Sta znaci na Engleskom SAMO JE POKUŠAO - prevod na Енглеском

• he was just trying
• he's just trying
• he was only trying

Примери коришћења Samo je pokušao на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo je pokušao.
He was just trying.

Nije on kriv ništa, samo je pokušao.
He didn't do anything. He's just trying to get me.

Samo je pokušao da mi pomogne.
He only tried to help.

I pokušao je, nije se stvarno ubio, samo je pokušao.
And he tried, he didn't actually kill himself, he just tried.

Samo je pokušao da pomogne.
He was just trying to help.

Najdžel je imao novac, ali on nije imao adresu. Samo je pokušao da uzme torbu.
Nigel had the cash, but the man didn't have the address, he… he just tried to take the bag.

Samo je pokušao da vam kaže.
He was only trying to tell.

On i Nejtan Resor nisu podmetnuli bobme u Flešingu samo je pokušao da produži svoje zaveštanje.
He and Nathan Resor didn't really hide more bombs around Flushing, he was just trying to pad their legacy.

Samo je pokušao da pobegne!
He was just trying to get away!

Jednog dana se pojavio ojujni oblak… samo mali olujni oblak… i samo je pokušao da ispusti svoju prvu oluju.
One day, a storm cloud came up… just a little bitty old storm cloud, though… and just tried awful hard to have its first storm.

Samo je pokušao da mi pomogne.
He was just trying to help me.

Ne, samo je pokušao da me ubije.
No, he just tried to shoot me.

Samo je pokušao da te uplaši.
He was just trying to scare you.

Samo je pokušao da nas zaštiti.
He was just trying to protect us.

Samo je pokušao da komunicira.
He was just trying to communicate.

Samo je pokušao da zakuva stvar.
He's just trying to stir things up.

Samo je pokušao da mi proda dnevnik.
He only tried to sell me a diary.

Samo je pokušao napraviti stoj na glavi.
He was only trying to stand on his head.

Samo je pokušao da dohvati detetov frizbi.
He was just trying to get his kid's frisbee.

Samo je pokušao da nas impresionira kao veliki beli lovac.
He's just trying to impress us with his great big white hunter thing there.

Samo je to pokušao da prekine.
That you just tried to abort.

Džoni, samo sam pokušao da.
Johnny, I was only trying to do what.

Samo sam vas pokušao pridobiti obje da vidite istinu o tom tipu.
I just tried to get you both to see the light about that guy.

Samo sam pokušao da te zaštitim.
I was just trying to protect you.

Ne, samo sam pokušao.
No, I… I just tried.

Samo sam pokušao da budem fin.
I was only trying to be nice.

Samo sam pokušao da dam sve od sebe svojim saigračima.
I just try to do my best for my clients.

Samo sam pokušao da budem bolji muž.
I was just trying to be a better husband.

Samo sam pokušao da te probudim.
I was just trying to wake you.

Samo sam pokušao da dam sve od sebe svojim saigračima.
I'm just trying to do my best by my patients.