Sta znaci na Engleskom SEOSKI ŽIVOT - prevod na Енглеском

country life
seoski život
život na selu
живот земље
village life
seoski život
život na selu
rural life
сеоског живота
рурални живот
city life
gradski život
život u gradu
seoski život
siti lajf

Примери коришћења Seoski život на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Seoski život"?
Volim seoski život.
I love the rural life.
Baš si se uživeo u seoski život.
You are really taking to country life.
Ovaj seoski život.
This country life.
Navikao sam se na seoski život.
I am getting used to the city life.
Seoski život uopšte nije ovakav.
Our country life isn't at all like this.
Volim seoski život.
I LOVE the country life.
Mislili smo da malo oprobamo seoski život.
We thought we'd check out the country life.
Seoski život je tako dosadan posle poslednjeg Angelusa.
Country life is so tedious after the last Angelus.
Znam šta je i seoski život.
You know village life.
Seoski život čini mi se previše, ali smo se borili.
Country life seemed too much for me, but we've been struggling.
Znam šta je i seoski život.
I know about rural life.
Seoski život njemu ne odgovara tako dobro kao tebi i meni.
Country life doesn't suit him as well as it suits you or me.
Navikao se na seoski život.
He was used to city life.
Svako popodne služim čaj sa kolačićima ipretplaćena sam na" Seoski život".
I serve tea every afternoon with crumpets, andI've always kept up my subscription to Country Life and to Tattler.
Znam šta je i seoski život.
Because I know rural life.
Dok se letnji meseci lagano pretaču u zimu, a tegoban seoski život primorava sve u domaćinstvu da rade rame uz rame, na površinu počinje da izranja Agnesina zlosrećna priča o životu obeleženom čežnjom i izdajama.
As the summer months fall away to winter and the hardships of rural life force the household to work side by side, Agnes's illfated tale of longing and betrayal begins to emerge.
Znam šta je i seoski život.
So do I know village life?
Simfonija caracteristika- ili sećanje na seoski život.
Pastoral Symphony, or a recollection of country life.
Navikao se na seoski život.
Getting used to rural life.
Pronađeno je na hiljade ovakvih primeraka, tako daimamo uvid na seoski život od pre 3. 000 godina.
And they were discovered in their thousands where they'd just been chucked away, so thatwe can eavesdrop on village life from more than 3,000 years ago.
Spreman sam za seoski život.
I'm ready for a country life.
Mnogi Amerikanci odbacuju belu drvenu ogradu i tu vrstu izrazito privatizovanog životakoji je nastupio u okviru nje i ponovo prisvajaju seoski život, prisvajajući međuzavisnost umesto toga.
Many Americans are rejecting the white picket fence andthe kind of highly privatized life that happened within it, and reclaiming village life, reclaiming interdependence instead.
Nisam to. Želim seoski život.
Country life is what I'm after.
Znam šta je i seoski život.
I know now what a country life is.
To ne znam, lorde, ali znam da mi seoski život ne odgovara.
Of that I do not know, my Lord, but I do know that a country life does not suit me.
Alan Clifford je bio rešen da uništi seoski život, otkada je kupio Imanje.
Alan Clifford's been determined to destroy village life since he bought the Manor.
Neophodno je zbog prašnjavog seoskog života!
A necessity, I think, for dusty country life!
Околна села и сеоски живот остао је његова инспирација за његову смрт.|.
The surrounding countryside and rural life remained his inspiration to his death.|.
Оба бескичмењаци и кичмењаци еволуирао у мору иодатле је била прилагођена сеоског живота.
Both invertebrates andvertebrates evolved in the sea and thence adapted to country life.
Резултате: 32, Време: 0.0298

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески