Sta znaci na Engleskom RAT PROTIV TERORIZMA - prevod na Енглеском

• war on terror
• war on terrorism

Примери коришћења Rat protiv terorizma на Српском и њихови преводи на Енглески

Rat protiv terorizma?
War on terror?

Ovo nije rat protiv terorizma.
It's not the war on terror.

Rat protiv Terorizma!
A war on terrorism.

Kako je dobijen rat protiv terorizma?".
How was the War on Terror won?".

Rat protiv terorizma se nastavlja.
The war against terrorism continues.

Dali to je stvarno rat protiv terorizma?
But is it really a war on terror?

Rat protiv terorizma se nastavlja.
The war against terrorism is continuing.

Jesmo li spomenuli rat protiv terorizma?
Did we mention that there' s a war against terrorism?

Rat protiv terorizma je rat ideja.
The war against terror is a war of ideas.

Kako možemo dobiti rat protiv terorizma ako ne ubijamo teroriste?
How can we win the war on terrorism if we don't kill terrorists?

Rat protiv terorizma se nije završio u Avganistanu.
The war against terror didn't end in Afghanistan.

U kojem postoji" osovina zla". U kojem vodimo" rat protiv terorizma".
That there was an"axis of evil", that we were fighting a war against terror.

To je rat protiv terorizma.
It's the war on terror.

Trose toliko novca, vremena, i energije na tzv. rat protiv terorizma.
They spend all this… money, time and energy on so called war on terror.

To nije rat protiv terorizma.
It's not the war on terror.

Razgovori između Erdogana i Buša usredsređeni na Irak, Kipar i rat protiv terorizma.
Erdogan-Bush Talks Focus on Iraq, Cyprus and War on Terror.

Rat protiv terorizma nije zaustavljen u Avganistanu.
The war against terror didn't end in Afghanistan.

Mnogo ljudi misli da je rat protiv terorizma, rat koji se ne može dobiti?
A lot of people think the war on terror is a war that can't be won,?

Rat protiv terorizma nije zaustavljen u Avganistanu.
The war on terrorism was not contained in Afghanistan.

Ja sam mislio reći sedam, ali postoji to nešto što se zove, rat protiv terorizma.
I was gonna say seven, but we have a little thing called the, uh, war on terrorism.

Iz nužde, rat protiv terorizma izbrisao je granice.
Out of necessity, this war on terror has become borderless.

Situacija se dakako promenila posle 11. septembra, jer je Džordž Buš objavio rat protiv terorizma.
This situation changed, of course, after 9-11, because George Bush launched the War on Terror.

Rat protiv terorizma zahteva globalnu saradnju, saopštili visoki vojni zvaničnici u Ankari.
War on terrorism requires global co-operation, top military officials say in Ankara.

Smejao sa činjenici da se vodi rat protiv terorizma, a da u stvari neprijatelj ni ne postoji.
You know, he's laughing about the fact that you have this war on terror and there's no real enemy.

Rat protiv terorizma je eksplodirao, bukvalno, dana kada je Sarajevo uništeno domaćim nuklearnim oružjem.
The war on terror exploded, literally, the day Sarajevo was destroyed by a homemade nuclear device.

Ako mislite da taj rat možete voditi kao rat protiv terorizma i dobiti ga, varate se.
If anyone thinks you can have a war on piracy like a war on terrorism and beat it, you're wrong.

On je podvukao da je rat protiv terorizma više od pukog vojnog konflikta, da je zapravo odlučna ideološka borba 21.
The war on terror we fight today is more than a military conflict;

U 2007. godini, Ministarstvo Odbrane dobilo je 161. 8 milijardi dolara za takozvani" Svetski rat protiv Terorizma".
In 2007, the Department of Defense received 161.8 billion dollars for the so-called global war on terrorism.

Rat protiv terorizma zahteva više od vojne ili obaveštajne delatnosti, on zahteva pobedu u ideološkoj borbi.
The War on Terror involves more than military or intelligence, it involves winning the ideological struggle.

Trajno je promenio američku percepciju bezbednosti i izazvao to da tadašnji predsednik DŽordž Buš mlađi proglasi rat protiv terorizma i okupira Avganistan.
Permanently changed America's perception of security and prompted then-President George W. Bush to declare war on terrorism and invade Afghanistan.