Sta znaci na Engleskom ZDRAVE GRANICE - prevod na Енглеском

• healthy boundaries
• healthy limits

Примери коришћења Zdrave granice на Српском и њихови преводи на Енглески

Postavljaju zdrave granice.
They Set Healthy Boundaries.

Dovodi šećer u krvi u zdrave granice.
Keep blood sugar within healthy limits.

Postavljate zdrave granice ljudima u svojoj okolini.
Set healthy boundaries with people in your life.

Ne kontrola već zdrave granice.
Not walls, but healthy boundaries.

Postavljate zdrave granice ljudima u svojoj okolini.
We should establish healthy boundaries for the people around you.

Vi ne uspostavljate zdrave granice.
You don't have healthy boundaries.

Ukoliko nauči da postavi zdrave granice, riba će se osećati udobno u realnom svetu.
If you learn to set healthy limits, you will feel comfortable in life.

Ukoliko nauči da postavi zdrave granice.
As they learn to set healthy boundaries.

Ne poštuju zdrave granice.
Doesn't have healthy boundaries.

Upitajte se da li postavljate zdrave granice.
Recognize if you have healthy boundaries.

Ne poštuju zdrave granice.
There are no healthy boundaries.

Kad naučite da prepoznate svoje sopstvene snage, umesto da se povlačite zbog sramote, možete postaviti zdrave granice kako ljudi mogu da vas tretiraju.
When you learn to recognize your own strengths, instead of being held back by shame, you can set healthy limits to how people can treat you.

Ne poštuju zdrave granice.
Do not maintain healthy boundaries.

Vi ne uspostavljate zdrave granice.
He isn't able to set healthy boundaries.

Postavljajte zdrave granice.
Continue to set healthy boundaries.

Vi ne uspostavljate zdrave granice.
They have not developed healthy boundaries.

Ne poštuju zdrave granice.
You don't have any healthy boundaries.

Uvek je dobro postaviti zdrave granice.
It is always good to have healthy boundaries.

Oni ignorišu zdrave granice.
They ignore healthy boundaries.

Sledeći korak je da uspostavite i održite zdrave granice s drugima.
Set and keep healthy boundaries with others.

Kako izgledaju zdrave granice.
Examples of healthy boundaries.

Sledeći korak je da uspostavite i održite zdrave granice s drugima.
You struggle to establish and maintain healthy boundaries with others.

Oni ignorišu zdrave granice.
Become aware of healthy boundaries.

Ne kontrola već zdrave granice.
It's not withholding; it's having healthy boundaries.

Potrebno je da postaviš zdrave granice vašeg odnosa.
Set healthy boundaries for your relationship.

Potrebno je da postaviš zdrave granice vašeg odnosa?
Do you need to set healthy boundaries in your relationships?

Zašto je važno postaviti zdrave granice svojoj deci.
It important to instill within your children healthy boundaries.

Имајући здраве границе значи" знати и разумети шта ваши ограничења," рекао је др Гионта.
Having healthy boundaries means“knowing and understanding what your limits are,” Dr. Gionta said.

Морате нацртати здраве границе између себе и његових људи.
You must draw healthy boundaries between yourself and his folks.

Jako je važno da nivo holesterola održavate u preporučenim, zdravim granicama.
It is important that cholesterol levels are kept within healthy limits.