Sta znaci na Engleskom VAŠE PORODICE - prevod na Енглеском

• your family
• your families
• your friend
• your wife

Примери коришћења Vaše porodice на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše porodice su ovde.
Your families are here.

Oni su deo vaše porodice.
Are part of your family.

Vaše porodice su na sigurnom.
You and your families are safe.

Oni su deo vaše porodice.
They're a part of your family.

Vaše porodice, prijatelji, ljubimci.
Your family, friends, pets.

Ovde smo u vezi vaše porodice.
We're here about your family.

Vaše porodice su sada pronašle mir.
Your families have now found peace.

O, žao mi je vaše porodice.
Oh, I'm sorry about your family.

Vi i vaše porodice ćete uštedeti pare.
You and your family save lots of money.

Ali Mark nosi ime vaše porodice.
But Mark bears your family name.

Vi i vaše porodice ćete uštedeti pare.
Both you and your friend will save money.

Došao je zbog vas i vaše porodice.
It came for you and your family.

Doveo sam vaše porodice u opasnost.
I put your families in danger.

Neka to bude neko iz vaše porodice.
Be that someone for your family.

Okupite vaše porodice i uzmite svoje stvari.
Gather your families and your belongings.

Moja porodica… je pobila vaše porodice.
My family… killed your family.

Kada je neko iz vaše porodice bolestan ili je izgubio posao.
Or that your friend is ill or out of a job.

Vaš pas je deo vaše porodice.
A dog is a part of your family.

Da li članovi Vaše porodice imaju neki zdravstveni problem?
Do your family members have health problems?

Dvostruka stakla za sigurnost vaše porodice.
Double glass safety your family.

U suprotnom, vi i vaše porodice letite napolje.
Don't and you and your families are out.

Bio je uhapšen zbog proganjanja vaše porodice.
He was arrested for stalking your family.

Vaše porodice, prijatelji, svako do koga vam je stalo.
Your family, friends, anyone you've ever cared about.

Vaš pas je deo vaše porodice.
Your dog is part of your family.

Vaše porodice i bliski ne treba da znaju gde se nalazite.”.
Even your wife and daughter won't know where you are.”.

Znam da svi vi želite da vidite vaše porodice ponovo.
I know you wanna see your families again.

Da, a vaše porodice su u razmiricama odavno, zar ne?
Yeah, and your families have been feuding' for ever, haven't they?

Ovo bi moglo stvorite prazninu između vas i vaše porodice.
This could create a void between you and your family.

Da li, ili članovi vaše porodice, radi za Diznija? itd.
Do you, or your family members, work for Disney? etc.

Ako želite sliku nas trojice zajedno za vaše porodice, nije problem.
You want pictures of us together for your families, it's no problem.