Примери коришћења Turskim predsednikom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upravo sam imao veoma dobar razgovor s turskim predsednikom Erdoganom.
Dodao je da je ranije danas s turskim predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom razgovarao o napadu i izrazio uverenje da tursko vodjstvo nema veze s tim.
He added that he discussed the raid with Turkish President Recep Tayyip Erdogan earlier Thursday, voicing confidence that Turkey's leadership and military had nothing to do with it.Ona se u četvrtak u Ankari sastala sa turskim predsednikom Erdoganom.
Angela Merkel has met with Turkish President Erdogan in Ankara on Thursday.Afghan Budući premijer izjavio je da će raditi“ u potpunoj harmoniji” s turskim predsednikom.
The 60-year-old promised to work in‘total harmony' with the Turkish president.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
američki predsednikruski predsednikfrancuski predsedniknovog predsednikabivši predsednikturski predsednikkineski predsednikiranski predsednikhrvatski predsedniknovoizabrani predsednik
Више
Šeks se tokom posete takođe sastao sa turskim predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom.
During his visit, Seks also met with Turkish President Ahmet Necdet Sezer.Prime Minister andMinister of Interior of the Republic of Serbia Ivica Dačić, who is paying a working visit to Turkey, met with Turkish President Abdullah Gul in Ankara tonight.Drugim rečima, Asad ima strateški problem sa turskim predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom u Idlibu, dok Putin ima taktički problem.
In other words, Assad has a strategic problem with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Idlib, while Putin has a tactical one.Kremlj kaže da je ruski predsednik Vladimir Putin večeras o situaciji na severu Sirije razgovarao s turskim predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom.
The Kremlin says Russian U nedelju je Rama bio u Istanbulu, gde sastao sa turskim predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom i turskim i arapskim privrednicima od kojih očekuje pomoć.
On Sunday, Rama was in Istanbul to meet with Turkish President Recep Tayyip Erdogan and Tusk je rekao da su evropske vođe" spremne da sarađuju sa Turskom", ali daće idućeg meseca proceniti da li da održe sastanak sa turskim predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom predviđen 26. marta u Bugarskoj.
Tusk said the leaders"are ready to cooperate with Turkey", butwill assess next month whether to have the meeting with Turkish President Recep Tayyip Erdogan scheduled for March 26 in Bulgaria.U vezi sa svojim ličnim odnosom sa turskim predsednikom Redžepom Tayyipom Erdoganom, grčki lider je rekao da se on zasniva na“ poštovanju, poštenju i neposrednosti”, iako se„ odvija u veoma teškim trenucima”.
On his personal relationship with the Turkish President Recep Tayyip Erdoğan, the Greek leader said it is based on“respect, honesty and directness” although it was“challenged in very difficult moments”.Nakon razgovora sa Gulom,Molivijatis se sastao sa turskim predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom.
Following talks with Gul,Molyviatis met with Turkish President Ahmet Necdet Sezer.Dogovorili smo se sa turskim predsednikom da učinimo sve da podržimo inicijativu Stafana de Mistura o povlačenju oružanih grupa koje odbijaju da polože oružje iz Alepa, u cilju okončanja nasilja”, rekao je on.
Together with the Turkish president we agreed to do everything to support de Mistura's initiative on On se sastao sa ekumenskim patrijarhom Vartolomejom i turskim predsednikom Abdulahom Gulom u Istanbulu.
He met with Ecumenical Patriarch Bartholomew and Turkish President Abdullah Gul in Istanbul.Dogovorili smo se sa turskim predsednikom da učinimo sve da podržimo inicijativu Stafana de Mistura o povlačenju oružanih grupa koje odbijaju da polože oružje iz Alepa, u cilju okončanja nasilja”.
Together with the Turkish president, we agreed to do everything to support de Mistura's[Staffan de Mistura, Međutim, postoje velike nade dabi Papandreuovo dugogodišnje prijateljstvo sa turskim predsednikom Abdulahom Gulom moglo da unapredi odnose između Atine i Ankare.
Hopes are high, however,that Papandreou's longstanding relationship with Turkish President Abdullah Gul might improve relations between Athens and Ankara.On je dodao damu je ovo treći ili četvrti susret sa turskim predsednikom u veoma kratkom razdoblju, i da je došao na inauguraciju da u ime Srbije ukaže čast i poštovanje turskoj državi, narodu i predsedniku. .
Vucic reminded that this has been his third orfourth meeting with the Turkish President in a very short period of time and that he came this time to Mediji javljaju da će vođa Fataha imati„ privatni program“ pre razgovora sa turskim predsednikom Abdulahom Gulom i Davutogluom u četvrtak i sastanak sa premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom narednog dana.
The Fatah leader would have a"private programme" before his talks with Turkish President Abdullah Gul and Davutoglu on Thursday and a meeting with Prime Minister Recep Tayyip Erdogan the following day.( Predsednik Rusije Vladimir) Putin nam je saopštio da je juče razgovarao sa turskim predsednikom i da se niko ne protivi da se gasovod' Turski tok‘ produži prema Bugarskoj“, rekao je Borisov nakon razgovora sa Putinom.
Delegacija, na čelu sa predsedavajućim Burhanudinom Rabanijem,sastala se sa turskim predsednikom Abdulahom Gulom i premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom, kao i sa članovima parlamentarne Grupe tursko-avganistanskog prijateljstva.
Led by its chairman, former Erdogan je prvi turski predsednik koji posećuje Vatikan posle gotovo šest decenija.
Erdogan is the first Turkish president to visit the Vatican in nearly six decades.Док је састанак између турског председника Ердогана и представника ЕУ у понедељак 9. марта….
While the meeting between Turkish President Erdogan and EU representatives on Monday March 9….Turski predsednik Abdulah Gul posetio je Jemen prošle nedelje.[ Rojters].
Turkish President Abdullah Gul visited Yemen last week.[Reuters].Turski predsednik Abdulah Gul doneo je poruku jedinstva i pomirenja.[ Rojters].
Turkish President Abdullah Gul brought a message of unity and reconciliation.[Reuters].Турски председник је осудио друге нације због њиховог" слабог" одговора на амерички потез.
The Turkish president has slammed other nations for their“weak” response to the US move.Турски председник Ердоган га је( Болтона) јавно изгрдио, без икаквог одговора од стране председника Трампа.
Turkish President Erdogan publicly lambasted him with no response from Prvi sastanak turskog predsednika sa Erdoganom.
Turkish President Holds First Meeting with Erdogan.Šta je rekao turski predsednik da se dogodilo?
What did the Turkish president say happened?
