Sta znaci na Engleskom SVOJE VEZE - prevod na Енглеском

• your relationships
• your connections
• their ties
• your relationship
• its links
• your contacts
• its relations

Примери коришћења Svoje veze на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskoristi svoje veze.
Use your contacts.

Nisam siguran da znaš zašto si ušao u svoje veze.
I don't think you know why you entered your relationships.

Potegni svoje veze.
Use your connections.

Frank, mislim da nije u redu da koristiš svoje veze.
Frank, I don't feel it's right to use your connections.

Zbog svoje veze?
About your relationship?

Vreme je da koristis svoje veze.
Time to use your connections.

Imam svoje veze.
I've got my connections.

Verujete u napredak svoje veze.
Trust to improve your relationship.

Imam svoje veze.
I have my own connections.

Jesi li dobila dokument od svoje veze?
You get a document from your contacts?

I zbog svoje veze sa Harijem.
Your connection with Harry.

Samo pritisni svoje veze.
Just press your connections.

Procenite svoje veze, a naročito one koje vas iscrpljuju.
Evaluate your relationships and those that are draining you.

Ti sabotiraš svoje veze.
You sabotage your relationships.

Procenite svoje veze, a naročito one koje vas iscrpljuju.
Cherish all your relationships, especially those that challenge you.

Znate šta želite od svoje veze.
Do you know what you want from your relationship?

Svi oni imaju svoje veze sa zvukom.
All these had their connections with sound.

Ne brbljajte o detaljima svoje veze.
Don't discuss the details of your relationships.

Iskoristio sam svoje veze sa odredjenim ljudima da bi ti bio u prednosti.
I have used my relationships with certain people to your advantage.

Počnite da radite na poboljšanju svoje veze sada.
Start working on your relationship now.

Mislim da si ušao u svoje veze, jer si se„ zaljubio“.
I think you entered your relationships because you“fell in love.”.

Počnite da radite na poboljšanju svoje veze sada.
Start working on your relationships now.

Imamo šanse ako pozovete svoje veze u energetskim kompanijama.
We stand a chance if you call your connections to the energy companies--.

Počnite da radite na poboljšanju svoje veze sada.
Start improving your relationship right now.

Ljudi odbacuju svoje veze, ali ja kažem da treba raditi na njima.
People are always throwing away their relationships, but I say you've gotta work on it.

Počnite da radite na poboljšanju svoje veze sada.
Start improving your relationships right away.

Turska je u počeku želela da proba da zadrži i očuva svoje veze sa Gadafijem, uglavnom iz ekonomskih razloga, ali je na kraju morala da promeni priču u ovom slučaju”, kaže Hejl.
Turkey was anxious initially to try and hold on to and keep up its links with Gaddafi, mainly for economic reasons, but eventually they had to change their tune on this one," according to Hale.

Zato, počnite da radite na poboljšanju svoje veze sada.
So, start here and make your relationship better right now.

Popravi svoje veze!”.
Build up your connections.”.

Vas dvoje, cete da izbacite licne elemente… Iz svoje veze.
You two will extricate the personal component… from your relationship.