Sta znaci na Engleskom SKUPOVE - prevod na Енглеском

• sets
• gatherings
• rallies
• meetings
• events
• clusters
• set

Примери коришћења Skupove на Српском и њихови преводи на Енглески

Dodd skupove!
Dodd rallies!

Uvijek pravi letke, ide na skupove.
He's always making fliers, going to rallies.

Mrzim skupove.
I hate conferences.

Možemo ovde održavati plesove, skupove, sve.
We can hold dances here, conventions, everything.

Lmali smo skupove manekenki i ranije.
We've had model conventions before.

Ne volim velike skupove.
I don't like big gatherings.

Dovodila bi te na skupove. Ali tada si bio veoma mali.
She used to bring you to the rallies… but you were littler then.

Ne volim velike skupove.
I don't like large gatherings.

Moj posao je da pronađem skupove podataka i podelim ih sa javnošću.
My job is finding these data sets and sharing them with the public.

Umesto na Hipodrom, odveo me je tamo gde G. Mundy drži skupove.
Instead of the Hippodrome, he took me to where Mr Mundy's holding meetings.

Velike skupove.
Large gatherings.

Izbegavajte skupove i prometna mesta u celoj Turskoj", navodi se u upozorenju.
Be alert and avoid gatherings and busy places throughout Turkey,” the advisory warns.

Izbegavajte veće skupove ljudi.
Avoid large gatherings of people.

Ne moraš na skupove ni pred novinare. Samo budi uz mene kad budem držao govor.
You don't have to do any events or press, just… be there with me when I make my speech.

Izbegavajte veće skupove ljudi.
You must avoid large gatherings of people.

Dok јe parlament zasedao kako bi odobrio novu vladu, DUI јe organizovala masovne skupove.
While parliament met to approve the new government, DUI organised mass rallies.

Da li je moguće integrisati druge skupove podataka u paket sadržaja?
Is it possible to integrate other data sets into the content pack?

Alternativne skupove kriterijuma u upitu možete obezbediti korišćenjem dodatnih redova za kriterijume.
You can supply alternate sets of criteria in a query by using additional criteria rows.

Svaki put kad grad ograniči javne skupove, oni se pojave po cijelom gradu.
Since the City limited public gatherings, they've been popping up.

Ovo je algoritam koji konvertuje podatke, uključujući piksele, u skupove frekvencija.
This is an algorithm that converts data--including pixels--into sets of frequencies.

Ova radna sveska sadrži imenovane skupove koji nisu povezani sa izvedenom tabelom.
This workbook contains named sets which are not associated with a PivotTable.

U međuvremenu, Međunarodni klub obožavalaca Toše Proeskog organizovao je memorijalne skupove širom regiona.
Meanwhile, the International Tose Proeski Fan Club organised memorial gatherings across the region.

Principi grupisanja novih reči u skupove tema radi njihovog lakšeg memorisanja.
Principles of grouping new words into topic sets in order to memorise them more easily.

Claire Andervud je u pokretu poslednja dva dana, pojavljuje se u svakoj državi u kojoj Guverner Konway održava skupove.
Claire Underwood's been on the move the past two days, showing up in every state Governor Conway's held events.

Ova švajcarska organizacija redovno organizuje svoje skupove svakog decembra u Cirihu.
This Swiss organization regularly organizes its meetings every December in Zurich.

Ali neke grupe održavaju skupove i danas povodom obeležavanja tri meseca od početka protesta.
But some groups are holding rallies this Sunday too, to celebrate its 3-month birthday.

Veći broj beležnica predstavlja koristan način da držite skupove beležaka razdvojenim.
Multiple notebooks are a handy way to help you keep sets of notes separate.

Skidamo unapred upakovane skupove činjenica i nekako ih povlačimo na traci društvenih mreža.
We download prepackaged sets of facts and sort of shuffle them along the assembly line of social media.

Tamo je proveo 30 dana zato što je organizovao javne skupove bez dozvole vlasti.
He had been held for 30 days for repeatedly organizing unauthorized public gatherings.

Ja uvek idem na sve skupove, samo ako je ispoštovan način predstavljanja“, pojasnila je Joksimović.
I always go to all meetings, provided the form of representation is complied with," said Joksimović.