Sta znaci na Engleskom OSTAJE ZAUVEK - prevod na Енглеском

remains forever
zauvek ostati
ostaju zauvek
заувијек остати
is forever
biti zauvek
biti večno
biti zauvijek
biće večito
бити у вечности
abides forever

Примери коришћења Ostaje zauvek на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Taj osećaj ostaje zauvek.
This feeling is forever.
To ostaje zauvek u našim dokumentima.
That remains forever in our files.
Taj osećaj ostaje zauvek.
That feeling is forever.
Prijatelji mogu da dolaze i odlaze tokom života,ali porodica ostaje zauvek.
Friends may come and go throughout my life,but family is forever.
Rizik ipak ostaje zauvek.
These risks remain forever.
Život nestaje u trenutku,ali sećanje ostaje zauvek.
Life comes to an end,but memory is forever.
Koga je Bog spojio ostaje zauvek jedno, kod kuće u Njemu, i nije stranac Njemu.
Whom God has joined remain forever one, at home in Him, no stranger to Himself….
Poput prave ljubavi, ostaje zauvek.
Like true love, is forever.
Dok uStalkeru ili već u Ogledalu imamo, na primer, kuću koja više ne postoji imožda nagoveštaj duha tog mesta koji ostaje zauvek.
While in Stalker or even, say, already in Mirror- we have for example this house which doesn't exist anymore andperhaps a touch of the spirit of the place which remains forever.
Taj osećaj ostaje zauvek.
This feeling remains forever.
Ali onaj ko vrši volju Božju, ostaje zauvek.
He who does God's will abides forever.
Šta ti se desi ovde, ostaje zauvek.
What happens to you here is forever.
Ali onaj ko vrši volju Božju, ostaje zauvek.
The one who does God's will remains forever.
Nije to mnogo, ali ostaje zauvek.
But it is not so much, it is forever.
Mi smo samo trenutak u vremenu,ali naš uticaj ostaje zauvek.
We are a flash in time,but our impact is forever.
Nije to mnogo, ali ostaje zauvek.
It hasn't been long, but it is forever.
On zastaje da bi pomilovao svako živo biće iostavlja mu blagoslov koji ostaje zauvek i zauvek..
It pauses to caress each living thing, andleaves a blessing with it that remains forever and forever..
To je takođe mesto koje ostaje zauvek.
It is also a place that remains forever.
Herpes, poput prave ljubavi, ostaje zauvek.
Glitter, like the best kinds of love, is forever!
Ono što si Ti stvorio bezgrešnim tako ostaje zauvek i zauvek..
What You created sinless so abides forever and forever..
Lično sam pristalica fanzina u pisanoj formi jer je to nešto što ostaje zauvek, što je opipljivo i ima dušu.
Personally I am a supporter fanzines in writing because it is something that remains forever, which is tangible and has a soul.
Земља остаје заувек.“.
The earth remains forever.”.
Sećanja ostaju zauvek, njih niko ne može oteti.
Memories remain forever and no one can steal them from us.
Он остаје заувек у телу, можете само да зауставите његов живот.
He remains forever in the body, you can only stop his life.
Napisane reči ostaju zauvek.
The words as written remain forever.
Господњи Савет остаје заувек( Псалам 32: 10).
The Council of the Lord abides forever(Ps. 32: 10).
Децкинг за ограду- долази у исто време и остаје заувек.
Decking for the fence- comes on time, and remains forever.
Свето писмо обећава:„ Онај ко врши Божју вољу остаје заувек“ 1.
Scripture promises,“He who does the will of God abides forever” 1 Jn.
Mrlje ostaju zauvek.
Stains are forever.
ALi secanja ostaju zauvek!
But the memories are forever!
Резултате: 30, Време: 0.0235

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески