Sta znaci na Engleskom RUSKI NAROD - prevod na Енглеском

• russian people

Примери коришћења Ruski narod на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi, ruski narode!
Behold, Russian people!

Mnogi narod će izginuti, ali naš ruski narod će pobediti".
A lot of people will die, but our Russian people win.

Nije ruski narod glup.
Russian people are no fools.

Dok je naša Kapija spojena, dr Džekson, mi, ruski narod, u opasnosti smo od napada.
As long as our gate is connected, Dr Jackson, we, the Russian people, are vulnerable to attack.

Ruski narod je ustao!
The Russian people have risen!

On je mrzeo ruski narod.
They hate the Russian people.

Ruski narod i njegova prava!
The Russian people and their rights!

Prema anketama, ruski narod ga uopšte ne želi.
According to our polls, Russian people don't want him at all.

Ruski narod sigurno nije naš neprijatelj.
The Russian people are not our enemies.

RsPutin: Predsednik države će biti onaj koga izabere ruski narod.
Alexander Lukashenko: First of all, the Russian president will be the person elected by the Russian people.

Nije ruski narod glup.
The Russian people are not stupid.

Jer svaki put kada Rusiju nasumično i neosnovano optužuju za nešto, kada nam prete sankcijama sve što uradi ruski narod jeste da se objedini oko centra sila.“.
Whenever Russia is accused of something indiscriminately and without any evidence, the Russian people unite around the center of power.

I ruski narod je mrzeo komuniste.
Loved the Russian people but hated Communists.

Gajim veliko divljenje i uvažavanje za hrabri ruski narod i za mog ratnog druga, maršala Staljina.
I have a strong admiration and regard for the valiant Russian people and for my wartime comrade, Marshal Stalin.

Ruski narod želi da izgleda kao car.
Russian people want him to be… more czar-like.

Naravno, aktuelni lider uvek podržava nekoga i ta podrška može biti supstantivna ako podržavana osoba ima uvažavanje i poverenje naroda, ali na kraju, izbor uvek pravi ruski narod.
Of course, the current leader always supports someone, and this support can be substantive if the person supported has the respect and trust of the people, but in the end, the choice is always made by the Russian people.

Ruski narod sigurno nije naš neprijatelj.
The Russian people[are] certainly not our enemy.

U međuvremenu, ruski narod impresionirao je svet svojim gostoprimstvom.
Meanwhile, the Russian people impressed the world with their happy hospitality.

Ruski narod nije imao pojma šta mu se sprema.
The russian people had no idea what was in store for them.

Sve dok postoji ruski narod, oni će nastaviti da sanjaju i besne zbog moreuza.
While there are Russian people, they will continue to dream and rave about the Straits.

Ruski narod je po svemu sudeći spreman da plati tu cenu.
I think the Russian people are going to pay a price for this.

Ustaj ruski narode Sledi bitka do smrti!
Arise, you Russian people! In a just battle to the death!

Ruski narod vam se pridružuje u žaljenju za predsednikom Hasanom.
The Russian people join you in mourning President Hassan.

Šta ruski narod zahteva od svog vodje.
This is what the Russian people expect of their elected leader.

Ruski narod, a ja ga veoma dobro poznajem, je zdrav narod..
The Russian people, and I know them well, are a healthy people..

Ankete kažu da ruski narod voli Putina i da mu se divi, ali takođe pokazuju da su spremni za promene i da žele novog predsednika nakon što Putinov mandat istekne.
The polls say that the Russian people like and admire Putin, but they also show they are ready for a change and want a new president after Putin's term is up.

Ruski narod uopšte nije takav: mistička ekstaza je strana njegovoj prirodi;
The Russian people is different; mystic exaltation is not in its nature;

Ruski narod nije spreman da iskusi globalne probleme koje bi sovjetski narod mogao da izdrži.
The Russian people are not ready to experience global problems that Soviet people could endure.

Ruski narod je uvek želeo da živi u toploti kolektiva, u nekakvoj rasplinutosti u elementu zemlje, u krilu majke.
The Russian people has always loved to live in the warmth of the collective, a sort of dissolving back into the element of earth, into the bosom of the mother.

Руски народ је постао„ старији брат“„ социјалистичке породице народа“.
The Russian people became the"elder brother" of the"Socialist family of nations".