Примери коришћења Troškove stanovanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iznos mesečne stipendije je 45. 000 dinara neto i daje se za troškove stanovanja, hrane, prevoza i drugih troškova života studenta, kao i za kupovinu knjiga i ostalih materijala neophodnih za studiranje.
The amount Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Similarly, if you're paying private mortgage insurance, home improvements that increase the value of your home could help you eliminate that cost, which, although it doesn't raise funds for your project,can reduce your housing expenses overall.Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Equally, in case you're paying personal mortgage insurance, house improvements that enhance the value of your house may aid you remove that price, which, although it does not raise funds for your undertaking,can reduce your housing bills overall.Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Equally, if you're paying private mortgage insurance, residence enhancements that increase the worth of your house might aid you get rid of that value, which, though it doesn't raise funds in your project,can scale back your housing expenses overall.Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Similarly, if you're paying private mortgage insurance, dwelling improvements that increase the value of your private home may allow you to remove that value, which, though it doesn't raise funds in your venture,can cut back your housing expenses overall.Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Similarly, in case you're paying private mortgage insurance coverage, house enhancements that increase the worth of your own home might aid you remove that price, which, although it does not elevate funds in your project,can scale back your housing bills general.Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Equally, when you're paying personal mortgage insurance coverage, residence enhancements that increase the worth of your house could help you get rid of that value, which, although it would not increase funds in your venture,can reduce your housing expenses total.Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Equally, in case you're paying private mortgage insurance coverage, dwelling improvements that enhance the worth of your own home may aid you remove that value, which, although it does not raise funds for your undertaking,can cut back your housing expenses general.Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Similarly, if you happen to're paying non-public mortgage insurance coverage, home improvements that enhance the value of your home could aid you eradicate that value, which, though it does not increase funds in your mission,can scale back your housing expenses total.Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Similarly, in case you're paying private mortgage insurance coverage, home enhancements that increase the value of your private home could assist you eliminate that cost, which, although it would not elevate funds in your challenge,can cut back your housing expenses total.Slično tome, ako plaćate privatno osiguranje od hipoteke, poboljšanja u kući koja povećavaju vrednost vašeg doma mogla bi vam pomoći da eliminišete taj trošak, koji, iako ne prikuplja sredstva za vaš projekat,može u celini smanjiti troškove stanovanja.
Equally, if you happen to're paying personal mortgage insurance coverage, home enhancements that improve the worth of your private home might assist you remove that value, which, though it does not elevate funds for your undertaking,can reduce your housing expenses overall.Најскупљи трошкови становања у јулу и августу.
Фонд компјутерских трошкова и трошкова становања.
Computer expenses and housing costs fund.Трошкови становања у комплексу одговара декларисаној класи" привреда" и износи 53 000 рубаља. по квадратном метру.
The cost of housing in the complex corresponds to the declared class"economy" and is from 53 000 rubles. per square meter.Најскупљи трошкови становања у центру или у домовима који директно иду на море.
The most expensive cost of housing in the center or in homes that directly go to the sea.Елиминисање трошкова становања чини одмор бескрајно приступачнијим и повољнијим, посебно за породице са малом децом.
Eliminating the cost of housing makes a vacation infinitely more affordable and convenient, especially for families with small children.Данас, једно од најпопуларнијих питања за многе Русе је како израчунати субвенцију за плаћање трошкова становања и комуналних услуга.
Today, one Ваши мјесечни трошкови становања варирају у зависности од региона и да ли живите са цимерима да поделите трошкове. .
Your monthly housing costs vary widely according to region and whether you live with roommates to share expenses.Иако се програми могу разликоватиу специфичним условима подобности, генерално, трошкови становања за субвенциониране програме не прелазе 30 посто мјесечних прихода домаћинства старије особе.
Although programs can differ in specific eligibility requirements,generally, housing costs for subsidized programs do not exceed 30 percent of a senior's monthly household income.Писмо које стоји између вас инижи месечни трошкови становања је а захтев за завршетак хипотекарног осигурања.
The letter that stands between you andlower monthly housing costs is a mortgage insurance termination request.Обални градови дуж Мексичког залива имају топле климе и обиље активности на отвореном, амноге локације на обали залива нуде порезне олакшице за пензионере и ниске трошкове становања.
Coastal cities along the Gulf of Mexico feature warm climates and plenty of outdoor activities, andmany gulf coast locations offer tax breaks for retirees and low housing costs.Неки старији становници су се вратили на југ због породичних веза и нижих трошкова становања.
Some older African American residents have returned South because of family ties and lower housing costs.Због тога што сваки спрат има мање квадратуре од традиционалног бунгалова или ранча, нивои Калифорније се могу градити на мањим земљиштима,што смањује трошкове становања.
Because each floor has smaller square footage than a traditional bungalow or ranch, California split levels can be built on smaller pieces of land,reducing housing costs.Неки старији становници су се вратили на југ због породичних веза и нижих трошкова становања.
Some older residents have returned South because of family ties and lower housing costs.ААРП мапира све предности сваког града, укључујући број сунчаних дана у години, статистику везану за здравље,медијан трошкова становања, чворишта активности, посебне догађаје и неочекиване атракције.
AARP maps out all the benefits of each city, including the number of sunny days per year, health-related statistics,median housing costs, hubs of activity, special events and unexpected attractions.За појединачну запослену особу је био $391, 85 недељно( укључујући трошкове становања) у марту 2009.
For a single employed person it was $391.85 per week(including housing costs) in March 2009.Било која друга процена пронађена у популарној штампи није реална, тврди Сарло, јер те студије укључују дневно вртиће, дискреционо трошење,школарине и трошкове становања.
Any other estimate found in the popular press isn't realistic, Sarlo claims, because those studies include daycare, discretionary spending,tuition and housing costs.Ако је додатак за обављање други спрат,користећи додатни 2-3 контејнер, трошкови становања ће се повећати за половину.
If the add-in to perform the second floor,using an additional 2-3 container, housing costs will increase by half.Оно што је започело као забавно улагање брзо се претворило у начин сталног дохотка кроз оглашавање и спонзорства са сваким новим видео-снимком,што је помогло да се надокнаде трошкови становања и школе.
What started out as a fun venture quickly turned into a way to steady income through advertising and sponsorships with each new video,which helped to offset the cost of housing and school.Овај праг сиромаштва је регуларно ажурирао Мелбурншки институт према повећањима просечних прихода;за појединачну запослену особу је био 391, 85 америчких долара недељно( укључујући трошкове становања) у марту 2009.
This poverty line has been updated regularly by the Melbourne Institute according toincreases in average incomes; for a single employed person it was $391.85 per week(including housing costs) in March 2009.
