Sta znaci na Engleskom NOVE TEHNIKE - prevod na Енглеском

• new techniques
• new technique
• to new technologies

Примери коришћења Nove tehnike на Српском и њихови преводи на Енглески

Probati nove tehnike.
Try a new technique.

Želela sam da saznam neke nove tehnike.
I had to learn some new techniques.

Neke nove tehnike si naučio?
Learned a new technique?

Vežbam neke nove tehnike.
Practicing some new techniques.

Neke nove tehnike si naučio?
Or learned a new technique?

Trudim se da naučim i nove tehnike.
I'm also learning new techniques.

Neke nove tehnike si naučio?
Have you learned a new technique?

Trudim se da naučim i nove tehnike.
I'm trying to learn new techniques.

Naučite nove tehnike i veštine.
Learn new techniques and skills.

Trudim se da naučim i nove tehnike.
I am knitting to learn new techniques.

Bel potražio nove tehnike koje bi optimizovale njihovu revoluciju.
Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.

Želela sam da saznam neke nove tehnike.
I wanted to try some new techniques.

Naučila sam i neke nove tehnike, pa jedva čekam da vam ih pokažem!
I learned so many things and new techniques and I can hardly wait to show you too!

Želela sam da saznam neke nove tehnike.
I want to pick up some new techniques.

Tako da je ubrzo Bel potražio nove tehnike koje bi optimizovale njihovu revoluciju.
And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.

Želela sam da saznam neke nove tehnike.
I would like to learn some new techniques.

Tako je naš tim razvio nove tehnike za rast, kloniranje celih bakterijskih hromozoma u kvascu.
So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast.

Znaš, uvek me interesuju nove tehnike.
You know, I'm always interested in new techniques.

Ne, pomažem da se razviju nove tehnike u izdvajanju DNK zato jer je još uvijek 1121 žrtva neidentificirana.
No, I'm helping to develop new techniques in extracting DNA because 1,121 victims still remain unidentified.

Shuziro je majstor otkriju nove tehnike.
Shuziro is a master that discover new techniques.

Predavač kroz svoje iskustvo donosi nove tehnike a koje su usmerene na postizanje produktivnosti i efikasnosti.
The lecturer brings new techniques, through his experience, aimed at achieving productivity and efficiency.

Želela sam da saznam neke nove tehnike.
I was looking forward to learning some new techniques.

U ovom govoru je predstavio nove tehnike kojima može da kombinuje fotografije i da dobije kombinovane portrete.
In this talk, he presents a new technique by which he can combine photographs and produce composite portraits.

Al' svakim danom se razvijaju nove tehnike.
But there are new techniques developing every day.

Sakupio je veliki tim koji mu pomaže u obradi ogromne količine podataka i korišćenju nove tehnike nazvane adaptivna optika, kojom može da napravi slike tog divivskog gutača zvezda.
He gathered a large team to help him handle the immense amounts of data and used a new technique called adaptive optics to make the images of these distant stars sharper.

Kameron je predlagao isprobavanje raznih vrsta droga, uključujući kurare( paralitik), kao deo nove tehnike.
Cameron's application proposed trying a variety of drugs, including the paralytic curare, as part of a new technique of''inactivating the patient.''.

A pogotovo kad hoću da probam neke nove tehnike i ideje.
Partly to try out new techniques and ideas.

Na našem sastanku u jesen… nakon što smo stvorili tehniku… koju smo nazvali" Osam koraka Zmije i Ždrala"… jednog jutra smo se skupili… ispred grobnice… kako bi prodiskutovali o detaljima… nove tehnike.
At our meeting in the autumn… after we created the technique… which we called the"Eight Steps of the Snake and the Crane"… one morning we gathered… in front of the tomb… so we could discuss all the details… of the new technique.

Efikasni instrumenti, istraživanje nove tehnike.
Efficiency Instruments, exploring new techniques.