Sta znaci na Engleskom TVOJA SLOBODA - prevod na Енглеском

• your freedom
• your liberty

Примери коришћења Tvoja sloboda на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja sloboda.
Your freedom.

On je tvoja sloboda.
He is your freedom.

Tvoja sloboda za moje telo?
Your freedom for my body?

To je tvoja sloboda.
This is your freedom.

Tvoja sloboda zavisi od toga.
Your freedom depends on it.

Jarod, to je tvoja sloboda.
Jarod, this is your freedom.

Tvoja sloboda za Brusa Vejna.
Your freedom for Bruce Wayne.

Od toga zavisi tvoja sloboda.
Your freedom depends on it.

Tvoja sloboda zavisi od nas.
Your liberty is at our discretion.

Ali ono što trebaš je tvoja sloboda.
But what you need is your freedom.

Tvoja sloboda je sve što imam.
Your freedom is all that I have.

Ako si pametan, tvoja sloboda, tvoj život.
If you're smart, your freedom, your life.

Tvoja sloboda je uvek u pitanju.
Your freedoms always at stake.

Svako ima pravo na slobodu, ali tvoja sloboda se zavrsava tamo gde pocinje moja i obratno.
You are free to choose what you want, but your freedoms end where mine begin and my children's begins.

Tvoja sloboda je postala smetnja.
Your freedom has become a nuisance.

To nije tvoja sloboda da im to radiš!!
It is not your freedom to do this to them!

Tvoja sloboda leži iza tih vrata.
Your freedom lies behind that door.

Zašta je tvoja sloboda važnija od moje?
Why is your freedom more important that mine?

Tvoja sloboda i moja su povezane.
Your freedom and my freedom are linked.

Je li ovo tvoja sloboda, tvoje žrtveno janje?
Is this your liberty♪ Oh sacrificial lamb?

Tvoja sloboda vredi dva miliona dolara.- Dolara?
Your freedom, worth two million dollars?

Sva tvoja sloboda, sva tvoja pitanja.
All your freedom, all your questions.

Ako tvoja sloboda povredjuje druge, nisi slobodan.
If your freedom hurts others, you are not free.".

Поштују твоју слободу, ако и ти поштујеш њихову.
This is because they respect your freedom, just as you respect theirs.

Evo tvoje slobode!
This is your freedom!

Да имамо сви твоју слободу.
And give all your liberty.

Твоја слобода ће увек бити под упитом.
Your freedom will in principle for ever be restricted.

И запамтите, љубав твоју слободу или изгубити.
And remember, love your Liberty or lose it.

На условној си и твоја слобода не укључује дружење са познатим криминалцима.
You're on parole and your freedom does not include associating with known felons.

Оставио кости за твоју слободу!
The teeth to your liberty!