Sta znaci na Engleskom RANIJI PERIOD - prevod na Енглеском

• earlier period

Примери коришћења Raniji period на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko entitet primenjuje izmene za raniji period obelodanjuje tu činjenicu.
Entity applies the amendment for an earlier period, it shall disclose that fact.

Ako entitet primenjuje ovaj IFRS za raniji period, obelodanjuje tu činjenicu.
If an entity applies this IFRS for an earlier period, it shall disclose that fact.

Ako entitet primeni ovu izmenu za neki raniji period, obelodanjuje tu činjenicu.
Entity applies the amendment for an earlier period, it shall disclose that fact.

Ukoliko entitet primenjuje izmene za raniji period obelodanjuje tu činjenicu.
If an entity applies those amendments in an earlier period it shall disclose that fact.

Ukoliko entitet primenjuje ove paragrafe za raniji period treba to da obelodani.
If an entity applies the paragraphs for an earlier period, it shall disclose that fact.

Ako entitet primenjuje ovaj IFRS za raniji period, obelodanjuje tu činjenicu.
If an entity applied this IFRS for an earlier period, it shall apply these amendments for that earlier period..

Ako entitet bude primenjivao IFRS 3( revidiran 2008. godine) za neki raniji period, primenjivaće i izmene za taj raniji period.
If an entity applies IFRS 6 for an earlier period, those amendments shall be applied for that earlier period.

Ako entitet bude primenjivao IAS 1( revidiran 2007. godine) za neki raniji period, primenjivaće i izmene za taj raniji period.
If an entity applies IAS 1(revised 2007) for an earlier period, the amendments shall be applied for that earlier period.

Ako entitet bude primenjivao IAS 27( revidiran 2008. godine) za neki raniji period, primenjivaće i izmene za taj raniji period.
If an entity applies IFRS 3(revised 2008) for an earlier period, the amendment shall also be applied for that earlier period.

Ako entitet bude primenjivao IAS 24( revidiran 2009. godine) za neki raniji period, primenjivaće i izmene paragrafa 34 za taj raniji period.
If an entity applies IAS 24(revised 2009) for an earlier period, it shall apply the amendment to paragraph 34 for that earlier period.

Ako entitet bude primenjivao IFRS 3( revidiran 2008. godine) za neki raniji period, primenjivaće i izmenu za taj raniji period.
If an entity applies IFRS 3(as revised in 2008) for an earlier period, it shall apply the amendment for that earlier period and disclose that fact.

Ukoliko entitet primenjuje IAS 23 Troškovi pozajmljivanja( revidiran 2007. godine) za raniji period, ove izmene se takođe primenjuju na taj raniji period.
If an entity applies IAS 23 Borrowing Costs(as revised in 2007) for an earlier period, those amendments shall be applied for that earlier period.

Koja zaokružuje rani period stvaralaštva.
Which completes his early period of creativity.

Postoji rani period nestabilnosti kada menjate vaše ponašanje, kažu psiholozi.
There's an early period of volatility when you're changing your behavior,” Markman says.

Dakle, ideja je da mi imamo taj rani period kada smo potpuno zaštićeni.
So the idea is that we have this early period when we're completely protected.

Психе детета у овом раном периоду су прилично рањиве.
The psyche of the child in this early period is quite vulnerable.

Која заокружује рани период стваралаштва.
Which completes his early period of creativity.

У раним периодима антропогенезе, биолошки фактори су играли централну улогу у људском развоју.
In the early periods of anthropogenesis, biological factors played a central role in human development.

Током раног периода кинеског будизма, најучесталија боја џиаше( касаје) је била црвена.
During the early period of Chinese Buddhism, the most common color was red.

Васпитање у најранијем периоду 25.
Upbringing in the earliest period 25.

Означавање раног периода времена( Eocene).
Denoting the early periods of time(Eocene).

У ранијим периодима није увек могуће добити поуздан резултат.
In earlier periods, it is not always possible to obtain a reliable result.

Раног периода овог абортуса избегава операцију и да се не повреди ендометријума.
The early period of the present abortion avoids surgery and not to injure the uterine endometrium.

Хералдика из раног периода је најчешће једноставне форме.
Hungarian heraldry from early period is often very simple.

Овај симптом појављује се у раном периоду, неко вријеме након узимања таблета.
This symptom appears in the early period, some time after taking the pills.

Развио се у најранијим периодима индоевропске диференцијације језика.
It developed in the very earliest periods of Indo-European language differentiation.

Алберто Гиацометти( 1901- 1966) у раном периоду радио је на реалистичан начин.
Alberto Giacometti(1901- 1966) in the early period worked in a realistic manner.

Главне бриге, које се јављају у раном периоду након замене зглоба.
The main worries, which occur at an early period after the replacement of the joint.

Када се токсикоза, која се обично јавља у раном периоду, може јести свеже биље.
When toxicosis, which usually appears in the early period, you can eat fresh herbs.

Ona su osnovana u veoma ranom periodu.
They were established at a very early period.