Sta znaci na Engleskom PODATKE KADA - prevod na Енглеском

• data when
• information when
• data where
• data whenever
• details when

Примери коришћења Podatke kada на Српском и њихови преводи на Енглески

SSD diskovi gube podatke kada se ne koriste?
SSD maintains data when power is lost?

Zakon jednostavno navodi da će Sekretarijat za finansije" obezbediti" te podatke kada budu zatraženi.
The law says simply that the Treasury“shall furnish” such data when requested.

Mi ne prikupljamo lične podatke kada pretražujete sajt- čak ni Vašu email adresu.
We do not collect personal information when you browse- not even your email address.

Preporučujemo da preduzmete sve potrebne mere da zaštitite Vaše lične podatke kada ste na Internetu.
We recommend that you take every precaution to protect your Personal Data when you are on the Internet.

Sakupljamo lične podatke kada učestvujete u uslugama koje pružamo, na primer kad nam.
We collect personal data when you participate in services we provide, for example when:.

Postoje fleksibilne i modularne platforme koje vam omogućavaju da integrišete podatke kada je potrebno”, dodao je Raghavendra.
There are flexible and modular platforms that allow you to integrate data when required,” Raghavendra added.

Sakupljamo lične podatke kada učestvujete u uslugama koje pružamo, na primer kad nam.
The Company collects Personal Information when You participate in various opportunities that we provide, for example.

Ovo je značajno, jer ranije nije bilo lako postići da memorijski čipovi zadrže podatke kada se napajanje prekine.
This is significant because it was not previously easy to get memory chips to retain their data when the power supply was cut off.

Generalno, mi ne prikupljamo lične podatke kada pretražujete sajt- čak ni Vašu email adresu.
Generally, we don't collect personal information when you browse- not even your e-mail address.

Da bismo vam obezbedili bolju uslugu na našim veb-sajtovima, mi i naši dobavljači usluga koristimo kolačiće da bismo prikupili vaše lične podatke kada vršite pretraživanje.
To provide better service to you on our Websites, we use cookies to collect your personal data when you browse.

Unilever profiliše vaše podatke kada date pristanak na to;
Blueair profiles your data where you have provided consent for us to do so;

Mi prikupljamo podatke kada koristite naše sajtove, aplikacije, našu platformu, tehnologije ili druge Usluge.
We collect information when you use our websites, applications, our platform technology or other Services.

Unilever profiliše vaše podatke kada date pristanak na to;
The GEARSERP AB profiles your data where you have provided consent for us to do so;

Da bismo vam obezbedili bolju uslugu na našim veb-sajtovima, mi i naši dobavljači usluga koristimo kolačiće da bismo prikupili vaše lične podatke kada vršite pretraživanje.
To provide better service to you on our websites, we and our service providers use cookies to collect your personal data when you browse.

Njegov 4G modem snima lokacijske podatke kada se spaja na mobilni toranj.
Its 4G modem records location data whenever it connects to a cell tower.

Ne možemo ukloniti podatke kada postoji zakonska obaveza za njihovo čuvanje, kao što su knjigovodstveni propisi ili kada postoji drugi zakonski osnov za čuvanje podataka, kao što je ugovorni odnos.
We cannot remove your data when there is a legal storage requirement, such as book keeping rules or when there is a legal ground to keep the data, such as an on-going contractual relationship.

Šifrovanje u prolazu uz SSL/ TLS štiti podatke kada se prenose između vas i korporacije Microsoft.
SSL/TLS encryption to protect your data when being transferred between yourself and Microsoft.

Omoguć́avaju vam da se kreć́ete kroz naš sajt, prijavite se, dodate proizvode u vašu korpu, podesite postavke jezika, prikažete ispravnu stranicu za uređaj koji koristite, potvrdite vaše podatke kada naručite i oni nam omogućavaju da obradimo plaćanje po nalogu.
They allow you to navigate our site, log-in, add products to your basket, set the language, display the correct page for the device you are using, verify your details when you make an order and they allow us to process payment for an order.

Šifrovanje u prolazu uz SSL/ TLS štiti podatke kada se prenose između vas i korporacije Microsoft.
Encryption in transit with SSL/TLS protects your data when it's transmitted between you and Microsoft.

Međutim, ako ne dostavite lične podatke kada to zatražimo, može se dogoditi da ne budete u mogućnosti da koristite čitav niz proizvoda i usluga kompanije Mastercard, i mi možda nećemo moći da vam pružimo informacije o proizvodima, uslugama i promocijama.
However, if you do not provide personal information when requested, you may not be able to benefit from the full range of Angels International Enterprises, Inc products and services, and we may not be able to provide you with information about products, services and promotions.

To vam omogućava da zatražite od nas da izbrišemo ili uklonimo vaše lične podatke kada ne postoji dobar razlog da nastavimo da ih obrađujemo.
This enables you to ask us to erase or remove personal data when there is no good reason for us to continue processing them.

Prikupljamo određene lične podatke kada posetite naš digitalni sadržaj ili kliknete na veze ka našim proizvodima i uslugama.
We collect certain personal information when you visit our digital content or click on links for products and services.

To vam omogućava da zatražite od nas da izbrišemo ili uklonimo vaše lične podatke kada ne postoji dobar razlog da nastavimo da ih obrađujemo.
This enables you to ask us to erase or remove your personal data where there is no good reason for us continuing to process it.

Informacije o tome kako Access menja podatke kada promenite tip podataka potražite u odeljku Ograničenja za promenu tipova podataka u nastavku ovog članka.
For information about how Access changes data when you change a data type, see the section Restrictions on changing data types, later in this article.

Prema privremenom Ustavu, svi preživjeli moraju dati na uvid osobne podatke kada od njih to zatraži vladin službenik.
Under the terms of the provisional constitution, all survivors must provide personal details when requested to do so by a member of the National Government.

Zbog toga nikada ne treba da ostavljate svoje podatke kada nemate nameru da izvršite kompletnu transakciju, vec samo želite da proverite kako kupovina izgleda.
Therefore you should never leave your data when you do not have the intention to execute a complete transaction, when you just want to check shopping order.

Pošto je jedan od osnovnih principa ovog pravnog okvira transparentnost, mi smo pripremili ovaj dokument pomoću kojeg želimo da Vas informišemo o načinu na koji prikupljamo, koristimo, prenosimo i štitimo Vaše lične podatke kada stupate u interakciju sa nama u vezi sa proizvodima i uslugama, uključujući preko našeg veb sajta ili preko mobilnih aplikacija.
As one of the essential principles of this legal framework is the transparency, we prepared this document through which we want to inform you about how we collect, use, transfer and protect your personal data when you interact with us, our products and services, including our web site or applications available on your mobile phone.

Imate pravo da zatražite od nas da ne obrađujemo Vaše lične podatke kada se obrada zasniva na legitimnom interesu koji Pandora sledi, npr. za marketinške potrebe.
You have the right to ask us not to process your personal data when processing is based on a legitimate interest pursued by PANDORA, e.g. for marketing purposes.

To vam omogućava da zatražite od nas da izbrišemo ili uklonimo vaše lične podatke kada ne postoji dobar razlog da nastavimo da ih obrađujemo.
This enables you to ask us to delete or remove your personal information when there is no good reason for us to continue to hold it.

Preporučujemo da preduzmete sve potrebne mere da zaštitite Vaše lične podatke kada ste na Internetu. promenite lozinke često, koristite kombinaciju slova i brojeva, i pobrinite se da koristite siguran brovser.
We urge you to protect your personal data whenever you are on the Internet: change your passwords often, use a combination of letters and numbers and make sure you use a secure browser.