Sta znaci na Engleskom SVAKOM ČLANU - prevod na Енглеском

• every member

Примери коришћења Svakom članu на Српском и њихови преводи на Енглески

Briga o svakom članu.
We care about every MEMBER.

Recite nam po jednu neočekivanu stvar o svakom članu benda.
Tell us a fun fact about each member of the band.

Odogovaraj svakom članu komisije.
Call each Committee Member.

Recite nam po jednu neočekivanu stvar o svakom članu benda.
Tell me one interesting thing about each member of the band.

Odogovaraj svakom članu komisije.
Speak to any member of the Committee.

Mi verujemo da budućnost leži na bezbednosnim rešenjima koja će se prilagođavati pojedincu, svakom članu porodice, okruženju i ponašanju.
We believe that the future lies with security solutions that will adapt to the individual, to each member of their family, to their environment and behavior.

Odogovaraj svakom članu komisije.
Telephone every member of the committee.

Brendanovi trenerski kvaliteti su dobro poznati i očigledni, u smislu da je video skriveni potencijal u svakom članu našeg mladog sastava“, rekao je gazda Lestera.
Brendan's qualities as a coach are well-known and evident in the way he has sought to unlock the potential in every member of our exciting young squad,” Top said.

Odogovaraj svakom članu komisije.
Please contact any member of the committee.

Misija svih Forbesovih saveta je da okupi uspešne profesionalce iz svih industrija, stvarajući tako proverenu mrežu koja se vodi društvenim kapitalom i pomaže svakom članu da ostvari još veći uticaj na poslovni svet.
Our mission with Forbes Councils is to find successful professionals in every industry, creating a vetted, social capital-driven network that helps every member make an even greater impact on the business world.”.

Dodelite svakom članu porodice boju.
I give each family member a color.

Saznajte šta je potrebno svakom članu porodice.
Know what each family member wants.

Nije svakom članu porodice potreban lični laptop.
Not all employees need a laptop.

Vi morate da verujete svakom članu Vašeg tima.
Every member of your team must trust you.

Nije svakom članu porodice potreban lični laptop.
You don't need to provide every member of staff with a laptop.

Vi morate da verujete svakom članu Vašeg tima.
You must believe in every member of your team.

Deka da svakom članu porodice deo svoje ušteđevine, a Lisa i Mardž potroše novac na različite načine.
When Grampa gives each member of the family a portion of his savings, Lisa and Marge spend their money in drastically different ways.

Saznajte šta je potrebno svakom članu porodice.
Establish what is important to each member of the family.

Dodelite svakom članu porodice boju.
Assign a color for each family member.

Saznajte šta je potrebno svakom članu porodice.
Take stock of what items each family member needs.

Dodelite svakom članu porodice boju.
We assigned each family member a color.

Misija svih Forbesovih saveta je da okupi uspešne profesionalce iz svih industrija, stvarajući tako proverenu mrežu koja se vodi društvenim kapitalom i pomaže svakom članu da ostvari još veći uticaj na poslovni svet.
Our mission with Forbes Councils is to bring together proven leaders from every industry, creating a curated, social capital-driven network that helps every member grow professionally and make an even greater impact on the business world.”.

Alternativno, grupa pomaže svakom članu da smisli svoj plan i da mu pomognu da izvrši istraživanje.
Alternatively, the group helps each member to come up with a plan and could even help to carry out research.

Ako uključite adresu grupe ili listu distribucije među učesnike toka posla, tok posla može dodeliti jedan zadatak svakom članu grupe ili dodeliti samo jedan zadatak celoj grupi( ipak pošaljite obaveštenje o tom jednom zadatku svakom članu grupe).
If you include a group address or distribution list among your workflow participants, you can have the workflow assign one task to each member of the group, or assign only one task to the entire group(but still send a notification of that single task to each member)..

Da bi se jedan zadatak dodelio svakom članu svake grupe koju unosite u polje Dodeli, potvrdite izbor u ovom polju za potvrdu.
To have one task assigned to each member of each group that you enter in the Assign to field, select this check box.

Учите сваком члану ваше породице како да безбедно изграде ватру.
You should teach every member of your household how to turn off the water in an emergency.

Сваком члану екипе је дао да носи наруквицу за праћење.
He has every member of his crew wearing a tracking bracelet.

Под титулом се подразумева квалификација„ Краљевско Височанство“ која по досадашњој пракси припада сваком члану Краљевске породице.
The“title” includes such qualifications as“Royal Highness” that, according to the current practice, can be ascribed to every member of the Royal Family.

Схар Пеи је добар избор као кућни љубимац, јер су били социјализовани од младости, а ако имају, постају посвећени сваком члану домаћинства, укључујући и дјецу.
The Shar Pei is a good choice as a family pet providing they have been well socialised from a young age and if they have, they become devoted to every member of a household including the children.

Да би се уверио у то, Хичкок је сваком члану посаде и посаде обећао да неће причати о филму, његовој плочи или обртању- гласина то има тако што ће свако од њих говорити испред њега" Обећавам да нећу открити плот Психо".
To further make sure of this, Hitchcock made every member of the cast and crew promise that they wouldn't talk about the film, its plot, or twists- rumor has it by making each and every one of them say in front of him“I promise I shall not divulge the plot of Psycho”.