Sta znaci na Engleskom VELIKA PREDUZEĆA - prevod na Енглеском

• large companies
• large enterprises
• large businesses
• big businesses
• big companies

Примери коришћења Velika preduzeća на Српском и њихови преводи на Енглески

Mala ili velika preduzeća?
Small or large company?

Velika preduzeća i jaki brendovi.
Big business and big brands.

Krediti za velika preduzeća.
Loans to large companies.

Zato je ova usluga prilično skupa i uglavnom je koriste velika preduzeća.
They are mostly expensive and used by large companies.

Krediti za velika preduzeća.
Loans to large enterprises.

Zato je ova usluga prilično skupa i uglavnom je koriste velika preduzeća.
This greatly increases costs so is used mostly by large companies.

Zahtevi za Velika preduzeća.
Requirements for Large Businesses.

Zato je ova usluga prilično skupa i uglavnom je koriste velika preduzeća.
These systems are very expensive and used mostly by larger enterprises.

I uvek nalazi odgovarajuće rešenje za velika preduzeća te za specifične zahteve za prevoz.
And we always find an appropriate solution for large companies and specific transport requirements.

Zato je ova usluga prilično skupa i uglavnom je koriste velika preduzeća.
However these systems are very expensive and are mostly used by larger enterprises.

Savetovaću države, velika preduzeća i banke u sprovođenju njihovih finansijskih strategija.
I will be counseling States, large companies and banks in the management of their financial strategies.

Creative Cloud za velika preduzeća.
Unification cloud for large enterprises.

Project Online je aplikacija zasnovana na Vebu koja može da radi za mala, srednja i velika preduzeća.
Project Online is a web-based application that can work for small, medium, and large businesses.

Oni ne puštaju velika preduzeća.
They don't help big businesses.

Ove sankcije mogle bi da unište ove kompanije, što je pogodno za velika preduzeća.“.
These sanctions can send such a company to the wall, which is convenient for big businesses.".

Štaviše, ne samo banke već i velika preduzeća mogu direktno da se priključe, što su neka već i učinila.
Moreover, not just banks but also large businesses can join directly and some have already done so.

Program na internetu nije samo za velika preduzeća!
Websites are not just for big business!

Velika preduzeća imaju tako složene i zahtevne mreže da po ovim kriterijumima konkurišu operaterskim mrežama.
Large enterprises have such complex and demanding networks that they can be easily compared with operator networks.

SAP S/ 4 HANA i ERP za velika preduzeća.
SAP S/4HANA Only for Larger Companies?

Sva strateška i jednostavno velika preduzeća treba da budu spremna, bez obzira na oblik vlasništva“, naglasio je vrhovni komandant.
All strategic and simply large companies, regardless of the type of ownership, must be able to do this.

Mala preduzeća ili velika preduzeća?
A small company or a large company?

I premda su velika preduzeća češće u centru pažnje, ne bi trebalo podceniti značaj malih i srednjih preduzeća..
Though big companies are more often in the spotlight, one should not underestimate the importance of small and medium size enterprises.

Program na internetu nije samo za velika preduzeća!
Websites are not only for larger companies!

Otkrijte zašto se srednja i velika preduzeća pripremaju za prelazak sa starih ERP rešenja na ERP sisteme nove generacije, zasnovane na cloud-u.
Discover why midsize and large enterprise businesses are preparing to move from legacy ERP solutions to cloud-based, next-gen ERP systems.

Računovodstvo za srednja i velika preduzeća.
Accounting services for medium-sized and large businesses.

Velika preduzeća i klasteri mogu konkurisati samo za dve vrste aktivnosti: učešće na međunarodnim sajmovima u inostranstvu i ispitivanje stranog tržišta.
Large companies and clusters can apply for only two types of activities: participation in international fairs abroad and the testing of foreign markets.

Postoje ERP sistemi za mala, srednja i velika preduzeća.
We offer ERP systems for small, medium and large companies.

Ciljna grupa novih kompanija uglavnom su bila velika preduzeća-- mnogi njihovi klijenti su srednja i velika preduzeća..
Most of the newcomers targeted large companies-- many of their clients are medium-sized and large firms.

Moderno i savremeno softversko rešenje za mala, srednja i velika preduzeća.
Modern and contemporary software solution for small, medium and large enterprises.

Velika preduzeća nasleđena iz prethodnog sistema imaće veće izglede za uspešnu privatizaciju, privlačenje stranih investicija i stvaranje uslova za aktivno promovisanje turizma i slične aktivnosti.
Large companies inherited from the previous system will have a better chance for successful privatization, to attract foreign investments and create conditions for actively promoting tourism and similar activities.