Sta znaci na Engleskom OSTALI ČLANOVI - prevod na Енглеском

• other members of
• rest of

Примери коришћења Ostali članovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostali članovi mogu da se pridruže.
Other members can join.

Mislim da bi se i ostali članovi složili.
I think other members would agree.

Ostali članovi su takođe aktivni.
The rest of us are active, too.

Bio je jako iznenađen kao i ostali članovi porodice.
I was as surprised as the rest of the family.

Ostali članovi mogu da se pridruže.
The rest of you can join them.

A nadam se da će i ostali članovi naše reprezentacije biti uspešni.
I hope that the rest of your trade missions are successful.

Ostali članovi tima takođe imaju svoje rezerve.
The other members of the team also have their own differences.

Bilo je pitanje kako će ostali članovi posade to podneti.
The only question now was how the rest of the senior staff would take it.

Svi ostali članovi grupe su budale i idioti.
All the other members of the group are fools, idiots.

Kako je novac pristizao u velikim količinama, ostali članovi grupe su počeli da kupuju luksuzne automobile i kuće.
As the money came pouring in, the rest of the group started buying fancy cars and houses.

Naravno ostali članovi benda ponude svoja mišljenja i ideje, a finalna odluka je moja.
Other members do contribute ideas and suggestions, but the final decision is ultimately up to me.

Pošto je Švajcarska platila sve troškove ostali članovi trebalo je da ćute”, kazao je Parsons.
As Switzerland was the one paying all the expenses, other members of the group had to remain silent, said Parsons.

Međutim, ostali članovi porodice Bećirović još uvek se vode kao nestali.
The rest of the Becirovic family, however, is still missing.

Pošto je Švajcarska bila ta koja je pokrivala sve troškove, ostali članovi grupe su morali da ćute, kaže Robert Parsons.
As Switzerland was the one paying all the expenses, other members of the group had to remain silent, said Parsons.

Da li su ostali članovi porodice umešani?
Are the rest of the family involved?

Kad pokušavate da pojednostavite svoj život, važno je vaši prijatelji i ostali članovi vaše" mreže" to znaju i pokušaju da vam pomognu.
When trying to simplify your life, it's important that your friends and other members of your“network” know this and try to help you.

Šta jedu ostali članovi naše porodice?
What does the rest of your family eat?

Vojvotkinja od Kembridža možda ne želi da se rukuje sa nkim ljudima, ali postoje drugi način da se to izbegne- koriste ih kraljica i ostali članovi kraljevske porodice- umesto što se opredelila za držanje torbice”, kaže on.
The Duchess of Cambridge may well prefer not to shake hands with certain people- but there are other ways to achieve this, as used by The Queen and other members of the royal family,' he told the MailOnline.

Ostali članovi tima koji rade sa Globalne Glasove su u izgnanstvu i biće uhapšeni ako se vrate kući.
Other members of the team who work with Global Voices are in exile and would be arrested if they returned home.

Nomar Arcielo potvrdio da je Ruiz, Anibal, i ostali članovi Lobos" New York mreže će biti sazivanja kod distributera nalogu.
Nomar Arcielo confirmed that Ruiz, Anibal, and other members of Lobos' New York network will be convening at the distributor's behest.

Ostali članovi su takođe podelili svoje najteže trenutke, koji su uključivali bežanje iz svojih domova i gubitak članova porodice.
The other members also shared their most difficult moments, which included fleeing their homes and losing family members..

Čak i ako ponovo uspostavite harmoničan odnos, ostali članovi porodice će sve pamtiti i iskoristiti protiv vas ili vašeg partnera čim im se ukaže prilika.
Even if harmony returns to your relationship, the other members of the family will most likely remember everything and will use that against you or your partner when given a chance.

Ostali članovi Zemunskog klana trebalo je navodno da ispale raketu na auto, ali je plan propao jer Milenković nije uspeo da zaustavi Đinđićevo vozilo.
Other members of the Zemun gang were then allegedly supposed to fire a rocket into the car, but the plan failed because Milenkovic did not manage to stop Djindjic's vehicle.

Kako nezvanično saznajemo preko All Things D blog-a ostali članovi Microsoft-ovog izvršnog tima su smatrali da je Sinofsky previše samostalan, da nije timski igrač.
According to the All Things D blog, there was growing tension between Sinofsky and other members of the Microsoft executive team, who didn't see him as enough of a team player.

Ostali članovi Koalicije su Trag fondacija, Catalyst Balkans, SMART Kolektiv, Srpski filantropski forum, Forum za odgovorno poslovanje i Privredna komora Srbije.
Other members of the Coalition include the Track Foundation, the Catalyst Balkans, the SMART Collective, the Serbian Philanthropic Forum, the Responsible Business Forum and the Serbian Chamber of Commerce.

Uprkos Cointrader je otvorenim upozorenja za kanadskih Bitcoin preduzeća, ostali članovi kanadskog Bitcoin ekosistem ostao ravnodušan o održivosti svojih bankarskih odnosa.
Despite Cointrader's sweeping warnings for Canadian bitcoin businesses, other members of Canada's bitcoin ecosystem remained unconcerned about the viability of their banking relationships.

Darst i ostali članovi benda došli su u Moskvu da se pripreme za turneju po Rusiji, koja će biti održana od 31. oktobra do 27. novembra.
Durst and other members of the band came to Moscow to prepare for their tour across Russia which will take place from October 31 until November 27.

Vojvotkinja od Kembridža možda ne želi da se rukuje sa nkim ljudima, ali postoje drugi način da se to izbegne- koriste ih kraljica i ostali članovi kraljevske porodice- umesto što se opredelila za držanje torbice”.
The Duchess of Cambridge may well prefer not to shake hands with certain people- but there are other ways to achieve this, as used by the Queen and other members of the royal family, rather than opting for a clutch over a bag with a strap.”.

Ronda, Andre i ostali članovi porodice mire se s užasnom tragedijom koja im potpuno promeni život.
Meanwhile, Rhonda, Andre, and the rest of the Lyon family struggle to come to terms with a horrific tragedy that will change their lives forever.

Ova publikacija i diskusija su rezultat projekta saradnje između Centra za kulturnu dekontaminaciju iz Beograda i Kosovo 2. 0 iz Prištine. Pošto je Malićiju onemogućen ulazak, i ostali članovi grupe odlučili su da se vrate u Prištinu.
The publication and discussion are products of a collaborative project between the Center for Cultural Decontamination, based in Belgrade, and Kosovo 2.0, based in Prishtina. Following Maliqi being refused entry, the other members of the group also decided to return to Prishtina.