Sta znaci na Engleskom PERCEPCIJU - prevod na Енглеском

• perception
• understanding of
• perceptions

Примери коришћења Percepciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Izmjeni percepciju.
Shift your perceptions.

Samoća mi je pojačala percepciju.
Solitude increased my perception.

Nemam percepciju dubine.
No depth perception.

Može uticati na percepciju.
It can affect perception.

Imaš pogrešnu percepciju u svom pogledu na svet.
There's a shift in your perceptions of the world.

Neće im promeniti percepciju.
It won't change the perception.

Svodi se na percepciju g. Sweeney.
It's coming down to perceptions, Mr. Sweeney.

Neće im promeniti percepciju.
It doesn't change their perception.

Iskrivite našu percepciju, napravite da vidimo ono što želite.
Twist people's perceptions, make us see what you want us to.

Imam vančulnu percepciju.
I have extrasensory perception.

Ima lošu percepciju dubine.
He has terrible depth perception.

Ovde ljudi imaju pogrešnu percepciju.
People have wrong perceptions.

Uspela si da mi zamagliš percepciju samo zato što sam ti verovao.
The only reason you were able to manage my perceptions is because I trusted you.

Potpuno menjaju vašu percepciju.
It totally changes your perception.

I, one biraju srećne misli i percepciju umesto reakcija baziranih na strahu.
And they choose loving thoughts and perceptions over fear-based reactions.

Potpuno menjaju vašu percepciju.
It changes your perception completely.

Duh pozajmljuje od materije percepciju iz koje crpi hranu.
Mind borrows from matter perceptions from which it derives its nourishment.

Tokom susreta oni kontrolišu našu percepciju.
During encounters, they control our perceptions.

Međutim, širenje vesti kojima se čitaoci namerno obmanjuju, funkcionisanju naših demokratija zadaje sve veće probleme, jer utiče na percepciju stvarnosti građana. Komisija je 17. i 18. novembra 2016. bila domaćin drugog Godišnjeg kolokvijuma o osnovnim pravima, čija su tema bili Medijski pluralizam i demokratija.
However, the spread of news intentionally misleading readers has become an increasing problem for the functioning of our democracies, affecting peoples' understanding of reality. On 17 and 18 November 2016, the Commission hosted its second Annual Colloquium on Fundamental Rights, on the topic of“Media Pluralism and Democracy“.

Vreme je da očistite svoj percepciju.
It is time to clear your perception.

Taj film je trebao da promeni percepciju gledaoca.
This film was going to change the public's perceptions.

Naša je dužnost da promijenimo njihovu percepciju.
This is our duty to change their perception.

Kako ljudi imaju različitu percepciju vremena.
But the fact that people have different understanding of time.

Vidite, mađioničari vole da kontrolišu tuđu percepciju.
You see, magicians like to control other people's perceptions.

Relativnost svetlosti čini da osećaj i percepciju doživljavamo kao stvarne.
Relativities of light can create sensations and perceptions experienced as real.

Imaš sklonosti ka ezoteriji, ali ne i za natčulnu percepciju.
You have an inclination for esotericism, but not extrasensory perception.

Neće im promeniti percepciju.
It's not going to change their perception.

Algoritam treba da oponaša ljudsku percepciju.
The algorithm is meant to mimic human perceptions.

Avidja bukvalno znači„ neispravno razumevanje“ i opisuje pogrešnu percepciju ili pogrešno poimanje.
Avidya translates to“incorrect comprehension,” or false perceptions.

Kriptestezija je drugi termin za ekstrasenzornu percepciju.
Cryptesthesia is another term for extrasensory perception.