Sta znaci na Engleskom SKUPOVIMA - prevod na Енглеском

• gatherings
• meetings
• rallies
• events
• conferences
• sets
• gathering

Примери коришћења Skupovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidimo se na skupovima.
See you on the sets.

Na sastancima i skupovima, pesimisti uvek prave više buke.
At meetings and gatherings, the pessimists always make more noise.

Držala je govore na skupovima.
She used to speak at rallies.

Bila sam na skupovima u svim tim zemljama.
I've been to conventions in all those places.

Na primer govor na javnim skupovima.
Talks at public meetings.

Nikada na našim skupovima nije bilo incidenata.
We have never had any incident at our conferences.

Na primer govor na javnim skupovima.
Speaking at public meetings.

Na našim velikim skupovima treba davati uputstva o zdravlju i umerenosti.
At our large gatherings, instruction should be given upon health and temperance.

Uživam u skupovima.
I enjoy the conventions.

Pridošlice su uvijek dobrodošle na našim skupovima.
Newcomers are always welcome at our assemblies.

Serijski silovatelj prisustvuje skupovima protiv silovanja?
The serial rapist has been attending his own anti-rapist rallies?

Ljubav se može naći na radnom mestu ili na društvenim skupovima.
Love can be found at the workplace or in social gatherings.

Ljudi su mislili da sam gej na skupovima jer nisam udario devojke.
People thought I was gay on sets cause I never hit on girls.

Tako su nam govorili na velikim skupovima.
We said so to the mass meetings.

I bila sam na svim tvojim skupovima, uradila sam sve sto si od mene trazila godinama.
I've been to all your meetings, done everything you've asked for years.

Na primer govor na javnim skupovima.
Go speak at public meetings.

Na finansijskim skupovima širom sveta tretiraju je praktično kao rok zvezdu.
At finance meetings all over the world, she is treated practically like a rock star.".

Ustajala sam na svim skupovima.
I marveled at all the gatherings.

Učestvovao je na mnogim skupovima koje je organizovala srpska zajednica u dijaspori.
He has participated in many conferences organized by the Serbian community in the diaspora.

Uvijek bih se zabavio na tim skupovima.
I always had fun at those conventions.

Učestvovala je na brojnim naučnim skupovima i konferencijama u zemlji i inostranstvu.
She has participated in numerous scientific gatherings and conferences in the country and abroad.

Šta najviše volite da radite na skupovima?
What do you like to do at conventions?

Vodeći političari, po javnim skupovima, jadikuju nad krizom kapitalizma u svetu i Zapadnom civilizacijom.
Leading politicians grieve at public meetings about the crisis of world-wide capitalism and Western civilization.

Koliko je važna bezbednost na ovakvim skupovima?
How important is security at these events?

Uprkos svom hvalisanju na predizbornim skupovima, Rojs je međutim do sada pružio malo podataka koji bi zanimali policiju.
Despite his boasts at campaign rallies, however, Rojs has so far provided little of interest to police.

Algoritmima, vremenskim nizovima i skupovima podataka.
Algorithms, time series and data sets.

Izveštaji o velikim skupovima podrške u drugim gradovima Turske, kao što su glavni grad Ankara i Izmir, su usledili.
Reports of large gatherings in support in other Turkish cities such as the capital city of Ankara, and in Izmir followed.

Kako rešiti predstavljanje Kosova i Srbije na ovakvim skupovima?
What is the significance for Indonesia and Asia of hosting this gathering?

Takođe je putovao američkim jugom i prisustvovao skupovima na kojima je držao svoja predavanja.
He also traveled through the American South attending rallies giving lectures of his own.

Srbija u prošlosti veoma često nije bila ni prisutna na ovakvim skupovima.
In the past, Serbia was often not even present at such gatherings.