, koji je njen stav?
When you talked to her, what was her attitude?

Nikolić je kazao da je Srbija, a i on lično, zahvalna Rusiji za njen stav o Kosovu„ da je sve dobro za Rusiju što je dobro i za Srbiju„.
The Serbian president said that Serbia and he personally were grateful to Russia for its stance on Kosovo“that everything that is good for Serbia is good for Russia”.

Pa, najbitnije je da mi se dopadne njeno lice i njen stav.
Well, essentially I have to like her face and her attitude.

Međutim, nije nas osvojila domaća hrana, koliko njen stav po pitanju pogleda i načina korišćenja prirodnih resursa zarad razvoja sopstvenog biznisa.
However, domestic foods did not overcome us, how much its attitude towards the view and the way of using natural resources for the development of our own business.

Ljudi moraju da doznaju, i u pogodno vreme doznaće, njen stav o ovom predmetu.
The people must, and will in due time, know her position upon this subject.

Njen stav je dao legitimitet nasilju nad demonstrantima“, rekao je Lorik Bajrami iz nevladine organizacije Cohu( Ustani) obraćajući se demonstrantima u ime te grupe.
Its position has legitimised the violence against the protesters," Lorik Bajrami, from the Cohu(Stand Up) NGO, said, addressing the protesters on behalf of the group.

Ja lično nisam, ali poštujem njen stav po tom pitanju.
I'm not one myself, but I respect her position on the matter.

Međutim, on je dodao da Srbija nema drugog izbora nego da učini sve što može da uveri svet da je njen stav ispravan.
He added, however, that Serbia had no option but to do everything it could to convince the world that its stance is the right one.