Sta znaci na Engleskom PREMIJER LIGA - prevod na Енглеском

premier league
премијер лиги
првој лиги
премиер леагуе
премиер лиге
премијерлигашки
у премијер лиги

Примери коришћења Premijer liga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Premijer liga, druže.
On ti je kao premijer liga.
He's like Premier League.
Kao Premijer liga za laser tag.
This is like Premier League for laser tag.
Gradili su nešto veliko, a Premijer liga je bila vrhunac svega.
City were building something great, and the Premier League was a top, top league at the time.
Premijer liga je najbolje takmičenje na svetu.
The Premier League is the best competition in the world.
Redsi" imaju svako pravo da se nadaju prvoj tituli otkako je formirana Premijer liga.
After all, the Reds have never been able to win the title since the Premier League was formed.
Ne samo Premijer liga, zar ne?
Not just the Premier League, is not it?
Ljudi se pitaju zašto nemamo bolje rezultate protiv drugih, ali ovo je Premijer liga".
I know that people ask'why do you not get better results in other games', but the Premier League is hard.
Za nas je Premijer liga veoma bitna.
The Premier League is vital for us.
Ako niste, ako više ne idete na molitvene obrede ili nikada niste ni išli,možda ćete u tom slučaju reći da je joga vaša religija, ili fudbalska Premijer liga, pletenje, kodiranje ili TED Talks.
If you are not, if you no longer go to prayer services ornever did, then perhaps you will say that yoga is your religion, or Premier League football, or knitting, or coding or TED Talks.
Za nas je Premijer liga veoma bitna.
The Premier League is so important to us.
Podsećamo da će od sezone 2018/ 19 četiri domaće lige sa najvećim koeficijentom uspešnosti( Primera,Bundes liga, Premijer liga i Serija A), imati po četiri direktne" vize" za Ligu šampiona.
UEFA recently announced that as of the 2018-19 season, the top four leagues in the world- La Liga,Bundesliga, Premier League and Serie A- will be guaranteed four Champions League spots every year.
Za nas je Premijer liga veoma bitna.
For example, the Premier League interests us a lot.
Premijer liga je sjajna i zaista želim da uživam.
The Premier League is amazing and I really want to enjoy it.
Siti je pravio nešto veliko, a Premijer liga je bila vrhunac, top liga u to vreme….
City were building something great, and the Premier League was a top, top league at the time.
Premijer liga je najbolje takmičenje na svetu.
The Premier League is the most difficult competition in the world.
Ovi filmovi ne mogu biti dostupni izvan te države članice, čak ni kao odgovor na neželjene zahteve potencijalnij pretplatnika iz drugih država članica. Pozadina istrage o plaćenoj televizijiU oktobru 2011,Sud pravde EU bavio se u svojoj Premijer liga/ Marfi presudi( spojeni predmeti C-403/ 08 i C-429/ 08) pitanjem ograničenja licenciranja koja daju emiterima ekskluzivno pravo na živi prenos utakmica Premijer lige na teritorijalnoj osnovi, koja uglavnom odgovara teritoriji jedne države članice.
These films cannot be made available outside that Member State, even in response to unsolicited requests from potential subscribers in other Member States. Background on the pay-TV investigationIn October 2011,the EU Court of Justice addressed in its Premier League/Murphy judgment(joined cases C-403/08 and C-429/08) the issue of licensing restrictions granting broadcasters an exclusive live broadcasting right for Premier League matches on a territorial basis, generally corresponding to the territory of a Member State.
Premijer liga je najbolja liga na svetu.
The Premier League is the biggest league in the world.
Ova liga je kao premijer liga, svako moze da dobije svakoga.
It is like the Premier League, anybody can win it.
Premijer liga dodelila je nagrade najboljima za mesec Oktobar!
The Premier League have announced the winners of the awards for the month of October!
Zašto će Premijer liga OVE SEZONE biti uzbudljivija nego prošle?
So why is this year's Premier League going to be more exciting than ever?
Premijer liga važi za jednu od najboljih, ako ne i najbolju fudbalsku ligu na svetu.
The Premier League is considered one of the top, if not THE top, league in the world.
Uvek sam govorio da je Premijer liga moje prirodno okruženje, da je to liga u kojoj sam osetio najviše ljubavi, gde sam imao najviše opcija i zemlja u kojoj se osećam srećno.
I have always said the Premier League is my natural habitat is where I am most loved is where I felt if I had the option is the league and the country that I considered the best and found most enjoyable and where I am really happy.
U Premijer ligi posle 38 utakmica, završiš tamo gde si zaslužio da završiš.
In the Premier League after 38 games, you finish where you deserve to finish.
Odlučio sam da napustim Premijer ligu jer sam previše povezan sa Arsenalom.
I decided to quit the Premier League because I was too closely associated with Arsenal.
Klubovi Premijer lige potrošili su preko 500 miliona funti ovoga leta na transfere.
Scott the Premier League clubs have spent £1.165m this Summer on transfers.
Naša ambicija je da osvojimo Premijer ligu, kao i druge važne evropske trofeje.
Our ambition is to win the Premier League and other major trophies in Europe".
Posle uspešne prve sezone u Premijer ligi, ceo svet priča o Aleksu Hanteru.
After leaving the Premier League in his first year, everyone talks about Alex Hunter.
On je takođe trostruki šampion Premijer lige sa Čelzijem( 2005, 2006. i 2015.).
He is also a three-time Premier League winner with Chelsea(2005, 2006, 2015).
Fizički je izuzetan i da ode u Premijer ligu sledeće sezone, bio bi odličan.
If he went to the Premier League next season, he would be great.
Резултате: 39, Време: 0.0247

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески