INTELLIGENCE SOURCES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 情報源は
• 情報筋が
• 諜報筋に
• 情報筋は

英語 での Intelligence sources の使用例とその 日本語 への翻訳

Intelligence sources to Turkish media.
情報源はトルコメディア。

Japanese military intelligence sources say.
と、日本軍事情報機関筋は述べる。

New relationships will break down previously protected borders and provide new intelligence sources.
新しい関係は、以前に保護されていた国境を打破し、新しい情報源を提供するでしょう。

Japanese military intelligence sources say.
と、日本の軍事情報機関筋は述べる。

Intelligence sources, however, allege that Rauf was in fact detained in Zhob, near the Afghan border.
しかし諜報機関の情報源によると、ラウフはアフガン国境に近いゾーブで逮捕されたという。

Integration with existing security tools and threat intelligence sources.
既存のセキュリティツールと脅威情報源を統合。

Investigating relevant intelligence sources, threat actors, attack tools and techniques.
関連インテリジェンスソース、攻撃者、攻撃ツール・テクニックの調査。

The Post did not claim that the president had divulged intelligence sources and methods.
ワシントン・ポストの報道は、トランプ大統領が情報源や情報の取得手段について明かしたとは一切言っていない。

Three intelligence sources have informed Fox News that President Obama went outside the chain of command.”.
つの情報筋がＦＯＸニュースに伝えたところによると、オバマ大統領は指揮系統の外に出た。

Because the records would reveal intelligence sources and methods, they are classified.
記録は諜報情報源と方法を明らかにしてしまうであろうから、機密扱いされている。

He said Mr. Trump's disclosure was“wholly appropriate” and didn't expose intelligence sources and methods.
同氏はトランプ氏の情報開示は「全く適切」で、情報源や入手方法は明かしていないと述べた。

Unless they had intelligence sources at the airport, they would have little reason to doubt official reports.
空港に自分たちの情報源を持っていない限り、彼らは公式見解を疑う根拠は持ち合わせてはいないからだ。

This is not the first time that Giraldi has been tipped off by his intelligence sources on forged documents.
ジラルディ氏が捏造ドキュメントで情報筋によってそれとなく教えられたことは初めてではない。

Other U.S. intelligence sources also say Trudeau's plane was intercepted by U.S. fighters and forced to land.
他の米国の情報筋によると、トルドーの飛行機は米軍の戦闘機に迎撃され、着陸するよう強制されたとのことです。

In a letter to Congress, Secretary of Defense Robert Gates admitted that no sensitive intelligence sources have been compromised.
議会への書簡で、国防長官のロバート・ゲイツは、これまでに危うくなった機密の情報源はないと認めている。

Egyptian army intelligence sources estimate the number of Israeli nuclear warheads as ranging between 230 and 250.
一方、エジプト軍諜報筋はイスラエルが保有する核弾頭数を２３０基から２５０基の間と見積もっている。

In a letter to Congress, Defense Secretary Robert Gates has admitted that no sensitive intelligence sources have been compromised.
議会への書簡で、国防長官のロバート・ゲイツは、これまでに危うくなった機密の情報源はないと認めている。

There is evidence from many intelligence sources the Taliban are ready for some kind of peace process," the source said.
さまざまな情報源から、タリバンは何らかの和平協定に向けて準備していることが伺われる」という。

The trail is likely to eventually lead to the French branch of the Rothschild family and Fukushima, say Japanese intelligence sources.
この追跡は、最終的にはロスチャイルドのフランス分家と福島に繋がる可能性が高いと、日本情報機関筋は言う。

Our intelligence sources told us that he had attempted to purchase high-strength aluminum tubes suitable for nuclear-weapons production.
わが国の諜報筋によれば、核兵器製造に適した高強度のアルミ管を購入しようと努めたという。

Israel acted less like an agent and more like a broker in demanding additional payment from Tokyo, according to intelligence sources.
情報筋によれば、イスラエルは追加支払いを東京に要求する際、エージェントというよりブローカーのようにふるまった。

At no time were any intelligence sources or methods discussed and no military operations were disclosed that not already known publicly.".
インテリジェンスに関する情報源や手法は全く話題にならかったし、一般に公開されていない軍事作戦が公表されることもなかった」。

Some indications that these UFO wreckage and extraterrestrial autopsies films were actually leaked from intelligence sources are the following two incidents.
この墜落UFOと遺体解剖のフィルムが実際に情報部筋から出たという根拠は、次の2つの事件を意味するのである。

And intelligence sources indicate that Saddam Hussein has ordered that scientists who cooperate with UN inspectors in disarming Iraqwill be killed, along with their families.
諜報筋によれば、サダム・フセインは、国連査察団に協力する科学者は、その家族ともども殺せと命じたという。

Not all the files would be released, possibly to protect still relevant intelligence sources and methods. Inside the Long-Secret JFK Files- what New Details are Coming?
おそらくまだ関連がある情報源や手法を守るために、すべてのファイルが公開されるわけではありません。

Our intelligence sources in the Damascus area did not detect any indications in the days prior to the attack that opposition affiliates were planning to use chemical weapons.”.
ダマスカス地区にあるわれわれの情報源は攻撃前の数日間に、反政府勢力の支部が化学兵器の使用を計画している兆候は一切検知しなかった。

Philip Giraldi, who was a CIA counterterrorism official from 1976 to 1992, told IPS that intelligence sources say the US had nothing to do with forging the document.
年から1992年までCIAのテロ対策職員であったフィリップ・ジラルディ氏は、IPSに対し、アメリカはドキュメントの捏造にはかかわっていない、と情報筋が言っていると語った。