Examples of using Intelligence sources in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Product lines are intelligence sources.
Produktgrupper är underrättelsekällor.Our intelligence sources confirmed he was executed.
Underrättelsekällor bekräftade hans avrättning.I maintain close relationships… with dissident intelligence sources.
Jag pratar med dissidenternas underrättelsekällor.With dissident intelligence sources. I maintain close relationships.
Jag pratar med dissidenternas underrättelsekällor.Israeli intelligence sources say.
säger israeliska underrättelsekällor.Intelligence sources traced the site of the top-secret Russian project.
Platsen för det hemliga projektet- Underrättelsekällor spårade.Will be launched within days. Intelligence sources are convinced that the American counterattack.
Kommer vilken dag som helst. Underrättelsekällorna tror att den amerikanska motattacken.Intelligence sources had warned that Abu Sayyaf would be targeting cities
But the fact remains I have received confirmation from Intelligence sources that Jack Bauer was, without question, the shooter.
Men faktum är att jag har fått bekräftat av våra underättelsekällor att det utan tvekan var Jack Bauer som var skytten.Multiple Intelligence sources are reporting a credible threat against this hotel.
Flera underrättelsekällor rapporterar om ett trovärdigt hot mot hotellet.To implant explosives in the bodies of potential suicide bombers, Intelligence sources reveal AQAP trying to recruit a surgeon to circumvent airport detection equipment.
MAJ 2012 att AQAP försöker rekrytera en kirurg för att operera in sprängämnen i kroppen på potentiella självmordsbombare och på så sätt kringgå flygets säkerhetskontroller Underrättelsekällor avslöjar.If my intelligence sources are right,… I think there's someone who might save us the trouble.
We see the ability to integrate multiple communications systems and diverse intelligence sources, plus the sharing of data with partner agencies,
Förmågan att kunna integrera flera olika kommunikationssystem och underrättelsekällor, samt att kunna dela data med andra myndigheter,Intelligence sources traced the site of the top-secret project to the foggy wasteland below the Arctic peaks of the Zarkov islands.
Underrättelsekällor spårade platsen för det hemliga projektet till det disiga ödelandet under Zarkov-öarnas arktiska toppar.international reporting systems and intelligence sources should be gathered,
internationella rapporteringssystem och från underrättelsekällor bör samlas in,Our intelligence sources tells us that he has attempted to purchase high-strength aluminum tubes suitable for nuclear-weapons production.
Våra underrättelsekällor säger att han har försökt att köpa aluminiumrör med hög hållfasthet som är lämpliga för kärnvapenproduktion.According to intelligence sources in Harare the breakout crew left a man behind.
Australian intelligence sources have also told Fairfax Media that Singaporean intelligence co-operates with Australia in accessing
Australiska underrättelsekällor har också sagt Fairfax Media som singaporianska intelligens samarbetar med Australien att få tillgång tillYes, sir. Multiple Intelligence sources are reporting a credible threat against this hotel.
Flera underrättelsekällor rapporterar om ett trovärdigt hot mot hotellet.- Ja, sir.Also, according to intelligence sources, it is planned to attract persons with a criminal record.
Också, enligt underrättelsekällor, det är planerat att locka personer med ett kriminellt förflutet.According to South Korean intelligence sources, Kim Jong-un had issued a standing order to have his half-brother killed.
Enligt sydkoreanska underrättelsekällor hade Kim Jong-un utfärdat en stående order att få sin halvbror dödad.Evidence from intelligence sources and secret communications from people now in custody reveal that Saddam Hussein aids
Enligt bevis från våra underrättelsekällor och hemlig kommunikation från personer som nu är häktade kan vi påvisaAccording to U.S. intelligence sources, a huge political brawl is taking place behind the scenes in Tehran,
Ett jättelikt politiskt bråk äger enligt amerikanska underrättelsekällor rum bakom kulisserna i Teheran,When Bond's usual intelligence sources fail, he enlists the aid of crime boss Draco(Gabriele Ferzetti)
När Bonds vanliga underrättelsekällor misslyckas enlists han hjälp av maffiaboss Draco(Gabriele Ferzetti)According to military and intelligence sources, debkafile, preparing for the upcoming battle for control of South-Eastern Syria,
Enligt militären och underrättelsetjänsten källor, debkafile, förbereder sig för den kommande striden för kontroll av syd-östra syrien,Drawing on the work of the Sitroom, and intelligence sources, the EU Hybrid Fusion Cell provides situational awareness on actual
På grundval av det arbete som utförs av EU: s lägescentral(SitRoom) och underrättelsekällor tillhandahåller EU: gemensamma enhet för hybridhot situationsmedvetenhet om faktiska och potentiella hybridhot som påverkar EUOn the basis of this information and other intelligence sources, Europol will supply States with the results of analyses concerning them in order to support action at national level;
På grundval av denna information och andra underrättelsekällor kommer Europol att tillhandahålla medlemsstaterna de analysresultat som berör dem i syfte att stödja insatser på nationell nivåWe found an intelligence source.
Vi har hittat en informationskälla.Um… The most important objective with the arrest was turning him into an intelligence source.
Den viktigaste anledningen till gripandet var att göra honom till en underrättelsekälla.An intelligence source said that regular supplies of weapons from Tehran are sent by commercial
En underrättelsekälla sade att regelbundna transporter av vapen från Teheran sker med kommersiella
