Sta znaci na Engleskom RATOM - prevod na Енглеском

• war
• warfare
• instalment
• battle
• wars
• rato

Примери коришћења Ratom на Српском и њихови преводи на Енглески

McNamarinim ratom.
McNamara's War.

Sa ratom ili bez njega.
With or without a war.

Gath preti ratom.
Gath threatens war.

Ratom koji ste vi pospešili.
A war that you expedited.

Drugim rečima, ratom.
In other words, war.

S ratom koji nam je buljio u lice.
With a war staring us in the face.

Drugim rečima, ratom.
In other words, warfare.

Izbegle sa“ ratom opustosenih podrucja”.
That leads to“dead end wars”.

Bavili smo se ratom.
WITH US, IT WAS ALWAYS WAR. you.

Džime, šta je sa ratom na Epsilon Kanarisu 3?
Jim. What about that war on Epsilon Canaris III?

Sa smrti moga sina i ratom.
The death of my son and the war.

Zašto žedj za ratom kad možemo piti na izvoru mira?
Why thirst you for warfare when we can drink so deeply of peace?

I on sad nešto preti ratom.
And now they are threatening WAR.

Ista stvar je i sa ratom i nasiljem.
It's the same with violence and warfare.

Svi nacionalizmi se zavrsavaju ratom.
Humans can end all wars.

Neke su uništene ratom, a neke su potpuno nestale.
Some have been destroyed by war and others have been completely wiped out.

Nešto ne valja s tim ratom.
There is something wrong with war.

U tome je stvar s gerilskim ratom, ti udariš njih, oni uzvrate.
That's the thing with guerrilla wars- you hit them, they hit you back.

Sada ste učinili ovo mojim ratom.
Now, you've made this my war.

Dosta sa ovim lažnim ratom protiv droga!
Enough with this phony war on drugs!

Moja tema je Rat, i sažaljenje nad ratom.
My subject is War the pity of War.

Sve je to pravdano ratom protiv droge koji je Nikson proglasio 1971.
This was justified as the war on drugs Declared by Nixon in 1971.

Nešto ne valja s tim ratom.
There's something wrong with this war.

Britaniija nam preti ratom… i samo sto nisu pocele vojne akcije.
Britain is threatening us with war and is about to start military actions.

Nikad ne mešaj bitku s ratom.
Never confuse the battle with the war.

Pretnja ratom bila je u pozadini, to je bio okvir naše egzistencije.
The menace of war was our background, our framework of existence.

Rat i sažaljenje nad ratom.
War and the Pity of War.

Udruženi s drugarom Ratom( GABRIJEL VAJNSTIN), trio će započeti neverovatnu avanturu dok budu pokušavali da zadrže novčanik, uteknu policiji i razotkriju tajne koje novčanik sadrži.
Teaming up with their friend Rato(GABRIEL WEINSTEIN), the trio begins an extraordinary adventure as they try to hang onto the wallet, evade the police, and uncover the secrets it contains.

To je bio moj prvi susret s ratom.
This was my first encounter with the war.

Stambeni krediti osigurani kod NKOSK sa fiksnom mesečnom ratom dostupni su građanima sa kamatnom stopom od 3, 29 odsto na godisnjem nivou tokom celog perioda otplate do 15 godina.
Housing loans insured by NKOSK, with a fixed monthly instalment, are available to citizens with an interest rate from 3.29% annually throughout the entire repayment period of up to 15 years.