STILL CONTINUE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 続ける
• いまだに続いて

英語 での Still continue の使用例とその 日本語 への翻訳

The zombies still continue.
ゾンビは続けた。

I still continue to create my job.
私の仕事は、仕事を創り続けることである。

The worries still continue.'.
不安はまだ続いている」。

Even when the trip is over, the adventure can still continue.
今回の旅が終わっても、冒険は続けることができます。

You can still continue shopping.
お買い物を続けることができます。

Desperate situations still continue.
絶望的な状況は依然、続く。

And they still continue to be refugees.
彼らは依然難民だ。

However, his dark days still continue.
だが暗黒の日々は続いている。

Heart, and still continue to do so.
心をこめて、それをやり続ける。

Will the court battle still continue?
この訴訟合戦はまだまだ続くのであろうか。

He will still continue to inspire.
インスピレーションを与え続けるだろう。

These unfavourable circumstances still continue.
依然と不利な状況が続いていく。

You should still continue to offer it.
それを提示し続けなければならない。

Tensions among Chechens and Russians still continue.
チェチェンとロシアの対立も続いています。

We both still continue with treatments.
人とも、投薬治療は続いています。

I am also an artist and still continue to paint.
僕は今でもアーティストだし、これからも絵を描き続けていく。

The hot day still continue. Please be aware of heat stroke.
暑い日が続きますから、熱中症に気を付けてください。

However, the people of Israel still continue to eat manna.
このマナを、イスラエルの人たちは食べ続けたのです。

You may still continue using the site.
サイトを使い続けるのかもしれません。

I have been an artist for years and still continue to paint.
僕は今でもアーティストだし、これからも絵を描き続けていく。

And you can still continue doing yours.
私の、あなたの、できることを続けよう。

The migratory fluxes that began over 500 years ago still continue today.
移民」の行き交いは500年以上前から現在にも続く。

The voyage of reform should still continue at the moment.
改革への道はこの先まだまだ続きます。

Since August of 2010 she has been on leave from work but the low-grade fever and headache still continue.
年8月からは休職中だが、現在も微熱や頭痛が続く。

Surveys conducted by the U.N. show that various countries still continue to suppress women's rights and their status in society.
国連の調査によると、今もなお一部の国で女性の地位と権利が抑圧されている。

Since August of 2010 she has been on leave from work but the low-grade fever and headache still continue.
一〇年八月からは休職中だが、現在も微熱や頭痛が続く。

Moreover, the foreign policy problems that Davutoğlu himself created still continue, especially the ISIS hostage emergency in Mosul.
それに、ダウトオール自身が作り出した外交政策の諸問題、特にISISのモスルでの人質有事がまだ継続する。

My relationships with Indonesian and Thai counterparts in particular grew stronger, and those relationships still continue today.
インドネシアやタイを中心にカウンターパートとのお付き合いが深まって、いまだにそれは続いています。

And the oppression and massacre of the Tibetians still continue to this day.
ちなみにチベットでの弾圧や虐殺は今も続いている。

Dr. Wolchok remarked that prior studies have shown that many patients who stop immunotherapy early still continue to do well.
Wolchok医師によれば、先行研究では、早期に免疫療法を中止した多くの患者がなおも順調であることが示されているという。