Sta znaci na Engleskom ONI SU TRAŽILI - prevod na Енглеском

• they're looking for
• they asked for
• they demanded
• they were looking for
• he wanted
• they requested

Примери коришћења Oni su tražili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su tražili duhovnu hranu.
He wanted spiritual food.

Napravili smo ponudu, oni su tražili više novca, ai im nećemo dati.
We asked for more but they wouldn't give it to us.

Oni su tražili veliku priču.
They're looking for big story.

Napravili smo ponudu, oni su tražili više novca, ai im nećemo dati.
We asked for more money and they would not give it.

Oni su tražili ovo primirje.
They asked for this armistice.

Znači dok smo mi tražili njih… oni su tražili nas.
So while we've been looking for them… they're looking for us.

Oni su tražili veliku priču.
They asked for a bedtime story.

U vreme kada crkva nije bila u dobrim odnosima sa Italijom, oni su tražili druge izvore za lokalni autoritet i mafija im je odgovarala.
At a time when the church was not reconciled with the Italian state they looked to other sources for local authority and the Mafia fit the bill.

Oni su tražili da prisustvuje.
They requested that he be there.

Veoma je zanimljivo posmatrati ih kako dolaze na pojilo, da vidite kako beže kada shvate da se služi samo voda… a oni su tražili alkohol.
It is very interesting to watch them come to the waterhole. And you should see them run when they find out it's only a waterhole. What they're looking for is an alco-hole.

Hej, oni su tražili i ja to radim.
Hey, they ask, and I do's it.

Desetine hiljada mladih ljudi iskrcali su se iz čamaca sa ajpedom u ruci i umesto da traže piće i hranu, oni su tražili gde mogu da dopune mobilni telefon.
Tens of thousands of young men disembark from their rubber dinghies with iPad in hand and instead of asking for drink or food, they ask where they can charge their cellphones.

Oni su tražili nešto drugo.
They were looking for something else.

Momci, oni su tražili vas, gospodine.
The boys, they asked for you, sir.

Oni su tražili neke dodatne uvjete.
They asked for some additional items.

U toku svog rada oni su tražili načine na koje četiri ulaza mogu biti međusobno povezana idelanim transformatorima i uz maksimalni transfer energije.
In the course of this work they looked at the ways four ports could be interconnected with ideal transformers and maximum power transfer.

Oni su tražili informacije, a ne uticaj.
They were looking for information, not influence.

Oni su tražili pravo na što kadsunce izlazi.
They were looking right at you when the sun came up.

Oni su tražili od našeg MUP-a informacije te vrste.
They requested from our MIA, these information.

Oni su tražili naslednika za J. Edgar-a Hoover-a.
They were looking for a successor for J. Edgar Hoover.

Oni su tražili neki file koji ima veze sa ZHP.
They're looking for some file that has something to do with ZHP.

Oni su tražili da saznaju nešto više o sebi i svojim klanovima.
He wanted to learn more about her and her clan.

Oni su tražili- Oni su tražili rak jajnika.
They were looking-- They were looking for ovarian cancer.

Oni su tražili malo zakonodavne podrške za njihov novi program nadzora.
They were looking for a little legislative support for their new surveillance program.

Oni su tražili mene, dobili su i neki novac, a Brazilca su poslali u London.
They asked for me, they got some money as well, and they sent the Brazilian to London.

Oni su tražili sastanak sa predsednikom Borisom Trajkovskim, kao i da se pripadnicima jedinice dodeli regularan policijski status.
They demanded a meeting with President Boris Trajkovski and that unit members be granted a regular police status.

Oni su tražili od starešinstva njihove misije da im dodele neku neosvojenu oblast, koja do tada nije bila evangelizirana.
They asked their mission board to assign them to some unreached area that had not yet been evangelized.

Oni su tražili da vlada ponovo razmotri tu odluku, ukazujući da to nije verska uniforma, nego verska obaveza kojom se ne krši ustav.
They asked the government to reconsider, saying it is not a religious uniform, but a religious obligation, which does not violate the constitution.

Oni su tražili da se okonča trenutni institucionalni zastoj i hitno potpisivanje sporazuma o saradnji sa EU koji je fokusiran na trgovinu, olakšavanje viznog režima i obrazovnu razmenu.
They demanded an end to the current institutional deadlock and the immediate signing of the co-operation agreement with the EU, which focuses on trade, visa relaxation and educational exchanges.

Oni su tražili izbacivanje porodice„ Cara Kire“ iz sela, tvrdeći da već puno godina članovi tog klana vrše teror nad njima i prete im, a da su vlasti se oglušile o njihove pritužbe.
They demanded the eviction of"Tsar Kiro's" family's from the village, claiming they have been terrorised and threatened by members of the clan for many years and that the authorities have been turning a deaf ear to their complaints.