Sta znaci na Engleskom PROJEKAT JE PODRŽAN - prevod na Енглеском

• project is supported
• project was supported

Примери коришћења Projekat je podržan на Српском и њихови преводи на Енглески

Projekat je podržan od strane ENECA.
Project is supported by UNESCO.

Sadržaj ovog štampanog materijala je isključiva odgovornost CZKD-a i ni pod kojim okolnostima se ne može smatrati da odražava stav Evropske unije. Ministarstvo kulture i informisanja Republike SrbijeAmbasada Švajcarske u Beogradu Projekat je podržan od strane Ambasade Švajcarske u Republici Srbiji i u Crnoj Gori.
The contents of this publication are the sole responsibility of CZKD, and cannot under any circumstances be considered a reflection of the views of the EU. Ministry of Culture and Information of the Republic of SerbiaEmbassy of Switzerland in Belgrade The project is supported by the Embassy of Switzerland in the Republic of Serbia and in Montenegro.

Projekat je podržan od strane ISC.
This project is supported by NCI.

To bi se postiglo prvenstveno uspostavljanjem mreže koja ima cilj da proizvede predloge praktičnih politika za relevantne kreatore politika i donosioce odluka uključene u Berlinski proces pre i posle predsedavanja Ujedinjenog Kraljevstva 2018. godine Berlinskim procesom. Partneri na projektu: Mreža Evropskog pokreta u Srbiji, Institut za demokratiju" Societas Civilis" iz Skoplja i Fondacija za otvoreno društvo Albanije( EU Policy Hub) Trajanje projekta: januar- decembar 2018. Projekat je podržan od strane Evropskog fonda za Balkan( Think and Link- Program regionalne politike 2018). Aktivnosti.
This would be done primarily by the establishment of a network aiming to produce significant policy inputs to relevant policy and decision makers involved in the Berlin Process before and after 2018 UK presidency with the Berlin process. Project partners: Institute for Democracy"Societas Civilis"- Skopje and Open Society Foundation for Albania- EU Policy HubProject duration: January- December 2018The project is supported by the European Fund for the Balkans(Think and Link- Regional Policy Programme 2018). Activities.

Projekat je podržan od strane UNDP.
The project is supported by UNDP.

Projekat je podržan od strane UNDP.
The project was supported by UNDP.

Projekat je podržan od strane USAID.
The project is supported by USAID.

Projekat je podržan od strane USAID.
The project was supported by USAID.

Projekat je podržan od strane RBF.
The project is supported by the IRRRB.

Projekat je podržan od strane ISC.
The project has been supported by ACE.

Projekat je podržan od strane Grada.
The project is supported by the city.

Projekat je podržan od strane ENECA.
The project has been supported by ACE.

Projekat je podržan u okviru programa Erasmus+ Evropske unije.
The project is supported under the EU's Erasmus+ program.

Ovaj projekat je podržan od strane Britanske ambasade u Beogradu.
This project is supported by the British Embassy in Belgrade.

Projekat je podržan od strane Evropske omladinske fondacije Saveta Evrope.
Project is supported by European Youth Foundation of the Council of Europe.

Projekat je podržan od strane Evropske omladinske fondacije Saveta Evrope.
The project is supported by the European Youth Foundation of Council of Europe.

Projekat je podržan od strane Kancelarije za evropske integracije Vlade Republike Srbije.
The project is supported by the Ministry of European Integration of the Republic of Serbia.

Projekat je podržan od strane Ambasade Švajcarske u Republici Srbiji i u Crnoj Gori.
The project is supported by the Embassy of Switzerland in the Republic of Serbia and in Montenegro.

Projekat je podržan od strane Evropske unije i deo je programa" Evropski instrumenti za demokratiju i ljudska prava".
Project is supported by European Union and is a part of the program“European Instruments for Democracy and Human Rights”.

Projekat je podržan od strane Evropske unije. Nismo daleko morali otići u potrazi za inspiracijom za ovaj projekat..
The project was supported by the European Union. We did not need to go far in search for inspiration for this project..

Projekat je podržan od strane univerziteta Ilinois u Čikagu, a finansiran od strane Bloomberg inicijative za smanjenje upotrebe duvanskih proizvoda.
This project is supported by the University Illinois in Chicago and funded by the Bloomberg Initiative to Reduce Tobacco Product Use.

Projekat je podržan od strane Ministarstva sporta i Societe Generale Montenegro koja je kupila Body Analyzer- novi uređaj koji meri parametere i sastav telesne kompozicije što je posebno važno za korisnike teretane sa Daunovim sindromom.
The project was supported by the Ministry of Sports and now Societe Generale Montenegro, which bought a Body Analyzer- a new device that measures parameters and body composition which is especially important for the gym users with Down syndrome.

Projekat je podržan od strane Misije OEBS-a u Srbiji, u partnerstvu Prisustva OEBS-a u Albaniji, Ministarstva omladine i sporta Republike Srbije, Ministarstva obrazovanja, omladine i sporta Republike Albanije, Albanskog Nacionalnog servisa za mlade i Krovne organizacije mladih Srbije, a u okviru projekta,, Povećanje regionalne povezanosti mladih Srbije i Albanije” i uz finansijsku pomoć Ministarstva spoljnih poslova Savezne Republike Nemačke i Ministarstva spoljnih poslova Holandije.
This project was supported by the OSCE Mission to Serbia in partnership with the OSCE Presence in Albania, Serbian Ministry of Youth and Sports, Albanian Ministry of Education, Youth and Sports, Albanian National Youth Service and National Youth Council of Serbia, in the framework of the project“Enhancing regional connectivity among Serbia and Albania youth actors”.

Projekat je podržao Britanski savet, a njegova realizacija traje tri godine.
Project is supported by the British council its realization will last three years.

Projekat je podržala Švajcarska agencija za razvoj i saradnju.
The project is supported by the Swiss Agency for Development and Cooperation.

Projekat je podržao UNMIK.
Project was supported by UNIFEM.

Projekat je podržala Fondacija za otvoreno društvo, Srbija.
The Project is supported by Open Society Foundation, Serbia.

Projekat je podržalo Ministarstvo kulture, informisanja i informatičkog društva.
The project is supported by the Ministry of Culture, Media and Information Society.

Ovaj projekat su podržali i Ministarstvo unutrašnjih poslova i Ministarstvo za ljudska i manjinska prava.
The project is supported by the Ministry of Human and Minority Rights.

Пројекат је подржан искључиво оглашавањем.
The project is supported solely by advertising.