Sta znaci na Engleskom ДРЖАВНЕ ГРАНИЦЕ - prevod na Енглеском

• state border
• national borders
• state lines
• state boundaries
• state borders
• state line
• country borders

Примери коришћења Државне границе на Српском и њихови преводи на Енглески

Обезбеђење државне границе;
Secure the national borders;

Преношење оружја преко државне границе.
Transportation of guns across state lines.

Одређивање државне границе.
Setting the State Boundaries.

Преношење оружја и муниције преко државне границе.
Transporting ammunition across state lines.

Закон о заштити државне границе.
Protection of state border.

Војни пунктови су постављени уз све државне границе.
Military checkpoints were erected at each state line.

Обезбеђивање државне границе.
Guarantee secure national borders.

Тероризам никада није признавао државне границе.
He warned that terrorism had never recognized state borders.

Налази се близу државне границе са Вајомингом.
It is found near the state's border with Wyoming.

Па тако и обезбеђења државне границе.
Guarantee secure national borders.

Ваздух не признаје државне границе, он нема радно време.
Air doesn't recognize state borders, there are no working hours.

Ауто је одгуран до државне границе.
That car was pushed to the state line.

Предности: У близини државне границе, Саве и центра града.
Pros: Close to the national border Sava river and the city centre.

Ми смо бранили наше државне границе'.
We were protecting our state borders.'".

Суд их је све затворио по оптужбама за повреду државне границе.
All of them were arrested on charges of violating the state border.

Болест је међународна и државне границе нису препрека.
The disease is an international and state borders are not an obstacle.

Додаје се да је покренута кривична пријава за кршење државне границе Русије.
A criminal charge has been filed over breaching Russia's state border.

Било је, ви, постоји национална државне границе на интернету.
It was, you, there are no nation state boundaries on the internet.

Заштита државне границе Руске Федерације у ваздуху и на мору.
Safeguarding the national borders of the Russian Federation in the air and underwater media;

Зашто бисмо прошли целу планету или државне границе због нечега што траје три минута?
Why cross the globe-- or state lines, for that matter-- for something that lasts three minutes?

Успоставити државне границе које би одвојиле српски народ од друга два народа.
Is to establish state borders separating the Serbian people from the other.

На несрећу, возећи, прешао сам преко државне границе што је савезни прекршај и зато су ме послали у Алкатраз.
Unfortunately, I drove across the state line, which made it a federal rap. The bull saw to it that I was sent to the Rock.

Успоставити државне границе које би одвојиле српски народ од друга два народа.
Establish state borders separating the Serb people from the other two ethnic communities.

На пругама Р Македоније и Грчке, као и кроз Мађарску од државне границе до Будимпеште, дозвољена тежина износи 20 тона.
On railways in FYR Macedonia and Greece and through Hungary from state border to Budapest, allowed weight is 20 t.

Њихове операције превазилазе државне границе и њихова интеракција формира матрицу тренутне глобалне економије.
Their operations transcend state borders and their interaction forms the matrix of the current global economy.-.

Шеста армија прекрива небо 29 региона у западном делу земље и штити 3. 750 километара руске државне границе.
It covers the sky above 29 Russian regions in the west of the country and safeguards 3,750 kilometers of Russia's state border.

Увоз књига и текстова преко државне границе може понекада бити подвргнут строжијим прописима од оних који су на снази у конкретној држави.
Importing books and texts across national borders can sometimes be subject to more stringent laws than in the nations concerned.

Ако он назива агресијом акцију руских граничара за спречавање покушаја кршења државне границе Русије, то је друго.
If he calls aggression the actions of Russian border guards to curb attempts to violate the state border of Russia, is another.

Наилазе на препреке приликом преласка државне границе Украјине, затварају се под различитим изговором и подвргавају понижавајућим претресима.
They are encountering obstacles when crossing the state border of Ukraine, are being detained under different pretexts and subjected to humiliating searches.

Српски језик и ћирилица су базични стубови који окупљају српски народ јер српски језик не познаје државне границе.
The Serbian language and Cyrillic are basic pillars that gather Serbian people because the Serbian language does not know the state border.