英語 での Livelihood の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
You have your livelihood.
君には君の生き方がある。Their livelihood depends on the forest.
彼らは、生計の糧を森に依存している。Or other means of livelihood.
We earn our livelihood from such cases.
私たちの生活はこうした資源によって支えられています。This is the samurai's livelihood.
The livelihood of countless people would be lost.
This is John's livelihood.
これがJohnの暮らしだ。Livelihood~ Girl Tentacle and the Wonder Island.
Livelihood～少女触手と不思議島。You have your livelihood.
あなたにはあなたの生き方がある。IDPs have a difficult time securing their livelihood.
避難民たちは生計を立てるのが困難だ。Immediately our livelihood was destroyed.
すぐに、私たちの生き方が滅ぼされました。In your pocketbook, your livelihood.
Fundamental Principle: To create a livelihood affluent in heart and a society with symbiosis.
基本理念】心豊かなくらしと共生の社会を創ります。And We appointed day for a livelihood.
昼を生計の手段として定めた。Let no one take my livelihood from me.
誰もわたしから命を取り去るのではない。In addition, coastal fishermen also lose their livelihood.
当然、モロッコの漁師さんも生活の手段を失います。Our toil, resources and livelihood are all involved.
我々の労苦、資源、そして生計がすべて関係している。His family would also lose their livelihood.
その家族も生活の糧をなくします。It's not just a livelihood.
それは生計の手段だけではない。With the loss of community, many people lose their livelihood.
共同社会の喪失に伴い、多くの人たちは暮らしを失う。Because it is their livelihood.
それが彼らの生き方だから。Cultural scenery that has characteristic elements in nature, history, and livelihood.
自然、歴史、生業に特徴的な要素を備える文化的景観。They have got their livelihood.
彼らには彼らの生き方がある。Food safety is related to people's livelihood.
食糧安全保障は国民の命に関わるからです。Because it is their livelihood.
それが彼らの生き方だろうから。Article 18-- Right to decent income and livelihood.
People will lose their livelihood.
それでは人々は生活の糧を失ってしまう。Research on wetlands and human livelihood.
湿地と人々の関わりを調べる。These people will lose their livelihood.
こうした人々は生業を失うであろう。I didn't knowhow deeply ships are involved in our livelihood.
自分たちの暮らしにこんなに船が関わっているなんて知りませんでした。
