Sta znaci na Engleskom SAMOG POČETKA - prevod na Енглеском

• very beginning
• beginning
• the very beginning
• outset
• very start
• get-go

Примери коришћења Samog početka на Српском и њихови преводи на Енглески

Od samog početka.
From the very start.

Počnite od samog početka.
Start from the very beginning.

Od samog početka.
From the very beginning.

To znači da je od samog početka.
That means from the very beginning.

Od samog početka nameće….
From the very start.

Postojala su od samog početka.
They've existed from the very beginning.

Od samog početka mi se sviđala.
From the beginning I liked her.

Ja sam tamo bio od samog početka.
You have been there from the beginning.

Od samog početka, šta ste bili--.
From the beginning, you've been--.

Lagali su nas od samog početka.
We've been lied to from the very beginning.

Od samog početka, oni su dogovorili od***.
From the beginning, they've conspired by***.

To se nije promenilo od samog početka.
This hasn't changed from the outset.

Od samog početka smo imali slobodnu vezu.
From the beginning, we had a natural connection.

Evropski parlament još od samog početka.
The commission from the very start.

Slučaj je od samog početka politizovan.
This case was politically charged from the outset.

Bili su tu da nam pomognu od samog početka.
We're here to help from the very beginning.

I od samog početka, to je bio pravi doživljaj.“.
From the outset it was a positive experience".

Štitiš ih od samog početka.
You've been protecting them from the very beginning.

Od samog početka razmišljaj kakv će biti kraj.
And from the beginning think what may be the end.

Naš stav je od samog početka jasan.
Our position has been clear from the outset.

Od samog početka Karađoz je„ radio iznutra“.
From the very beginning Karagöz'worked from inside'.

To je bio moj izbor od samog početka.
That was my choice from the very beginning.

Već od samog početka sam se osetila kao deo tima.
From the beginning I felt like a member of team.

To je vaš stav od samog početka.
That has been your position from the very beginning.

Od samog početka sam imao ogromna očekivanja od Senek.
From the very start I had high hopes for DoW.

Smjestio me od samog početka, Watson.
He set me up from the very beginning, Watson.

Ona je uvijek bila lažljivica. Od samog početka.
She's always been a liar, from the very beginning.

Od samog početka u našem braku je bilo problema.
From the very beginning, our marriage was in trouble.

Izigran si, Chucky, od samog početka.
You've been played, Chucky, from the very beginning.

I od samog početka, to je bio pravi doživljaj.“.
From the very start it was an excellent experience.”.