在 英语 中使用 Cannot be accepted 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Both cannot be accepted.
两者都不被接受。But this variant reading cannot be accepted.
Yet this cannot be accepted by the EU.
Please note an email instruction cannot be accepted.
请注意，邮件指令无法接受。It cannot be accepted in the 21st century.
而这在21世纪无法接管。This argument cannot be accepted.
此论是不能接受的。A bank account in the name of a private individual cannot be accepted;
以私人个人名义开设的银行账号概不接受；.He said"This cannot be accepted.
他说：“这是没法接受的。Congo considers that the recommendations below cannot be accepted:.
刚果认为不能接受以下建议：.Whatever cannot be accepted or gently talked over, needs to be walked away from.
Recommendation 65 cannot be accepted.
建议65不能接受。Recommendation 96.1 cannot be accepted as it is inaccurate and does not correspond to the actual situation.
不能接受建议96.1,因为它不正确，也不符合现实情况。The recommendation cannot be accepted.
这项建议不能接受。An offer cannot be accepted after the time limit expires unless the offeror informs the offeree without delay that the acceptance is effective.
期限过后，发价就不能接受，除非发价人毫不迟延地通知被发价人接受有效。That criticism cannot be accepted.
中方对这种批评不能接受。Conditional linkages between responsibilities and human rights cannot be accepted.
对责任和人权加以有条件的挂钩是不能接受的。Cancellation of orders, in whole or in part, cannot be accepted without the Seller's consent in writing.
没有取消全部或部分不能被接受，即使卖方的协议。Senegal considers that the recommendations below cannot be accepted:.
塞内加尔认为下列建议无法接受：.It considers that the author' s claim to this effect cannot be accepted, and that accordingly it is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.
委员会认为提交人的有关主张不能接受，因此，根据《任择议定书》第二条，不予受理。Violations of international humanitarian law cannot be accepted.
The allegation that a party was not able to present its case cannot be accepted if the violation had no effect on the content of the award.
如果违反情形未对裁决的内容产生任何影响，则不能接受所谓当事一方未能陈述其案情这种说法。Impunity for the serious crimes committed in Darfur cannot be accepted.
对达尔富尔境内犯下的严重罪行不予惩处是不能接受的。In particular, certain assets, such as agricultural land, cannot be accepted as collateral in a loan contract.
特别是，某些资产，例如农业土地，不能被接受为贷款合同中的抵押物。Collective punishment of the civilian population cannot be accepted.
这种对平民的集体惩罚是不能接受的。Ethiopia considers that the recommendations below cannot be accepted and will thus be noted:.
埃塞俄比亚认为无法接受以下建议，特此指出：.The Government is of the view that this recommendation cannot be accepted.
马里国政府认为，这项建议不能接受。Nicaragua considers that the following recommendations cannot be accepted and would thus be noted:.
尼加拉瓜认为以下建议无法接受，故就此注明：.A difference in treatment for arbitrary reasons cannot be accepted.
以武断的理由而导致的区别对待不能够被接受。This is an anomaly in terms of law and custom and cannot be accepted.
这不符合法律和习俗的惯例，因此令人无法接受。The recommendation concerning accession to the Optional Protocol to the Convention cannot be accepted at this stage.
关于加入该公约《任择议定书》的建议在现阶段无法接受。
