STIPULATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 規定
• 定め
• 条件がある
• 条項
• 定める
• 規定があります

英語 での Stipulation の使用例とその 日本語 への翻訳

However, there is an age stipulation.
但し、年齢の規定があります。

Seek this stipulation from defendants.
これにたいする認否を被告らに求める。

Really?- There is just one small stipulation.
ホント？でも１つだけ小さい条件がある。

Our only stipulation is that it is black.
唯一の条件はブラックであること。

There is just, uh, one small stipulation.- Really?
ホント？でも１つだけ小さい条件がある。

This stipulation does not apply to developed nations.
先進国に適用する条項ではない。

(4) In the case of stipulation in law.
(4)その他法令に定めのある場合。

However, martyrs do not need the miracles stipulation.
ただし、殉教者の場合は奇跡の証言は必要ない。

Employment period No stipulation of employment period.
雇用期間雇用期間の定めなし。

When the application of transportation does not apply to this stipulation.
利用運送の申込みがこの約款によらないものであると。

To enact vehicle designation stipulation, old type amendment.
車両称号規定を制定し旧形式改正。

Stipulation in in-house regulations, etc. regarding respect of the stakeholder position.
社内規程等によりステークホルダーの立場の尊重について規定。

There's one other minor stipulation to using this feature;
この機能を使用するためのもう1つのマイナーな規定があります。

As UL stipulation, all the UL required customer must use our UL number and.
ULの規定として、すべてのULは顧客を私達のUL数を使用しなければなりません要求しました。

The User must use the Service according to the stipulation of the Terms.
ユーザーは、本規約の定めに従って本サービスを利用しなければなりません。

However, this stipulation wasn't noticed on the vault FAQs web page.
しかし、この条件は、貯蔵庫のFAQページで人の目に留まることはありませんでした。

In warranty time, if buyer finds that the goods quality or specification does not accord with stipulation of.
商品の質か指定は規定との一致しないことが保証の時間では、バイヤーが分れば。

This legal loophole comes with the stipulation that it is not to be used on humans.
この法の抜け穴が付属してそれは人間で使用することが規定。

This stipulation does not apply to crimes of offences committed after the extradition.
ただし、この規定は、引渡しの後に行われた犯罪については、適用しない。

This so called proof of priority is a requirement of stipulation§10 of the UrhG, which states that:.
この優先権の証明と言われるものはUrhGの規定§10の要件であり、以下のように定められています。

Del Rio has a stipulation in his contract that allows him to opt out in September.
デル･リオの契約には9月でWWEとの契約を解除する事ができる条項があると言われています。

Driver may not be compelled to drive at a higher speed than the stipulation under Indian Motor Vehicle Act.
ドライバーは、インドの自動車法の規定よりも高速で運転するよう強制されないことがあります。

The stipulation of the right to be forgotten for the EU regulation has provoked a reaction throughout the world.
ＥＵ規則への忘れられる権利の明記は、世界的に反響を呼んだ。

You should make sure not to exceed stipulation of the linear velocity of your drill's grinding wheel.
ドリルの研削砥石の線速度の規定を超えないようにしてください。

The aim of this stipulation of the Machinery Directive is to provide the relevant market surveillance authority with a responsible contact person with the European Community.
指令のこの規定の目的は、関連する市場監視当局に対して欧州共同体で責任を持つ担当者を割り当てるためです。

Telephone communication or personal history(with photograph) hope duties contents stipulation please mail the duties record(form freedom) to the following head office aim.
電話連絡又は履歴書(写真張付･希望職務内容明記)･職務履歴(書式自由)を下記本社当てに郵送下さい。

In case where part of the stipulation herein is determined to be invalid subject to the regulation, other stipulation herein shall be valid.
本規約の規定の一部が法令に基づいて無効と判断されても、本規約のその他の規定は有効とします。

Foreign enterprises subject to this stipulation must have a branch or a representative office in Vietnam.
本項に定める国内外企業はベトナムに本社又は駐在員事務所を設置しなければならない。

In any event, the expected stage-based stipulation as a possibility disappeared from the law without any explanations.
ともかくも可能性として期待された段階規定が、なんの説明もなく、法律から消滅したのです。