Sta znaci na Engleskom UVÉST - prevod na Енглеском

• put
• say
• state
• give
• introduce
• indicate
• mention
• bring
• cite
• set
• make
• provide
• list
• present
• to usher
• to specify
• show

Примери коришћења Uvést на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uvést tygr v živé.
Bring the tiger in alive.

Tak běž uvést svůj film.
Go introduce your movie.

Uvést věci na pravou míru.
Set things straight.

Dovolte mi uvést srovnání.
Let me make a comparison.

Nemůže ten trik uvést.
He can't introduce this trick.

Dovolte mi uvést tři příklady.
Let me cite three examples.

Než začnete, měl byste mě uvést.
Before you begin, you should introduce me.

Mohla bych tě uvést v Římě.
I could introduce you in Rome.

Zkusme uvést vše, co je šťastné.
Let's list everything that's happy.

Protože musí uvést cíl letu.
They gotta list a destination.

To je příklad, který zde musíme uvést.
That is the example that we must set here.

Dovolte mi uvést pány Edwina.
May I present Messieurs Edwin.

Seržante Bordeyová, možná byste mohla inspektora uvést do obrazu?
Sergeant Bordey, perhaps you will bring the inspector up to speed?

Dovolte mi uvést několik příkladů.
Let me cite a few examples.

Omlouvám se, že jsme vás nemohli uvést do obrazu dříve.
I'm sorry we couldn't bring you into the loop sooner.

Dovoluji si uvést lorda Johna Greye.
May I present Lord John Grey.

Teď se ale ocitám v trapné pozici, jelikož ho musím uvést znovu.
But now I find myself in the awkward position. Of having to introduce him again.

Nesmíme ho uvést v zoufalství.
We must not make him desperate.

Při zadávání platby je nutné jako variabilní symbol uvést Andělské osobní číslo.
In making payment orders, it is necessary to specify the Angel ID as the variable symbol.

Dovolte mi uvést Egypt jako příklad.
Let me cite Egypt as an example.

Přísahá, že se umí sama uvést do stavu beztíže.
Swears she can make herself weightless.

Mohl bych uvést mnoho dalších zemí.
I could cite many other countries.

Nech mě tě tak nějak uvést… do děje, ano?
So let me just sort of set… The stage for you, alright?

Koho mám uvést jako tvůrce projektu?
Who do I list as project inventors?

Podaří se vám uniknout ven a uvést starý mlýn do chodu?
You can escape to the outside and bring the old mill into operation?

Nechcete uvést celý evidenční kodex?
Why not list the entire evidence code?

Přemluvila jsi Harper, aby mi dovolila uvést„Rošťáky“? Jsme dohodnutí!
Did you get Harper to let me show"The Goonies"? We're good!

Dovolte mi uvést tři relevantní příklady.
Let me cite three relevant examples.

Říkala jsem si, zda bych tě mohla uvést jako hlavní družičku.
It's just… I was wondering if I could introduce you as my maid of honor.

Mohu však uvést konkrétnější příklady.
However, I can provide more concrete examples.

Како се користи "uvést" у реченици

Tabulka BF-vybraných velkých operátorů trojný intergrál Uvést v průvodce.

Na registratuře je třeba uvést jen jméno člověka, který na operaci čeká.

Určení odstínu je tak jednoduché, jako je uvést, že drahokamy jsou modré, červené, zelené nebo žluté.

Z dalších technických parametrů nového přístroje bychom mohli uvést například široký rozsah ISO , kromě toho nabízí přístroj expoziční rozsah 1/ s.

Pak Jedním můžete gamepad digitálního stisknutím do uvést klávesy režimu.

V tuto chvíli je to poslední fotogalerie, kterou můžu uvést, neboť nemám dalších materiálů.

Výhledově mají v plánu uvést v angličtině ještě Dobytí Severního pólu a Švestku, celkově by pak hry měly být čtyři.

Nechapu Od: mytrix®Datum: 02.05.16 16:38odpovědětChtělo by to uvést typ sporáku.

Zároveň poţadujeme uvést, jakým konkrétním způsobem bude se vznikajícími odpady nakládáno a v jakém procentním podílu budou odpady dále vyuţívány nebo odstraňovány.

Město je připraveno uvést záměr s úpravou nábřeží řeky Loučné do souladu s územním plánem Města Litomyšl a zahrnout tuto problematiku do připravované změny územního plánu.