異なる言語でのEven In The Caseの翻訳

EVEN IN THE CASEを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
even in the caseと言う方法
حتى في حالة [ḥty̱ fy ḥạlẗ]
Même dans le cas
Também no caso
Incluso en el caso

ヨーロッパの言語でEVEN IN THE CASEと言っています

日本語
even in the caseと言う方法
Дори в случай [dori v slučaj]
Čak iu slučaju
Dokonce i v případě
Selv i tilfælde
Zelfs in het geval
Ακόμη και στην περίπτωση [akómē kai stēn períptōsē]
Esetén is
Anche nel caso
Selv i tilfelle
Nawet w przypadku
Chiar și în cazul
Даже в случае [daže v slučae]
Čak i u slučaju
Dokonca aj v prípade
Tudi v primeru
Även i fallet
Навіть у випадку [navítʹ u vipadku]

アジアの言語でEVEN IN THE CASEと言っています

日本語
even in the caseと言う方法
मामले में भी [māmalē mēṁ bhī]
場合でも [chǎng hédemo]
경우에도 [gyeong-uedo]
Ngay cả trong trường hợp

中東の言語でEVEN IN THE CASEと言っています

日本語
even in the caseと言う方法
גם במקרה [gm bmqrh]

オーストロネアの言語でEVEN IN THE CASEと言っています

日本語
even in the caseと言う方法
Walaupun dalam kes